Übersetzung für "Shell type" in Deutsch

Frequently also used for the production of vinyl acetate are shell-type catalysts.
Für die Erzeugung von Vinylacetat verwendet man häufig auch Schalenkatalysatoren.
EuroPat v2

To get a root shell, type "sudo -s".
Um eine Root-Shell zu bekommen, tippen Sie "sudo su" ein.
ParaCrawl v7.1

For the shell-type coating of the inert support material, known processes are used.
Zur schalenförmigen Beschichtung des inerten Trägermaterials werden bekannte Verfahren angewendet.
EuroPat v2

The handle housing thus preferably has a shell-type structure.
Somit weist das Handgriffgehäuse bevorzugt eine Schalenbauweise auf.
EuroPat v2

The preparation of shell-type catalysts is known to the skilled person in the art.
Die Herstellung von Schalenkatalysatoren ist dem Fachmann bekannt.
EuroPat v2

Consequently, relative movements of the blank or shell-type body during the warming or heating are enabled.
Infolgedessen sind Relativbewegungen des Rohlings bzw. Schalenkörpers während des Erwärmens bzw. Aufheizens ermöglicht.
EuroPat v2

The replacement of the blank or shell-type body takes place outside the rail supporting structure.
Der Wechsel des Rohlings bzw. Schalenkörpers findet daher außerhalb des Schienenunterbaus statt.
EuroPat v2

Open a Shell and type the following:
Öffnen Sie eine Shell und tippen das Folgende ein:
CCAligned v1

The present invention relates to a vehicle body with a shell-type construction.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Fahrzeugkarosserie in Schalenbauweise.
EuroPat v2

To get a root shell, type "sudo su".
Um eine Root-Shell zu bekommen, tippen Sie "sudo su" ein.
ParaCrawl v7.1

The free ends of the shell-type member are connected to struts for the thigh by means of rivets.
Die freien Enden des schalenförmigen Teiles sind über Niete mit Streben für den Oberschenkel verbunden.
EuroPat v2