Übersetzung für "Shared flat" in Deutsch

I briefly shared a flat in London with a collector of wild game urine.
In London teilte ich mir die Wohnung kurz mit einem Sammler von Wildurin.
OpenSubtitles v2018

A single room in a shared flat gives you the privacy to a low price.
Ein Einzelzimmer in einer WG gibt dir Privatssp hre zu einem kleinen Preis.
ParaCrawl v7.1

Moving alone, as a couple or to a shared flat?
Alleine, als Paar oder in eine WG umziehen?
CCAligned v1

Is there a need for rules in a shared flat?
Braucht es Regeln in der WG?
CCAligned v1

Anyone who lives in a shared flat should have home contents insurance.
Jeder, der in einer Wohngemeinschaft lebt, sollte eine Hausratversicherung haben.
ParaCrawl v7.1

Bathroom is sometimes shared with the flat owner.
Das Badezimmer muss manchmal mit der Familie geteilt werden.
ParaCrawl v7.1

Kitchen and bathroom facilities are shared in each flat.
Küche und Bad werden in jeder WG gemeinschaftlich benutzt.
ParaCrawl v7.1

Each shared flat has a kitchen, shower and toilet.
Jede WG hat eine Küche, Dusche und WC.
ParaCrawl v7.1

Photography student Vu rents a room in a shared flat.
Der Fotografiestudent Vu mietet ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

What is the difference between shared flat and residence?
Was ist der Unterschied zwischen einer Wohngemeinschaft und einem Studentenwohnheim?
ParaCrawl v7.1

The apartment cannot be used as a shared flat.
Die Wohnung kann nicht als WG verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

German students tend to prefer to live in a shared flat (WG) .
Deutsche Studenten leben am liebsten in einer Wohngemeinschaft (WG).
ParaCrawl v7.1

Each shared flat has a built-in kitchen, showers and toilets.
Jede WG verfügt über eine Gemeinschaftsküche, Duschen und WCs.
ParaCrawl v7.1

What is the difference between a shared flat and a student residence?
Was ist der Unterschied zwischen einer Wohngemeinschaft und einem Studentenwohnheim?
ParaCrawl v7.1

Alternatively, DWS can arrange a single room in a shared flat for you.
Alternativ vermittelt Ihnen die DWS ein Einzelzimmer in einer Wohngemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

Alternatively, the school can organise a single or twin room in a shared flat for you.
Alternativ vermittelt Ihnen die Schule ein Einzel- oder Doppelzimmer in einer Wohngemeinschaft.
ParaCrawl v7.1

In a room in a shared flat or as a subtenant it is two weeks.
In einem Zimmer in einer Wohngemeinschaft oder als Untermieter sind es zwei Wochen.
ParaCrawl v7.1