Übersetzung für "Serum calcium" in Deutsch
In
these
patients
serum
calcium
levels
should
be
followed
and
renal
function
should
be
monitored.
Bei
diesen
Patienten
sollten
die
Serumcalciumspiegel
kontrolliert
und
die
Nierenfunktion
überwacht
werden.
EMEA v3
Patients
should
be
monitored
with
regard
to
electrocardiogram
(ECG)
and
serum
calcium
levels.
Die
Patienten
sollten
hinsichtlich
Elektrokardiogramm
(EKG)
und
Serumcalciumspiegel
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
The
threshold
for
seizures
may
be
lowered
by
significant
reductions
in
serum
calcium
levels.
Die
Schwelle
für
Krampfanfälle
kann
durch
signifikante
Verringerungen
der
Serumcalciumspiegel
gesenkt
werden.
ELRC_2682 v1
The
reduction
in
PTH
is
associated
with
a
concomitant
decrease
in
serum
calcium
and
phosphate
levels.
Die
Verringerung
des
PTH-Spiegels
korreliert
mit
einer
gleichzeitigen
Verringerung
der
Serumcalcium-
und
-phosphatspiegel.
ELRC_2682 v1
Serum
levels
of
calcium
should
be
periodically
monitored
during
treatment
with
thiazides.
Kalziumwerte
im
Serum
sollten
während
einer
Behandlung
mit
Thiaziden
regelmäßig
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
The
inotropic
effects
of
cardiac
glycosides
are
affected
by
serum
calcium
levels.
Die
inotrope
Wirkung
von
Herzglykosiden
wird
durch
den
Serumcalciumspiegel
beeinträchtigt.
ELRC_2682 v1
Serum
calcium
concentrations
should
be
monitored
as
a
normal
follow-up
of
a
dialysis
patient.
Die
Kalziumkonzentrationen
im
Serum
sollten
als
normale
Nachsorge
von
Dialysepatienten
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
Closely
monitor
serum
calcium
(see
section
4.5).
Der
Serumcalciumspiegel
ist
engmaschig
zu
überwachen
(siehe
Abschnitt
4.5).
ELRC_2682 v1
Serum
calcium
should
be
measured
within
1
week
after
initiation
or
dose
adjustment
of
cinacalcet.
Serumcalcium
muss
innerhalb
von
1
Woche
nach
Behandlungsbeginn
oder
Cinacalcet-Dosisanpassung
gemessen
werden.
ELRC_2682 v1