Übersetzung für "Server path" in Deutsch
What
is
the
absolute
server
path
to
my
website?
Was
ist
der
absolute
Serverpfad
zu
meiner
Webseite?
CCAligned v1
Path
to
the
installation:
The
absolute
server
path
to
the
source
forum
must
be
entered
here.
Pfad
zur
Installation:
Hier
muss
der
absolute
Serverpfad
zum
Quellforum
eingetragen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
server
path
to
the
shop
will
be
displayed.
Der
interne
Pfad
zum
Shop
auf
dem
Server
wird
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
Replace
the
server
and
path
placeholders
with
values
matching
your
actual
setup.
Ersetzen
Sie
die
Platzhalter
server
und
pfad
durch
die
entsprechenden
Werte
für
Ihre
Konfiguration.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
a
StoreFront
store
name
is
NoAuth,
the
web.config
file
in
the
StoreFront
server
has
the
path
inetpub\wwwroot\Citrix\NoAuth
.
Beispielsweise
ist
für
den
StoreFront-Storenamen
NoAuth
der
Pfad
für
die
Datei
web.config
auf
dem
StoreFront-Server
inetpub\wwwroot\Citrix\NoAuth
.
ParaCrawl v7.1
The
first
step:
the
server
calculates
the
path
of
the
shell
according
to
the
ballistic
formula,
determines
the
point
of
impact
of
the
shell
and
its
speed
vector
at
that
moment.
Erster
Schritt:
Der
Server
berechnet
den
Weg
der
Granate
nach
der
Ballistikformel
und
bestimmt
den
Aufschlagpunkt
und
den
Geschwindigkeitsvektor
der
Granate
in
diesem
Moment.
QED v2.0a
If
the
appropriate
.ins
file
is
not
located
in
the
root
directory
of
the
server,
provide
the
path
to
this
file.
Falls
sich
die
entsprechende
.ins-Datei
nicht
im
Root-Verzeichnis
des
Servers
befindet,
müssen
Sie
den
Pfad
dieser
Datei
angeben.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
if
you
are
using
an
FTP,
the
ProxyJob
shows
“Channel
proxy
event
listener”
and,
in
the
case
used
here,
from
the
FTP
server
channel
as
path
and
“go”
as
ftp
client
via
“cd”
into
the
path,
then
the
job
is
started.
In
dem
hier
verwendeten
Fall
vom
FTP
Server
Channel
als
Pfad
und
„geht
man“
als
ftp-Client
per
„cd“
in
den
Pfad,
dann
wird
der
Job
dazu
gestartet.
ParaCrawl v7.1
If
you
edit
the
other
information
first,
you’re
able
to
log
into
the
administrator
area
on
your
new
site
and
get
the
server
path.
Wenn
Sie
die
anderen
Daten
zuerst
bearbeiten,
können
Sie
sich
in
den
Administratorenbereich
Ihrer
neuen
Seite
einloggen
und
dort
den
Serverpfad
herausfinden.
ParaCrawl v7.1
M
essages
submitted
to
RaptorXML+XBRL
Server
must
contain
path
names
that
are
valid
on
the
server
machine.
Anmerkung:
Nachrichten,
die
an
RaptorXML+XBRL
Server
gesendet
werden,
müssen
Pfadnamen
enthalten,
die
auf
dem
Server-Rechner
gültig
sind.
ParaCrawl v7.1
Also,
if
the
default
path
is
not
valid
for
a
selected
server,
an
override
path
must
be
defined
for
that
server
on
the
Server
Properties
dialogs
Store
tab.
Darüber
hinaus
muss
im
Dialogfeld
"Server
Properties"
der
Registerkarte
"Stores"
dieses
Servers
einen
Überschreibungspfad
definiert
werden,
falls
für
einen
ausgewählten
Server
der
Standardpfad
ungültig
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
default
path
in
the
store
properties
is
valid
for
this
server,
leave
the
path
for
the
store
blank
in
the
server
store
properties.
Wenn
der
Standardpfad
in
den
Storeeigenschaften
für
diesen
Server
gültig
ist,
machen
Sie
keine
Eingabe
für
den
Pfad
für
den
Store
in
den
Storeeigenschaften
des
Servers.
ParaCrawl v7.1
Next,
specify
the
Server
and
the
Path
containing
the
new
modules.
Folgend
geben
Sie
den
Server
und
das
Verzeichnis
an,
in
dem
sich
die
neuen
Module
befinden.
ParaCrawl v7.1
This
option
is
meaningful
if
the
comparison
involves
a
server
path
(that
is,
if
options
--server-left
or
--server-right
are
set).
Diese
Option
kann
dann
sinnvoll
eingesetzt
werden,
wenn
ein
Serverpfad
im
Vergleich
verwendet
wird
(d.h.
wenn
die
Optionen
--server-left
oder
--server-right
definiert
wurden).
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
user
must
know
exactly
where
the
new
database
can
be
found
(i.e.
which
server,
path,
name
etc.)
when
registering
at
a
later
date.
Das
bedeutet,
der
Benutzer
muss
genau
wissen,
wo
die
Datenbank
zu
finden
ist
(d.h.
auf
welchem
Server,
unter
welchem
Pfad,
Name
etc.),
wenn
er
sie
zu
einem
späteren
Zeitpunkt
registrieren
möchte.
ParaCrawl v7.1
It
is
quite
common
for
such
tools
to
expect
the
entire
server
+
path/alias
as
a
single
connection
string
–
just
like
isql
does.
Es
ist
nicht
ungewöhnlich,
dass
solche
Tools
den
vollständigen
Server
+
Pfad/Alias
als
einen
Verbindungsstring
erwarten,
so
wie
das
bei
isql
der
Fall
ist.
ParaCrawl v7.1
Announcing
the
installation
data
via
SLP
within
your
network
makes
the
network
installation
much
easier,
since
the
installation
data
such
as
IP
address
of
the
server
or
the
path
to
the
installation
media
are
automatically
required
via
SLP
query.
Die
Bereitstellung
der
Installationsdaten
über
SLP
im
Netzwerk
erleichtert
die
Netzwerkinstallation
deutlich,
da
die
Installationsdaten
(z.
B.
IP-Adresse
des
Servers
oder
Pfad
zu
den
Installationsmedien)
automatisch
über
eine
SLP-Abfrage
angefordert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
case
the
suse.ins
file
is
not
located
in
the
root
directory
of
the
server,
provide
the
path
to
this
file.
Falls
sich
die
Datei
suse.ins
nicht
im
Root-Verzeichnis
des
Servers
befindet,
müssen
Sie
den
Pfad
dieser
Datei
angeben.
ParaCrawl v7.1
The
URL
has
the
format
http://FQN
/Path
/,
where
FQN
is
the
fully
qualified
host
name
of
the
server
and
Path
is
the
location
on
the
server.
Für
die
URL
gilt
das
Format
http://FQN
/Pfad
/,
wobei
FQN
den
vollständig
qualifizierten
Hostnamen
des
Servers
und
Pfad
den
Speicherort
auf
dem
Server
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
When
you
generate
program
code,
or
when
you
compile
MapForce
Server
execution
files
(.mfx),
or
when
you
deploy
the
mapping
to
FlowForce
Server,
a
relative
path
will
be
converted
to
an
absolute
path
if
the
check
box
Make
paths
absolute
in
generated
code
is
selected
from
the
mapping
settings
(see
About
Paths
in
Generated
Code).
Anmerkung:
Wenn
Sie
Programmcode
generieren
oder
MapForce
Server-Ausführungsdateien
(.mfx)
kompilieren
oder
wenn
Sie
das
Mapping
auf
FlowForce
Server
bereitstellen,
wird
ein
relativer
Pfad
in
einen
absoluten
Pfad
konvertiert,
wenn
in
den
Mapping-Einstellungen
das
Kontrollkästchen
Pfade
im
generierten
Code
absolut
machen
aktiviert
ist
(siehe
Pfade
im
generierten
Code).
ParaCrawl v7.1
URL
and
File
Publishing
Publish
a
URL
website
to
facilitate
secure
remote
access
to
the
company
Intranet,
or
even
publish
a
shared
folder
available
on
the
server
using
UNC
path.
Veröffentlichen
Sie
die
URL
einer
Website,
um
den
sicheren
Remote-Zugriff
auf
das
Intranet
des
Unternehmens
zu
erleichtern,
oder
veröffentlichen
Sie
mit
dem
UNC-Pfad
einen
gemeinsamen
Ordner,
der
auf
dem
Server
verfügbar
ist.
ParaCrawl v7.1