Übersetzung für "Service phase" in Deutsch
During
the
transition
phase,
service
levels
are
often
degraded.
Während
der
Transitionsphase
können
Service
Level
häufig
nicht
eingehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
This
ad
type
is
best
used
in
product
or
service
consideration
phase.
Diesen
Anzeigentyp
nutzt
man
am
besten
in
der
Phase
der
Produkt-
oder
Serviceerwägung.
CCAligned v1
As
of
June
1st,
the
Climate
Service
Center
project
phase
is
officially
over.
Zum
1.
Juni
wird
die
Projektphase
des
Climate
Service
Center
offiziell
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
From
service
phase
3
(design
planning)
at
the
latest,
all
projects
are
transferred
to
a
3D
data
model.
Spätestens
ab
der
Leistungsphase
3
(Entwurfsplanung).
werden
alle
Projekte
in
ein
3D-Datenmodell
überführt.
ParaCrawl v7.1
In
Ghana,
capacity
building
focussed
on
the
promotion
of
transparency
and
accountability
in
the
sectors
of
rule
of
law,
democratisation
and
public
administration
reform
(‘Support
to
the
Ghana
Audit
Service,
phase
1
(5.6
million
€,
8th
EDF)
and
phase
2
(4.6
million
€,
9th
EDF).
In
Ghana
lag
der
Schwerpunkt
des
Kapazitätsaufbaus
auf
der
Förderung
der
Transparenz
und
Rechenschaftspflicht
in
den
Bereichen
Rechtsstaatlichkeit,
Demokratisierung
und
Reform
der
öffentlichen
Verwaltung
im
Rahmen
des
Programms
„Unterstützung
für
den
Rechnungsprüfungsdienst
in
Ghana“,
Phase
1
(5,6
Mio.
EUR,
8.
EEF)
und
Phase
2
(4,6
Mio.
EUR,
9.
EEF).
TildeMODEL v2018
During
the
review
of
certain
aspects
of
the
draft
preconstruction
phase
service
agreement
(part
A),
the
Office
observed
that
the
United
Nations
general
terms
and
conditions
of
contract
were
not
consistently
incorporated
in
the
agreements.
Bei
der
Überprüfung
bestimmter
Aspekte
des
Entwurfs
des
Servicevertrags
für
die
Bauvorbereitungsphase
(Teil
A)
stellte
das
Amt
fest,
dass
die
allgemeinen
Vertragsbedingungen
der
Vereinten
Nationen
nicht
immer
in
die
Verträge
aufgenommen
worden
waren.
MultiUN v1
OIOS
states
that
the
Office
of
the
Capital
Master
Plan
had
implemented
most
OIOS
recommendations
as
revisions
to
the
reconstruction
phase
service
agreement.
Das
AIAD
erklärt,
dass
das
Büro
für
den
Sanierungsgesamtplan
die
meisten
Empfehlungen
des
AIAD
in
Form
von
Revisionen
des
Servicevertrags
für
die
Bauvorbereitungsphase
umgesetzt
hat.
MultiUN v1
Our
expertise
is
often
requested
as
early
as
in
the
”
service
phase
0
“,
during
inventory
analysis
and
the
economic/technical
evaluation
of
historic
properties
and
quarters.
Häufig
wird
unsere
Kompetenz
bereits
in
der
„Leistungsphase
0“,
bei
der
Bestandsanalyse
und
der
wirtschaftlich/technischen
Bewertung
historischer
Immobilien
und
Quartiere
angefragt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
internal
competences
are
networked
across
different
disciplines
so
that
we
are
in
a
position,
for
example,
to
planning
for
building
services
from
service
phase
1-9
and
also
to
provide
optimal
insulation
for
existing
facilities.
Zudem
werden
interne
Kompetenzen
über
verschiedene
Gewerke
hinweg
vernetzt,
sodass
wir
in
der
Lage
sind,
zum
Beispiel
Planungsleistungen
der
LPH
1-9
für
TGA
zu
erbringen
und
auch
bestehende
Anlagen
optimal
zu
isolieren.
ParaCrawl v7.1
The
Garda
Real
Estate
besides
offering
a
broad
range
of
real
estate
offers
in
relation
to
your
needs,
providing
a
360
degree
service
during
every
phase
of
the
sale.
Das
Garda
Immobilienagentur
bietet
außerdem
einer
breiten
Palette
an
Immobilienangebote
in
Bezug
auf
Ihre
Bedürfnisse
und
auch
eine
360-Grad-Service
in
jeder
Phase
des
Verkaufsbereitstellt.
CCAligned v1
However,
our
expertise
is
often
requested
as
early
as
the
"service
phase
0",
during
the
search,
evaluation
and
economic
conception
of
new
projects
and
properties.
Häufig
wird
unsere
Kompetenz
jedoch
schon
in
der
"Leistungsphase
0",
bei
der
Suche,
Bewertung
und
wirtschaftlichen
Konzeption
neuer
Projekte
und
Immobilien
angefragt.
ParaCrawl v7.1
Execution
planning
of
ksg
for
the
new
laboratory
building
of
the
Ernst-Moritz-Arndt
University
Greifswald
has
been
confirmed
with
the
handing
over
of
service
phase
5.
Die
Ausführungssplanung
von
ksg
für
das
neue
Laborgebäude
der
Ernst-Moritz-Arndt-Universität
Greifswald
wurde
mit
der
Übergabe
der
LPH
5
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
is
often
requested
as
early
as
in
the
"
service
phase
0
",
during
inventory
analysis
and
the
economic/technical
evaluation
of
historic
properties
and
quarters.
Häufig
wird
unsere
Kompetenz
bereits
in
der
"Leistungsphase
0",
bei
der
Bestandsanalyse
und
der
wirtschaftlich/technischen
Bewertung
historischer
Immobilien
und
Quartiere
angefragt.
ParaCrawl v7.1
Young
people
are
wooed
anyway
possible
with
free
offers,
however,
many
discover
later
–
when
the
university
or
training
is
over
–
that
the
expensive
and
less
good
service
phase
has
begun.
Junge
Leute
werden
sowieso
gerne
mit
kostenlosen
Angeboten
umworben,
wobei
viele
dann
später
feststellen
–
wenn
das
Studium
oder
die
Ausbildung
vorbei
ist
–,
dass
nun
die
teure
und
in
Sachen
Leistungen
weniger
gute
Phase
begonnen
hat.
ParaCrawl v7.1