Übersetzung für "Sewer system" in Deutsch

Numerous gasoline explosions in the sewer system over four hours destroyed of streets.
Ursache waren mehrere Explosionen im Kanalnetz, die über vier Stunden anhielten.
Wikipedia v1.0

Yes, because when you have a sewer system, then you're part of something bigger than yourself.
Ja, denn mit Kanalisation ist man Teil von etwas Größerem.
OpenSubtitles v2018

It's the methane gas in the sewer system.
Das ist das Methangas in der Kanalisation.
OpenSubtitles v2018

We think they're down in the sewer system.
Wir vermuten sie unten in der Kanalisation.
OpenSubtitles v2018

There's a sewer system right under that warehouse.
Da ist ein Kanalnetz direkt unter der Lagerhalle.
OpenSubtitles v2018

Toxic chemicals are being dumped at this plant, right into the sewer system.
Giftige Chemikalien kommen von der Fabrik direkt in die Kanalisation.
OpenSubtitles v2018

A leak from a bacteriological facility contaminated the city sewer system.
Ein Leck in einer bakteriologischen Einrichtung verseuchte dort die städtische Kanalisation.
WikiMatrix v1

But... I got it from a civil servant who knows the sewer system.
Aber... ich hab sie von einem Stadtbeamten der das Abwassersystem kennt.
OpenSubtitles v2018

The city acquired Loosduinen in exchange for constructing the sewer system.
Die Stadt übernahm Loosduinen im Tausch für die Anlage der Kanalisation.
ParaCrawl v7.1

The sewer system is to be expanded by 145 kilometers as well.
Zudem soll das Kanalnetz um insgesamt 145 Kilometer erweitert werden.
ParaCrawl v7.1

Water protection: All waste water from production is carefully treated for discharge into the sewer system.
Wasserschutz: Alle Produktionsabwässer werden sorgfältig für die Einleitung in die Kanalisation aufbereitet.
ParaCrawl v7.1

The RADIALSYSTEM V was built in 1881 as part of Berlin's sewer system.
Als Teil des Berliner Abwassersystem wurde das RADIALSYSTEM V 1881 erbaut.
ParaCrawl v7.1

Aqueous phase 38 can be discharged into the sewer system without any problem.
Diese wässerige Phase 38 kann problemlos in die Kanalisation entsorgt werden.
EuroPat v2

Conduct water supply and sewer system easier over the kitchen.
Wasserversorgung und Kanalisation einfacher über die Küche leiten.
CCAligned v1