Übersetzung für "Shining eyes" in Deutsch
It's
about
how
many
shining
eyes
I
have
around
me.
Es
geht
darum,
wie
viele
leuchtende
Augen
ich
um
mich
habe.
TED2013 v1.1
He
came
in
with
his
eyes
shining.
Er
kam
mit
leuchtenden
Augen
herein.
Tatoeba v2021-03-10
He
listened
to
the
story
with
his
eyes
shining.
Er
hörte
der
Geschichte
mit
leuchtenden
Augen
zu.
Tatoeba v2021-03-10
She
listened
to
me
with
her
eyes
shining.
Sie
hörte
mir
mit
leuchtenden
Augen
zu.
Tatoeba v2021-03-10
She
came
running
with
her
eyes
shining.
Sie
kam
mit
leuchtenden
Augen
angelaufen.
Tatoeba v2021-03-10
She
came
in
with
her
eyes
shining.
Sie
kam
mit
leuchtenden
Augen
herein.
Tatoeba v2021-03-10
A
spark
of
hope
was
shining
in
his
eyes.
Ein
Hoffnungsschimmer
flackerte
in
seinen
Augen
auf.
Tatoeba v2021-03-10
Oblonsky
opened
his
clear
and
shining
eyes
wide.
Stepan
Arkadjewitsch
öffnete
weit
seine
klaren,
glänzenden
Augen.
Books v1
In
his
shining
eyes...
I
see
the
promise...
of
all
forgiveness
that
sets
you
free.
In
seinen
strahlenden
Augen
glänzte
das
Gelübde
von
Vergebung,
die
dich
befreit.
OpenSubtitles v2018
Everywhere
there
are
children
with
shining
eyes
saying,
Überall
gibt
es
Kinder
mit
leuchtenden
Augen,
die
sagen:
QED v2.0a
She
had
spotted
us
and
recognised
Roberto
immediately,
her
eyes
shining.
Sie
hatte
uns
erspäht,
Roberto
sofort
erkannt,
und
ihre
Augen
strahlten.
ParaCrawl v7.1
The
red
shining
eyes
give
the
black
teddy
a
dark
aura.
Die
rot
leuchtenden
Augen
verleihen
dem
schwarzen
Teddy
eine
düstere
Aura.
ParaCrawl v7.1
Children
who
got
big
shining
eyes
and
shouted:
Kinder
die
große
leuchtende
Augen
bekamen
und
riefen:
CCAligned v1
Xiu
gasped
in
pain,
lust
shining
in
her
eyes.
Xiu
keuchte
vor
Schmerz
und
Lust
erschien
in
ihren
Augen.
ParaCrawl v7.1
But
faced
with
their
shining
eyes,
I
didn't
have
the
heart.
Aber
Angesichts
ihrer
strahlenden
Augen,
brachte
ich
es
nicht
übers
Herz.
ParaCrawl v7.1
You
see
it
in
the
shining
eyes
of
a
baby.
Man
sieht
sie
in
den
leuchtenden
Augen
eines
Babys.
ParaCrawl v7.1
A
healthy
cat
has
bright
shining
eyes.
Eine
gesunde
Katze
hat
glänzende
Augen.
ParaCrawl v7.1
He
got
up
and
looked
at
me
with
shining
eyes.
Er
stand
auf
und
sah
mich
mit
glänzenden
Augen
an.
ParaCrawl v7.1
There
was
warmth
in
its
shining
black
eyes.
In
seinen
schimmernden
schwarzen
Augen
war
Wärme.
ParaCrawl v7.1
The
red
shining
eyes
give
the
black
plastic
doll
a
dark
aura.
Die
rot
leuchtenden
Augen
verleihen
der
schwarzen
Kunststoff-Puppe
eine
düstere
Aura.
ParaCrawl v7.1
The
woman
looks
up
at
Xena,
eyes
shining
with
gratitude.
Die
Frau
sieht
zu
Xena
auf,
die
Augen
glänzen
vor
Dankbarkeit.
ParaCrawl v7.1
All
Priapella
attract
attention
by
their
blue,
shining
eyes.
Alle
Priapella
fallen
durch
ihre
blauen,
leuchtenden
Augen
auf.
ParaCrawl v7.1
Tears
were
shining
in
my
eyes.
Tränen
stiegen
in
meinen
Augen
auf.
ParaCrawl v7.1