Übersetzung für "Shopping fans" in Deutsch

OsnabrÃ1?4ck is a gem for shopping fans and treasure seekers.
Osnabrück ist eine Fundgrube für Shoppingfans und Schatzsucher.
ParaCrawl v7.1

Shopping fans also can enjoy a walk between stores and cafés around here.
Aber auch Shoppingfans spazieren hier gerne zwischen Geschäften und Cafés.
ParaCrawl v7.1

Evgeniy Chernyshev, Konstantin Emich, and Anna Durova have developed an app for fashion and shopping fans.
Evgeniy Chernyshev, Konstantin Emich und Anna Durova haben eine App für Mode- und Shopping-Fans entwickelt.
ParaCrawl v7.1

Three eateries provide Shopping fans with coffee specialties, fresh sandwiches and authentic dishes from Sri Lanka.
Drei Lokalitäten versorgen Shopping -Begeisterte mit Café-Spezialitäten, frischen Sandwiches und landestypischen Speisen aus Sri Lanka.
ParaCrawl v7.1

Shopping fans will not be disappointed in Birmingham, the Bullring Shopping Center offers more than 160 shops and 25 restaurants over three floors.
Shoppingfans werden von Birmingham nicht enttäuschst, das Bullring Einkaufszentrum bietet mehr als 160 Geschäfte und 25 Restaurants auf drei Ebenen.
ParaCrawl v7.1

We wish you a lot of fun browsing, amazement and shopping for all fans and those who want to become one!
Allen Fans und denen die es werden wollen, wünschen wir viel Spaß beim Stöbern, Staunen und Shoppen!
CCAligned v1

For all shopping fans it is said, you can find all cool trendy labels and can enjoy the Italian flair.
Für alle Shoppingfans sei gesagt, ihr findet wirklich alle coolen trendigen Labels und könnt dazu noch das italienische Flair genießen.
ParaCrawl v7.1

The second-largest town in Carinthia with over 60,000 inhabitants charms its guests with a leisurely, southern Mediterranean way of life - perfect for gourmets, art enthusiasts, shopping fans and leisure seekers.
Die zweitgrößte Stadt Kärntens mit über 60.000 Einwohnern bezaubert ihre Gäste mit ihrer gemütlichen, südlich-mediterranen Lebensart – perfekt für Gourmets, Kunstbegeisterte, Shoppingfans und Erholungssuchende.
ParaCrawl v7.1

She was visiting Munich and Berlin here in Germany (and a few other cities around the world) to show her first collection, give lots of interviews and host a trunk show aka private shopping event for fans and people who wanted to see the collection, buy something from it and, of course, meet Beth.
Hier in Deutschland hat sie München und Berlin besucht (und ein paar weitere Städe weltweit), um ihre erste Kollektion zu zeigen, viele Interviews zu geben und eine Trunkshow aka ein Private Shopping Event zu veranstalten – für Fans und Leute, die die Kollektion sehen, etwas davon kaufen und selbstverständlich auch Beth treffen wollen.
ParaCrawl v7.1

Not far from there, the Creole Village resembling a miniature Disneyland will delight shopping fans with its boutiques and café terraces.
Nicht weit von dort entfernt befindet sich das kreolische Dorf, das wie ein kleines Disneyland anmutet und mit seinen Boutiquen und Caféterrassen alle Shoppingfans glücklich macht.
ParaCrawl v7.1

Shopping fans will not be disappointed in Birmingham, the Bullring Shopping Centre offers more than 160 shops and 25 restaurants over three floors.
Shoppingfans werden von Birmingham nicht enttäuschst, das Bullring Einkaufszentrum bietet mehr als 160 Geschäfte und 25 Restaurants auf drei Ebenen.
ParaCrawl v7.1

GVA Management would like to draw the attention of gourmets and shopping fans to the fact that there is also a good selection of shops and eateries located in the secure area after the checkpoints.
Die Direktion des GVA macht Feinschmecker und Shopping-Fans darauf aufmerksam, dass es auch nach den Sicherheitskontrollen in der so genannten Sicherheitszone Restaurants und Shoppingmöglichkeiten gibt.
ParaCrawl v7.1

After a hard day's shopping experience, shopping fans will appreciate another service: the ride to the nearest subway station costs €3.00 per kilometer.
Shoppingfans werden nach einem anstrengenden Einkaufserlebnis einen weiteren Service zu schätzen wisse: für die Fahrt zur nächsten U-Bahn-Station werden pro Kilometer € 3,00 verrechnet.
ParaCrawl v7.1