Übersetzung für "Set of applications" in Deutsch
Both
come
with
a
full
set
of
useful
applications
and
tools.
Beide
bringen
eine
Zusammenstellung
an
nützlichen
Anwendungen
und
Werkzeuge
mit.
ParaCrawl v7.1
This
has
more
advanced
features
and
has
large
set
of
inbuilt
applications.
Dies
hat
erweiterte
Funktionen
und
verfügt
über
große
Reihe
von
integrierten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Create
fabrics
that
meet
the
needs
of
the
most
demanding
set
of
applications
Erstellen
Sie
Fabrics,
die
auch
die
Anforderungen
der
anspruchsvollsten
Anwendungen
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
A
scoop-shaped
indirect
luminaire
that
works
in
a
diverse
set
of
applications.
Ein
schaufelförmigen
Indirektleuchte,
die
in
einer
vielfältigen
Reihe
von
Anwendungen
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
It
includes
the
KDE
Desktop
environment
and
a
large
set
of
KDE
applications.
Es
enthält
die
KDE
Desktop
Umgebung
und
eine
große
Anzahl
an
KDE
Applikationen.
ParaCrawl v7.1
The
average
computer
user
has
a
set
of
used
applications
that
these
days
easily
ranges
from
30
to
80
programs.
Der
durchschnittliche
PC-Nutzer
nutzt
heutzutage
eine
Auswahl
von
30
bis
80
verwendeten
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
After
years
of
preparatory
work,
the
launch
of
the
first
set
of
full-scale
applications
moves
the
programme
into
an
exciting
new
phase.
Nach
jahrelangen
Vorbereitungen
beginnt
mit
dem
Start
erster
großtechnischer
Anwendungen
eine
neue
spannende
Phase
des
Programms.
EUbookshop v2
You
see
a
similar
set
of
applications
that
always
remain
open:
email,
instant
messaging,
calendar,
and
music.
Man
findet
immer
eine
ähnliche
Zusammensetzung
offener
Anwendungen:
E-Mail,
Chat,
Kalender
und
Musik.
QED v2.0a
What
if
my
end-use
application
is
not
listed
in
the
set
of
industrial
applications
published
on
this
website?
Was,
wenn
mein
Anwendung
nicht
als
Endverwendung
der
industriellen
Anwendungen
auf
dieser
Website
aufgeführt
ist?
CCAligned v1
Final
winners
are
chosen
by
distinguished
judges
from
a
large
set
of
promising
applications
that
employ
wireless
positioning
services.
Die
Teilnehmer
der
Endrunde
werden
aus
einer
großen
Zahl
vielversprechender
Anwendungen
mobiler
Positionierungsdienste
ausgewählt.
ParaCrawl v7.1
Set
of
applications
helping
us
and
our
clients
make
better
choices.
Eine
Ansammlung
von
Applikationen,
die
uns
und
unseren
Partnern
hilft
bessere
Wahlen
zu
treffen.
CCAligned v1
Besides
food
and
moistening,
the
product
has
a
set
of
cosmetic
applications:
Außer
einer
Ernährung
und
der
Befeuchtung,
das
Produkt
hat
eine
Menge
der
kosmetischen
Anwendungen:
CCAligned v1
Free
Studio
is
a
set
of
48
applications
developed
by
DVDVideoSoft.
Free
Studio
ist
das
All-in-one
Paket
der
kostenlosen
Multimedia-Anwendungen,
die
von
DVDVideoSoft
entwickelt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Get
access
to
a
set
of
popular
Mac
applications
for
a
single
subscription
price.
Erhalten
Sie
Zugriff
auf
eine
Reihe
beliebter
Mac-Anwendungen
zum
Preis
eines
einzelnen
Abonnements.
.
ParaCrawl v7.1
These
machines
need
a
desktop
environment
and
a
limited
set
of
specialized
applications,
such
as
office
and
calendaring
software.
Diese
Computer
benötigen
eine
Desktop-Umgebung
und
eine
eingeschränkte
Palette
spezialisierter
Anwendungen,
wie
Büro-
und
Terminverwaltungsprogramme.
ParaCrawl v7.1
Universal
electronic
card,
according
to
the
bill
would
represent
a
whole
set
of
electronic
applications.
Universal
elektronische
Karte
würde
nach
dem
Wechsel
repräsentieren
eine
ganze
Reihe
von
elektronischen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
technological
evolution
as
well
as
of
the
feedback
of
the
first
set
of
field
applications,
a
major
update
of
the
set
of
specifications
included
in
Annex
A
of
the
above
mentioned
TSI
CCS-HS
is
deemed
required.
In
Anbetracht
des
technischen
Fortschritts
und
der
Ergebnisse
der
ersten
Praxisanwendungen
wird
es
für
notwendig
erachtet,
die
in
Anhang
A
der
TSI
„Zugsteuerung,
Zugsicherung
und
Signalgebung“
des
transeuropäischen
Hochgeschwindigkeitsbahnsystems
enthaltenen
Spezifikationen
in
wesentlichen
Teilen
zu
aktualisieren.
DGT v2019
They
spent
years
building
huge
audiences
by
reorganizing
the
online
world
around
a
set
of
applications
that
were
more
personalized,
convenient,
and
easier
to
use
than
their
predecessors.
Sie
verbrachten
Jahre
damit,
sich
ein
riesiges
Publikum
aufzubauen,
indem
sie
die
Online-Welt
um
eine
Reihe
von
im
Vergleich
zu
ihren
Vorgängern
stärker
personalisierter,
praktischerer
und
benutzerfreundlicherer
Apps
herum
neu
organisierten.
News-Commentary v14
On
27
September
2007
the
Italian
authorities
presented
a
set
of
Solidarity
Fund
applications,
relating
to
nine
different
regions
of
Italy.
Am
27.
September
2007
reichten
die
italienischen
Behörden
eine
Reihe
von
Anträgen
auf
Unterstützung
aus
dem
Solidaritätsfonds
ein,
die
neun
verschiedene
Regionen
Italiens
betrafen.
TildeMODEL v2018
In
2001,
the
work
will
yield
detailed
specifications
defining
the
implementation
of
the
components
in
a
first
set
of
“core”
applications
e.g.
electronic
commerce
or
mobile
telephony.
Im
Jahr
2001
werden
genaue
Spezifikationen
beschlossen
werden,
welche
die
Implementierung
der
Komponenten
in
einer
ersten
Gruppe
von
“Kernanwendungen”
wie
dem
elektronischen
Geschäftsverkehr
oder
der
Mobiltelefonie
festlegen
werden.
TildeMODEL v2018
Everyone
should
have
easy
and
affordable
access
to
a
basic
set
of
information
society
applications
and
services.
Der
Zugriff'
auf
ein
Grundangebot
an
Anwendungen
und
Dienstleistungen
der
Informationsgesellschaft
sollte
für
jedermann
leicht
und
erschwinglich
sein.
EUbookshop v2