Übersetzung für "Seventh framework programme" in Deutsch

The Seventh Framework Programme for Research is already financing such projects for the cloning of human beings.
Das Siebte Forschungs-Rahmenprogramm finanziert bereits solche Projekte zum Klonen menschlicher Lebewesen.
Europarl v8
As regards research, we are going to review the Seventh Framework Programme.
Was die Forschung betrifft, so werden wir das Siebte Rahmenprogramm überarbeiten.
Europarl v8
I think that the review of this Seventh Framework Programme is absolutely crucial.
Ich denke, dass die Überprüfung des Siebten Rahmenprogramms absolut entscheidend ist.
Europarl v8
CIP is already much less bureaucratic than the Seventh Framework Programme.
Das CIP ist jetzt schon wesentlich unbürokratischer als das 7. Forschungsrahmenprogramm.
Europarl v8
Unfortunately, the Seventh Framework Programme also includes funding for research in the field of nuclear power.
Leider enthält auch das 7. Rahmenprogramm Finanzierungen für Forschung im Bereich Atomenergie.
Europarl v8
We are helping bring this about through the EIB and the Seventh Framework Programme for Research.
Wir helfen dabei über die EIB und das 7. Forschungsrahmenprogramm.
Europarl v8
These areas are in line with the European priorities set out in the seventh framework programme.
Und diese Bereiche entsprechen den Schwerpunkten, die im Siebten Rahmenprogramm festgelegt wurden.
Europarl v8
The final sum for the Seventh Framework Programme has to be EUR 30 billion.
Die Endsumme für das Siebente Rahmenprogramm muss 30 Milliarden Euro betragen.
Europarl v8
Some of the elements of the Seventh Framework Programme offer continuity, while others are innovative.
Einige Elemente des Siebten Rahmenprogramms bieten Kontinuität, während andere innovativ sind.
Europarl v8
The entire European Parliament has worked on the Seventh Framework Programme.
Das gesamte Europäische Parlament hat am Siebten Rahmenprogramm mitgewirkt.
Europarl v8
The Seventh Framework Programme is meant to be the fly wheel of the Lisbon Strategy.
Das Siebte Rahmenprogramm soll das Schwungrad der Lissabon-Strategie sein.
Europarl v8
Finland will strive to achieve results with regard to the Seventh Framework Programme for research.
Finnland strebt die Erzielung von Ergebnissen im Hinblick auf das Siebte Forschungsrahmenprogramm an.
Europarl v8
Breast cancer will feature strongly under the Seventh Framework Programme.
Brustkrebs wird eine große Rolle im Rahmen des Siebten Rahmenprogramms spielen.
Europarl v8
The European Parliament strongly supports the structure and the main principles of the Seventh Framework Programme.
Das Europäische Parlament unterstützt nachdrücklich Aufbau und Grundprinzipien des Siebten Rahmenprogramms.
Europarl v8
Our debate today on the Seventh Framework Programme is particularly important.
Unsere heutige Aussprache über das Siebte Rahmenprogramm ist von besonderer Bedeutung.
Europarl v8
The Seventh Framework Programme reflects all of the European Union’s opportunities and weaknesses.
Das Siebte Rahmenprogramm ist ein Spiegelbild aller Chancen und Schwächen der Europäischen Union.
Europarl v8
It remains to be seen whether this Seventh Framework Programme responds to these challenges.
Es bleibt abzuwarten, ob das Siebte Rahmenprogramm diesen Herausforderungen gerecht wird.
Europarl v8
I would describe the Seventh Framework Programme as a great opportunity.
Ich würde das Siebte Rahmenprogramm als große Chance bezeichnen.
Europarl v8
The seventh framework programme is a step in this direction.
Das Siebte Rahmenprogramm ist ein Schritt in diese Richtung.
Europarl v8
Unfortunately, the subject of fisheries has not been dealt with separately in the Seventh Framework Programme.
Leider wurde die Fischerei im Siebten Rahmenprogramm nicht als eigenständiges Thema behandelt.
Europarl v8
A judicious use of Community actions such as the Seventh Framework Programme would also be beneficial.
Eine zweckdienliche Umsetzung von Gemeinschaftsprogrammen wie des Siebten Rahmenprogramms wäre ebenso von Nutzen.
Europarl v8
It is also vital that research under the seventh Framework Programme is increased.
Wichtig ist auch, dass die Forschung innerhalb des siebten Rahmenprogramms verstärkt wird.
Europarl v8
We have said what we would like to see regarding the Seventh Framework Programme.
Wir haben gesagt, welche Erwartungen wir an das Siebte Rahmenprogramm haben.
Europarl v8
The new Seventh Framework Programme will provide an opportunity to open up that area of research.
Das neue Siebte Rahmenprogramm wird die Chance bieten, in diesen Forschungsbereich vorzustoßen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

framework programme programmability seventh framework programme research framework programme
programmably seventh framework programme for research framework research programme
framework a programme