Übersetzung für "Shoot a video" in Deutsch
Well,
I'm
trying
to
shoot
a
viral
video
with
Miranda.
Ich
versuche,
ein
virales
Video
mit
Miranda
zu
drehen.
OpenSubtitles v2018
The
girls
and
I
are
going
to
shoot
a
little
video
in
your
driveway.
Die
Mädels
und
ich
wollen
in
deiner
Auffahrt
ein
kleines
Video
drehen.
OpenSubtitles v2018
You
can
also
shoot
a
video
to
really
show
your
personality.
Sie
können
auch
ein
Video
drehen
wirklich
Ihre
Persönlichkeit
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Then
they
shoot
a
music
video
to
go
along
with
it.
Und
dann
drehen
sie
dazu
ein
passendes
Musikvideo.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
shoot
a
video
for
this
song
in
the
next
few
months.
Wir
wollen
für
diesen
Song
in
den
nächsten
Monaten
ein
Video
drehen.
ParaCrawl v7.1
If
you
require,
we
can
also
shoot
a
video
meeting,
make
video
interviews
and
documentaries.
Auf
Wunsch
drehen
wir
auch
ein
Veranstaltungsvideo,
machen
Video-Interviews
und
eine
Best-of-Dokumentation.
CCAligned v1
On
the
weekend
I'm
going
to
shoot
a
music
video
for
Gemma
Ray.
Am
Wochenende
drehe
ich
erstmal
ein
Musikvideo
für
Gemma
Ray.
ParaCrawl v7.1
Click
the
record
button
to
shoot
a
live
video.
Klicken
Sie
auf
die
Aufnahmetaste,
um
ein
Live-Video
zu
drehen.
ParaCrawl v7.1
We
shoot
a
video
for
"Youtube".
Wir
drehen
ein
Video
für
"Youtube".
ParaCrawl v7.1
The
winners
will
shoot
a
video
clip
with
the
rapper.
Die
Gewinner
drehen
mit
dem
Rapper
einen
Videoclip.
ParaCrawl v7.1
On
the
weekend
I’m
going
to
shoot
a
music
video
for
Gemma
Ray.
Am
Wochenende
drehe
ich
erstmal
ein
Musikvideo
für
Gemma
Ray.
ParaCrawl v7.1
She
nods
to
our
offer
to
shoot
a
hard
video
presentation.
Sie
nickt
bei
unserem
Angebot,
eine
harte
Videopräsentation
zu
drehen.
ParaCrawl v7.1
I'm
gonna
go
shoot
a
video,
right?
Ich
werde
ein
Video
drehen.
OpenSubtitles v2018
It
usually
takes
a
set
amount
of
time
to
shoot
a
video.
Es
dauert
normalerweise
eine
bestimmte
Menge
an
Zeit,
um
ein
Video
zu
drehen.
ParaCrawl v7.1
Run
a
contest
where
users
need
to
shoot
a
video
or
a
photo
about
your
brand.
Führen
Sie
einen
Wettbewerb
bei
denen
Benutzer
ein
Video
oder
ein
Foto
über
Ihre
Marke
schießen.
ParaCrawl v7.1
Somehow
he
sneaks
past
a
gauntlet
of
bikers
into
the
office,
where
they
stay
long
enough
to
shoot
a
video,
with
gunshots,
and
then
get
out
alive.
Irgendwie
schleicht
er
sich
an
einer
Reihe
von
Bikern
vorbei
ins
Büro,
wo
sie
lange
genug
bleiben,
um
ein
Video
zu
drehen,
mit
Schüssen,
und
kommen
dann
lebendig
raus.
OpenSubtitles v2018
Moreover,
they
want
to
rewrite
the
song
«Lady»,
from
the
repertoire
of
the
group
ORDA
and
shoot
a
music
video
for
an
additional
song.
Und
sie
haben
das
Lied
„Lady“,
aus
dem
Repertoire
des
Gruppe
ORDA
aufgenommen,
und
wollen
zu
diesem
Lied
noch
ein
Musikvideo
machen.
WikiMatrix v1
In
2009
DJ
NEO
released
a
new
album
"Victory"
and
shoot
a
video
for
his
new
single
"Better
Life"
featuring
the
most
famous
vocalist
Jocelyn
Brown.
Im
Jahr
2009
veröffentlichte
DJ
NEO
sein
neues
Album
"Victory"
und
drehte
ein
Video
für
seine
neue
Single
"Better
Life",
die
in
Kooperation
mit
den
berühmten
Sänger
Jocelyn
Brown
entstand.
ParaCrawl v7.1
And
we
are
hoping
to
shoot
a
new
video
for
the
song
"Winged
watcher",
or
we
might
clip
together
something
from
this
tour
on
one
of
the
other
songs.
Und
wir
hoffen,
ein
neues
Video
zum
Song
"Winged
Watcher"
machen
zu
können,
oder
wir
schneiden
das
Material
dieser
Tour
von
einem
der
anderen
Songs
zusammen.
ParaCrawl v7.1
But
it’s
actually
hard
for
me
to
find
the
time
to
shoot
a
new
video,
because
I’m
touring
with
Satyricon
for
a
month
also.
Aber
es
ist
wirklich
schwer
für
mich,
die
Zeit
für
einen
neuen
Videodreh
aufzubringen,
weil
ich
mit
Satyricon
noch
einen
Monat
auf
Tour
bin.
ParaCrawl v7.1
You
can
shoot
a
nice
promotional
video
for
your
new
product,
make
your
product
photography
better,
and
prepare
an
intriguing
set
of
Instagram
posts.
Sie
können
ein
schönes
Werbe-Video
für
Ihr
neues
Produkt
schießen,
machen
Sie
Ihre
Produktfotografie
besser,
und
bereiten
eine
faszinierende
Reihe
von
Instagram
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
If
that
won’t
work
out,
she
can
still
join
11
other
girls
and
shoot
a
video
herself:
12
girls
1
champagne
—
they
should
just
take
at
least
a
Jeroboam
bottle,
or
else
it
won’t
be
enough
for
all.
Wenn
das
nichts
wird,
kann
sie
sich
ja
immer
noch
mit
11
anderen
Mädels
zusammentun
und
selber
ein
Video
drehen:
12
girls
1
champagne
—
nur
sollte
da
mindestens
eine
Jeroboam-Flasche
her,
sonst
reicht’s
nicht.
ParaCrawl v7.1