Übersetzung für "Share index" in Deutsch

The HS headings selected in the index share the total value of their branche.
Die für den Index ausgewählten HS-Positionen repräsentieren den Gesamtwert ihrer jeweiligen Branche.
EUbookshop v2

Hochtief is a component of the MDAX share index.
Die Aktien sind Bestandteil des Aktienindex CDAX.
WikiMatrix v1

Multiple websites often share a single index.
Mehrere Websites teilen sich oft einen einzigen Index.
ParaCrawl v7.1

The plant „humans “lets the share index deflect highly.
Die Anlage „Mensch“ lässt den Aktienindex hoch ausschlagen.
ParaCrawl v7.1

All three websites share an index and have the same languages enabled.
Alle drei Webseiten teilen einen Index und haben dieselben Sprachen aktiviert.
ParaCrawl v7.1

The weighting of an individual share in the index will be restricted to a maximum of 15 percent.
Das Gewicht einer einzelnen Aktie im Index wird auf höchstens 15 Prozent begrenzt.
ParaCrawl v7.1

Multiple websites often share an index.
Mehrere Websites teilen sich oft einen Index.
ParaCrawl v7.1

The Spanish share index Ibex dropped by 3.59 percent.
Der spanische Aktienindex Ibex sank um 3,59 Prozent.
ParaCrawl v7.1

The development of the German share index, the DAX, speaks for itself.
Die Entwicklung des Deutschen Aktienindex DAX spricht hier eine deutliche Sprache.
ParaCrawl v7.1