Übersetzung für "Service consumption" in Deutsch
The
matrix
cell
results
from
the
Service
Consumption
value
flow
category
and
the
Debit
value
flow
type.
Die
Matrixzelle
ergibt
sich
aus
der
Werteflussart
Service
Verbrauch
und
dem
Werteflusstyp
Belastung
.
ParaCrawl v7.1
The
Spanish
branch
has
created
a
responsible
consumption
service.
Die
spanische
Niederlassung
hat
einen
Service
für
verantwortungsvollen
Konsum
eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
Energy
consumption,
service
life
and
support
are
also
important
selection
criteria.
Aber
auch
die
Faktoren
Energieverbrauch,
Lebensdauer
und
Support
sind
wichtige
Auswahlkriterien.
ParaCrawl v7.1
A
new
study
looks
at
the
shifts
in
cloud-based
service
delivery
and
consumption.
In
dieser
Studie
erhalten
Sie
Informationen
zum
aktuellen
Wandel
bei
der
Bereitstellung
und
Nutzung
Cloud-basierter
Services.
ParaCrawl v7.1
The
level
of
the
turbine
inlet
temperature
essentially
determines
the
service
life
consumption
or
the
length
of
the
inspection
interval
of
the
gas
turbine.
Die
Höhe
der
Turbineneintrittstemperatur
bestimmt
im
wesentlichen
den
Lebensdauerverbrauch
bzw.
die
Länge
des
Inspektionsintervalls
der
Gasturbine.
EuroPat v2
The
turbine
inlet
temperature
level
essentially
governs
service
life
consumption
and
the
length
of
the
inspection
interval
of
the
gas
turbine.
Die
Höhe
der
Turbineneintrittstemperatur
bestimmt
im
wesentlichen
den
Lebensdauerverbrauch
bzw.
die
Länge
des
Inspektionsintervalls
der
Gasturbine.
EuroPat v2
Lubricants
have
a
major
influence
on
the
service
life,
engery
consumption
and
function
of
an
electromechanical
steering
system.
Schmierstoffe
haben
einen
großen
Einfluss
auf
Lebensdauer,
Energieverbrauch
und
Funktionalität
einer
elektromechanischen
Lenkung.
ParaCrawl v7.1
However
such
important
factors
as
power
consumption,
service
life
and
flickering
effect
speak
in
favor
of
LED
lighting.
Jedoch
sprechen
solche
wichtige
Faktoren
wie
Stromverbrauch,
das
Service-Leben
und
flackernder
Effekt
zugunsten
der
LED-Beleuchtung.
ParaCrawl v7.1
Preparation,
service
and
consumption
all
happen
at
more
or
less
the
same
time,
often
while
standing
or
walking.
Zubereitung,
Service
und
Verzehr
vollziehen
sich
fast
gleichzeitig,
letzteres
oft
im
Stehen
oder
Gehen.
ParaCrawl v7.1
Residential
and
service
sector
consumption
will
grow
at
an
average
annual
rate
of
1.5%,
as
will
industrial
demand.
Der
Verbrauch
der
Haushalte
und
des
Dienstleistungssektors
wird
sich
um
durchschnittlich
1,5%
pro
Jahr
erhöhen,
ebenso
die
Nachfrage
der
Industrie.
TildeMODEL v2018
In
the
first
instance,
this
working
party
should
strive
to
compile
as
much
information
as
possible
on
the
intra-Community
movements
of
European
citizens
and
on
their
audiovisual
service
consumption
habits.
Diese
müsste
zunächst
möglichst
viele
Informationen
über
die
innergemeinschaftlichen
Wanderungsbewegungen
der
europäischen
Bürger
und
deren
Gewohnheiten
bei
der
Nutzung
audiovisueller
Dienste
zusammentragen.
TildeMODEL v2018
The
LCD
projectors
equipped
with
the
invention
can
be
made
very
compact,
the
light
source
being
superior
to
conventional
light
sources
with
incandescent
wires
in
respect
of
service
life,
energy
consumption
and
heat
loss
arising.
Die
mit
der
Erfindung
ausgestatteten
LCD-Projektoren
können
sehr
kompakt
ausgeführt
werden,
wobei
die
Lichtquelle
hinsichtlich
Lebensdauer,
Energieverbrauch
und
anfallender
Verlustwärme
herkömmlichen
Lichtquellen
mit
Glühdrähten
überlegen
ist.
EuroPat v2
Factors
such
as
regulations
and
standards,
a
growing
awareness
of
service
life
and
consumption,
but
also
increased
demands
in
comfort
and
beauty
pose
a
huge
challenge
and
need
to
be
considered
separately
for
each
individual
element.
Faktoren
wie
Regelwerke
und
Normen,
ein
wachsendes
Bewusstsein
für
Lebensdauer
und
Verbrauch
oder
auch
gestiegene
Anforderungen
an
Komfort
und
Ästhetik
fordern
Tag
für
Tag
heraus
und
müssen
-
bezogen
auf
das
jeweilige
Objekt
-
stets
individuell
bedient
werden.
ParaCrawl v7.1
The
electricity
production
costs
essentially
depend
upon
subsequent
costs
and
revenues
which
arise
as
a
result
of
the
operation
of
a
power
plant,
specifically
as
a
result
of
the
fuel
costs
per
generated
kWh
of
current
which
are
to
be
paid
for
by
the
power
plant,
the
level
of
which
is
determined
by
the
efficiency
of
the
gas
turbine,
the
revenue
which
is
generated
by
the
power
plant
as
a
result
of
the
sale
of
electric
power,
and
the
service
life
consumption,
i.e.
the
costs
for
servicing
and
maintenance
of
the
gas
turbine.
Die
Stromgestehungskosten
hängen
im
wesentlichen
von
folgenden,
durch
den
Betrieb
eines
Kraftwerks
entstehenden
Kosten
und
Erlösen
ab,
nämlich
den
vom
Kraftwerk
zu
zahlenden
Brennstoffkosten
pro
erzeugte
kWh
Strom,
deren
Höhe
durch
den
Wirkungsgrad
der
Gasturbine
bestimmt
wird,
dem
vom
Kraftwerk
durch
den
Verkauf
der
elektrischen
Leistung
erzielten
Erlös
und
dem
Lebensdauerverbrauch,
d.h.,
den
Kosten
für
Wartung
und
Instandhaltung
der
Gasturbine.
EuroPat v2
Additional
unwanted
heat
increases
the
load
on
HVAC
equipment
and
has
negative
impact
in
terms
of
energy
consumption,
service,
maintenance
and
cleaning.
Zusätzliche
unerwünschte
Wärme
erhöht
die
Belastung
von
HLK-Anlagen
und
wirkt
sich
negativ
auf
Energieverbrauch,
Wartung,
Instandhaltung
und
Reinigung
aus.
ParaCrawl v7.1
LEDs
are
becoming
increasingly
popular
in
different
markets
thanks
to
their
benefits
compared
with
other
light
sources
in
terms
of
light
intensity
and
quality,
service
life,
current
consumption,
type
variety
and
costs.
Aufgrund
ihrer
Vorzüge
gegenüber
anderen
Lichtquellen,
bezüglich
Lichtstärke
und
-qualität,
Lebensdauer,
Stromverbrauch,
Bauformen
und
Kosten,
halten
LEDs
vermehrt
Einzug
in
verschiedene
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Based
upon
suitable
surface
temperature
measuring
rates
and
a
few
other
measuring
rates
it
will
be
able
to
continuously
survey
feedwater
pumps,
minimize
necessary
waiting
times,
use
all
reserves
during
load
changes,
damage
cases,
in
turning
gear,
start-up
and
cold
operation,
determine
service
life
consumption
in
critical
places
right
from
start-up,
and
thus
minimize
service
life
consumption.
Basierend
auf
geeigneten
Oberflächentemperatur-Messwerten
und
einigen
wenigen
weiteren
Messwerten
wird
es
in
der
Lage
sein,
Speisewasserpumpen
kontinuierlich
zu
überwachen,
notwendige
Wartezeiten
zu
minimieren,
alle
Reserven
bei
Laständerungen,
Störfällen,
im
Drehwerks-,
Anwärm-
und
Kaltfahrbetrieb
zu
nutzen,
den
Lebensdauerverbrauch
an
kritischen
Stellen
zu
bestimmen,
und
zwar
vom
Beginn
der
Inbetriebnahme
an,
und
dadurch
den
Lebensdauerverbrauch
zu
minimieren.
ParaCrawl v7.1