Übersetzung für "Shopping gallery" in Deutsch

Galleria Umberto I is a public shopping gallery in Naples, southern Italy.
Die Galleria Umberto I ist eine Einkaufspassage in der Altstadt Neapels.
Wikipedia v1.0

The shopping gallery is designed as a long bar placed between the railway and the town center.
Die Einkaufsgalerie ist als Querriegel zwischen Bahnhof und Innenstadt gelegt.
ParaCrawl v7.1

The shopping gallery is distinguished by its excellent location.
Die Einkaufsgalerie zeichnet sich durch ihre hervorragende Lage aus.
ParaCrawl v7.1

The opening of athis shopping gallery is planned for March 2009.
Die Eröffnung der Einkaufsgalerie ist für März 2009 geplant.
ParaCrawl v7.1

This 5-star hotel offers a rooftop swimming pool, a casino and a shopping gallery.
Dieses 5-Sterne-Hotel bietet eine Dachterrasse mit Pool, ein Casino und eine Einkaufspassage.
ParaCrawl v7.1

Guests can visit the Zoo, 5 km away, or the City Gallery shopping center.
Besuchen Sie den 5 km entfernten Zoo oder das Shoppingcenter City Galerie.
ParaCrawl v7.1

The shopping gallery has a lot of shops with various goods.
Die Einkaufsgalerie bietet eine große Menge an Geschäften mit unterschiedlichen Waren.
ParaCrawl v7.1

The hotel's ground floor is home to the Thon Passage Shopping Gallery, featuring many shops.
Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich die Thon Passage Shopping Gallery mit vielen Geschäften.
ParaCrawl v7.1

Its extensive shopping area and gallery are the ideal surroundings to present vintage objects and designer lines.
Die weitläufige Verkaufsfläche mit Galerie bietet ideale Gegebenheiten, um alle Vintage-Objekte und Designlinien zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1

11?00 I leave the house?Toward the shopping after the gallery in Kichijoji?
11?00Sie verlassen das Haus?Besuchen Sie die Galerie nach dem Einkauf in Kichijoji?
CCAligned v1

The shopping center Altmarkt Gallery offers on 3 floors, modern a wide choice for shopping in Dresden.
Das Einkaufscenter Altmarkt-Galerie bietet auf 3 modernen Etagen eine breite Auswahl zum Shopping in Dresden.
ParaCrawl v7.1

The hotel is a 10-minute walk from luxury shopping malls - Starhill Gallery and Pavilion Kuala Lumpur.
Das Hotel liegt 10 Gehminuten von den luxuriösen Einkaufszentren Starhill Gallery und Pavilion Kuala Lumpur entfernt.
ParaCrawl v7.1

Stella McCartney has opened a new store in Singapore at the Hilton Shopping Gallery.
Stella McCartney hat einen neuen Store in Singapur in der Hilton Shopping Gallery eröffnet.
ParaCrawl v7.1

The hotel building complex has Banco do Brasil, supermarket, American Shops, pharmacy, notary and shopping, gallery restaurant with options such as Sub-Way, Risotto Grill, Sushi Loko, Mr. Foods and Cakes Damores.
Das Hotel Gebäudekomplex hat die Bank von Brasilien, Supermarkt, Lojas Americanas, Apotheke, Notar und Einkaufen, Restaurant Galerie mit Optionen wie Sub-Way, Risotto Grill, Sushi Loko, Mr. Foods und Damores Kuchen.
CCAligned v1

You should come out from the railway station, cross the street near the shopping mall "Gallery" and go straight ahead the Ligovskiy prospect (about 50 meters).
Sie sollten kommen aus dem Bahnhof, überqueren die Straße in der Nähe des Einkaufszentrums "Galerie" und gehen geradeaus die Ligovskiy Aussicht (ca. 50 Meter).
ParaCrawl v7.1

You should come out from the railway station, cross the street near the shopping mall “Gallery” and go straight ahead the Ligovskiy prospect (about 50 meters).
Sie sollten kommen aus dem Bahnhof, überqueren die Straße in der Nähe des Einkaufszentrums "Galerie" und gehen geradeaus die Ligovskiy Aussicht (ca. 50 Meter).
ParaCrawl v7.1

Widely used for kitchen countertops, bathroom vanity top, worktops, laundry table tops, bench top, island tops, bar tops, transaction counters, reception desks, backsplashes, shower stalls, tub surrounds,wall tile, wall cladding, floor tile; and also used for airport, metro, shopping mall, hotel, Gallery, Museum, etc.
Am meisten benutzt für Küchenarbeitsplatten, Wand Bad Waschtisch, Arbeitsplatten, Tischplatten Wäsche, Benchtop Insel Tops, Oberteile, Transaktion Zähler, Rezeptionen, Backsplashes, Duschkabinen, Wanne umgibt, Fliesen, Wandverkleidung, Bodenfliese und auch für Flughafen, Metro, Einkaufszentrum, Hotel, Galerie, Museum, etc..
ParaCrawl v7.1

The ECE group already manages a very successful shopping gallery in Hungary: the Árkád Örs vezér tere in Budapest.
Die ECE betreibt bereits eine sehr erfolgreiche Einkaufsgalerie in Ungarn: das Árkád Örs vezér tere in Budapest.
ParaCrawl v7.1

It is the only hotel in Prague with a connected shopping centre - Gallery Fenix - and provides direct access to Prague Metro.
Es ist das einzige Hotel in Prag mit angeschlossenem Einkaufszentrum Gallery Fénix und direktem Zugang zur Prager Metro.
ParaCrawl v7.1

Our "Adventure Map" will pinpoint the best restaurants, wineries, antique or art gallery shopping, as well as providing scenic routes to the nearby towns of Saugatuck, Holland, South Haven or Kalamazoo.
Die besten Restaurants, Weingüter, Antiquität oder Kunst-Galerie, Einkaufen, sowie die malerische Routen zu den nahe gelegenen Städten Saugatuck, Holland, South Haven oder Kalamazoo, wird unser "Abenteuer-Karte" ermitteln.
ParaCrawl v7.1

In winter 2010, Hüttinger together with its partner Alexey Zemko was awarded the contract to work out a master plan for the design of a Science Centre in the Shopping Mall Gallery in St. Petersburg, Russian Federation.
Im Winter 2010 erhielt Hüttinger, gemeinsam mit seinem Partner Alexey Zemko, den Auftrag über die Erarbeitung eines Masterplans zur Gestaltung eines Science Centers im Einkaufszentrum Galeria in St. Petersburg.
ParaCrawl v7.1