Übersetzung für "Short insight" in Deutsch

I want to spare you similes to other scene heroes because of the short insight.
Vergleiche zu Szenegrößen möchte ich euch wegen dem kleinen Einblick ersparen.
ParaCrawl v7.1

On the following pages, we would like to provide a short insight into our units.
Gerne gewähren wir Ihnen im Folgenden einen kleinen Einblick in unsere Abteilungen.
CCAligned v1

The film gives you a short insight into our machining possibilities.
Der Film gibt Ihnen einen kurzen Einblick in unsere Bearbeitungsmöglichkeiten.
CCAligned v1

Short workshops provide insight into tried and tested methods from various psychotherapeutic approaches.
Kurze Workshops vermitteln in der Praxis bewährte Ansätze aus verschiedenen psycho-therapeutischen Richtungen.
CCAligned v1

You will get a short insight in our video.
Einen kurzen Einblick erhalten Sie in unserem Video.
CCAligned v1

This video gives a short insight into our production- and development department.
Dieses Video gibt Ihnen einen kurzen Einlick in unsere Produktions- und Entwicklungsabteilungen.
CCAligned v1

A short insight into the kick-off event can be found here.
Eine kurzen Einblick in die Auftaktveranstaltung finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

We will give you a short insight in what will possibly be offered this year!
Wir geben euch einen kleinen Einblick, was dieses Jahr wohl geboten wird!
ParaCrawl v7.1

Our flyer delivers a short insight into our services.
Unser Flyer gibt Ihnen einen kurzen Einblick in unser Angebot.
ParaCrawl v7.1

The world government allowed the people of Cologne a short insight into the archives.
Die Weltregierung erlaubt den Kölnern einen kurzfristigen Einblick in die Archive.
ParaCrawl v7.1

You will get a short insight into the work of Market Supervision.
Sie erhalten einen kurzen Einblick in die Arbeit der Marktsteuerung.
ParaCrawl v7.1

Our informationmovie shows you a short insight in our company.
Unser Informationsfilm bietet Ihnen einen kurzen Einblick in unsere Firma.
ParaCrawl v7.1

This learning unit gives a short insight into the reduction of nitro groups to nitroso groups.
Diese Lerneinheit gibt einen kurzen Einblick in die Reduktion der Nitro- zur Nitroso-Gruppe.
ParaCrawl v7.1

This learning unit gives a short insight into the Rosenmund reaction.
Diese Lerneinheit gibt eine kurze Einführung in die Rosenmund-Reaktion.
ParaCrawl v7.1

A short insight behind the scenes of our production is provided by this filmlet.
Einen kurzen Blick hinter die Kulissen unserer Produktion gewährt Ihnen dieser kurze Film.
ParaCrawl v7.1

In the interview he gives us a short insight into his art and his life.
Im Interview gibt er uns einen kurzen Einblick in seine Kunst und sein Leben.
ParaCrawl v7.1

An absolute BIGFISHHUNTER takes you with him and gives you a short insight into his fishing.
Ein absoluter BIGFISHHUNTER nimmt euch mit und gibt euch einen Einblick in seine Angelei und Emotionen.
CCAligned v1

Welcome to this short insight where you will discover more about the company and meet its employees.
Erfahren Sie einen kurzen Einblick und lernen Sie unser Unternehmen und seine Mitarbeiter etwas kennen.
CCAligned v1

To gain a short insight into the implemented scenarios, please watch our demo videos.
Für einen schnellen Einblick in die drei Szenarien empfehlen wir Ihnen die Demo-Videos anzusehen.
CCAligned v1

It is only a short insight within an instant, and than you lose it again.
Es ist ein kurzer Einblick, ein Sekundeneinblick, und dann ist er nicht mehr vorhanden.
ParaCrawl v7.1

Malte Kahrs, Managing Director of MTRIX, gives a short insight into different solution scenarios in this presentation.
Malte Kahrs, Geschäftsführer der MTRIX gibt in diesem Vortrag einen kurzen Einblick in unterschiedliche Lösungsszenarien.
ParaCrawl v7.1

That why I want to give you a short insight into life of a ship’s engineer.
Deswegen möchte ich einen kleinen Einblick in das Leben eines „Schiffsbetriebstechnikers“ geben.
ParaCrawl v7.1

The two lectures provided short but decisive insight into the research of the honorary doctor.
Einen kurzen, aber prägenden Einblick in die Forschung des Ehrendoktors lieferten die beiden Festvorträge.
ParaCrawl v7.1

It is possible to wrtie much about tabletweaving, but this shall be enough for a short insight
Man könnte soviel dazu schreiben, doch für einen kleinen Einblick reicht dies wohl.
ParaCrawl v7.1