Übersetzung für "Shaft angle" in Deutsch

What is the "Shaft angle"?
Was ist ein "Schaftwinkel"?
ParaCrawl v7.1

Pairing two different products cannot change the shaft angle.
Die Kombination zwei verschiedener Produkte ändert den Schaftwinkel nicht.
ParaCrawl v7.1

Do you carry bevel gears that have a shaft angle other than 90°?
Haben Sie auch Kegelräder, die einen anderen Schaftwinkel als 90 ° haben?
ParaCrawl v7.1

The control of the bypass valve 52 occurs shaft-angle dependent or path dependent via the same system.
Die Ansteuerung des Bypassventils 52 erfolgt kurbelwinkel- oder wegeabhängig über das gleiche System.
EuroPat v2

The openings and the polar angle shaft 31 are arranged along coordinate axis XX?.
Die Öffnungen und die Polarwinkelwelle 31 sind entlang der Koordinatenachse XX` angeordnet.
EuroPat v2

In the opening, the azimuth angle shaft 41 is arranged.
In der Öffnung ist die Azimutwinkelwelle 41 angeordnet.
EuroPat v2

In each opening a polar angle shaft 31 is disposed.
In jeder Öffnung ist eine Polarwinkelwelle 31 angeordnet.
EuroPat v2

The azimuth angle bracket 40 is mechanically connected to the polar angle shaft 31 via the openings.
Der Azimutwinkelbügel 40 ist über die Öffnungen mit der Polarwinkelwelle 31 mechanisch verbunden.
EuroPat v2

The second advantage is that the the engine is low, giving better stability and a lower shaft angle.
Der zweite Vorteil ist der niedrige Motor für bessere Stabilität und kleinerem Achswinkel.
ParaCrawl v7.1

Use of bevel gears allows the changing of the shaft angle by 90 degrees.
Die Nutzung von Kegelrädern ermöglicht das Verändern des Achswinkels um 90 Grad.
ParaCrawl v7.1

The known methods use a progression of the instantaneous speed which is highly resolved via the crank shaft angle.
Die bekannten Verfahren verwenden einen über den Kurbelwinkel hoch aufgelösten Verlauf der Momentan- Drehzahl.
EuroPat v2

In order to operate a lapper or tester without the possibility of adjusting the shaft angle, at least five axles are required.
Um einen Läpper oder Tester ohne Einstellmöglichkeit des Achswinkels zu betreiben sind mindesten fünf Achsen notwendig.
EuroPat v2

With its rear end, the telescopic arm 10 is mechanically connected to the azimuth angle shaft 41 in a non-rotatable manner.
Der Teleskopausleger 10 ist mit einem hinteren Ende mit der Azimutwinkelwelle 41 mechanisch drehfest verbunden.
EuroPat v2

Estimation is for a gear with a shaft angle of 90°.
Die Schätzung bezieht sich auf ein Getriebe mit einem Winkel der Wellenachsen von 90°.
ParaCrawl v7.1

The lowered shaft angle, including the new propeller pocket, result in even very good efficiency.
Der kleinere Achswinkel, inklusive dem neuen Propellerfach, hat auch sehr gute Effizienz zur Folge.
ParaCrawl v7.1

The lift climbs the 50 m shaft at an angle of up to 17° to the gallery of the dome, where the Harz mountain range can be seen when visibility is good.
In einem Winkel von bis zu 17° steigt er in dem Schacht 50 Meter zur Kuppelgalerie, von wo bei guter Sicht der Harz gesehen werden kann.
WikiMatrix v1