Übersetzung für "Share findings" in Deutsch
A
CSD
shall
share
audit
findings
with
the
user
committee
in
any
of
the
following
cases:
Ein
Zentralverwahrer
tauscht
in
den
folgenden
Fällen
die
Prüfergebnisse
mit
dem
Nutzerausschuss
aus:
DGT v2019
And
we'll
be
happy
to
share
our
findings.
Wir
leiten
Ihnen
die
Ergebnisse
gern
weiter.
OpenSubtitles v2018
I
was
hoping
you
could
share
your
findings.
Ich
hatte
gehofft,
Sie
könnten
uns
Ihre
Ermittlungen
mitteilen.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
we
could
combine
our
efforts
and
share
our
findings.
Vielleicht
könnten
wir
koordinieren
und
Ergebnisse
austauschen.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
willing
to
share
my
findings
with
you.
Und
ich
teile
meine
Ergebnisse
gerne
mit
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
We
identify
certain
patterns
and
share
our
findings
with
you.
Wir
identifizieren
mit
ihrer
Hilfe
bestimmte
Muster
und
teilen
unsere
Erkenntnisse
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Share
your
findings
and
compare
your
connection
with
other
users.
Teilen
Sie
Ihre
Ergebnisse
Vergleichen
Sie
die
Verbindung
mit
anderen
Benutzern.
CCAligned v1
We
would
love
to
share
your
findings
or
own
work!
Wir
teilen
gerne
Deine
Funde
oder
auch
Deine
Arbeiten!
CCAligned v1
Share
your
findings
with
your
friends!
Teilen
Sie
Ihre
Entdeckung
mit
Ihren
Freunden!
ParaCrawl v7.1
We're
happy
to
share
our
detailed
findings
with
you
in
special
publications.
In
speziellen
Publikationen
teilen
wir
unsere
detaillierten
Erkenntnisse
gerne
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
We
share
our
latest
findings
and
new
technical
developments
with
our
partners.
Mit
unseren
Partnern
tauschen
wir
aktuelle
Forschungserkenntnisse
und
neue
technische
Entwicklungen
aus.
ParaCrawl v7.1
We
will
share
our
findings
with
you
when
the
experiment
is
complete.
Wir
werden
Ihnen
unsere
Befunde
mitteilen,
sobald
dieses
Experiment
abgeschlossen
ist.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
and
share
your
findings
at
the
end.
Genießen
Sie
und
teilen
Sie
Ihre
Ergebnisse
am
Ende.
ParaCrawl v7.1
Sites
such
as
MarketingSherpa,
HubSpot
and
ChicagoBooth.edu
share
documented
findings
and
data.
Webseiten
wie
MarketingSherpa,
HubSpot
und
ChicogoBooth.edu,
teilen
dokumentierte
Erkenntnisse
und
Statistiken.
ParaCrawl v7.1
We
intend
to
share
our
findings
from
this
work
during
2015.
Wir
werden
die
Ergebnisse
dieser
Arbeit
im
Laufe
von
2015
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
We
encourage
you
to
share
your
findings
with
each
other.
Wir
ermutigen
euch,
eure
Erkenntnisse
untereinander
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
Share
our
findings
is
our
passion!
Teilen
Sie
unsere
Ergebnisse
ist
unsere
Leidenschaft!
ParaCrawl v7.1
We
share
our
findings
with
a
few
trusted
hunters
--
the
very
elite.
Wir
teilen
unsere
Erkenntnisse
mit
ein
paar
vertrauenswürdigen
Jägern...
der
oberst
en
Elite.
OpenSubtitles v2018
We
share
research
findings
along
with
tips
from
customers
who
have
reduced
their
noise
levels,
and
much
more.
Wir
teilen
Forschungsergebnisse
und
Tipps
von
Kunden,
die
Ihren
Lärmpegel
reduziert
haben
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
In
this
way,
Bayer
helps
to
share
research
findings
among
scientists
and
drive
forward
medical
progress.
Damit
hilft
Bayer,
Forschungsergebnisse
unter
Wissenschaftlern
zu
verbreiten
und
den
medizinischen
Fortschritt
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
I
have
been
asked
by
a
number
of
physicians
to
share
my
new
findings.
Ich
wurde
von
einer
Reihe
von
Ärzten
gebeten,
meine
neue
Erkenntnisse
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
they
share
knowledge
and
findings
with
other
members
of
the
network.
Darüber
hinaus
tauschen
sie
ihre
Erfahrungen
und
ihr
Wissen
mit
den
anderen
Mitgliedern
des
Netzwerks
aus.
ParaCrawl v7.1
Yet,
I
see
it
as
my
duty
to
share
all
my
findings
with
others.
Dennoch
sehe
ich
es
als
meine
Pflicht
an,
alle
meine
Ergebnisse
mit
anderen
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
share
the
main
findings
of
the
"Harvard
Report
on
Cancer
Prevention"
with
you.
Wir
möchten
die
wichtigsten
Ergebnisse
des
"Harvard-Berichts
zur
Krebsprävention"
mit
Ihnen
teilen.
ParaCrawl v7.1