Übersetzung für "Seropositivity" in Deutsch

These findings were replicated at Week 48, where autoantibody seropositivity also significantly increased the probability of achieving ACR70.
Dort erhöhte die Autoantikörper-Positivität auch die Wahrscheinlichkeit signifikant, ein ACR70Ansprechen zu erreichen.
ELRC_2682 v1
These findings were replicated at week 48, where autoantibody seropositivity also significantly increased the probability of achieving ACR70.
Dort erhöhte die Autoantikörper-Positivität auch die Wahrscheinlichkeit signifikant, ein ACR70Ansprechen zu erreichen.
ELRC_2682 v1
Seropositivity was not an evil more than enough?
Seropositivität war keine böse mehr als genug?
ParaCrawl v7.1
Seropositivity rates for anti-HBs antibodies were 74.2% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 (i.e. month 7).
Die Serokonversionsraten für Anti-HBs waren 74,2 % einen Monat nach der ersten Dosis und 100 % einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis (d. h. in Monat 7).
ELRC_2682 v1
In clinical studies involving subjects from 1 year up to and including 15 years old, seropositivity rates for anti-HAV antibodies were 99.1% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 (i. e month 7).
In klinischen Studien, die bei Impflingen im Alter von 1 bis einschließlich 15 Jahren durchgeführt wurden, waren die Serokonversionsraten für Anti-HAV 99,1% einen Monat nach der ersten Dosis und 100% einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis (d. h. in Monat 7).
EMEA v3
Seropositivity rates for anti-HBs antibodies were 74.2% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 (i. e. month 7).
Die Serokonversionsraten für Anti-HBs waren 74,2% einen Monat nach der ersten Dosis und 100% einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis (d. h. in Monat 7).
EMEA v3
Seropositivity to vaccine HPV types in the per protocol population ranged from 98.3 to 100% by Month 7 in individuals who received Gardasil 9.
Bei mit Gardasil 9 geimpften Personen lag die Seropositivität für die Impfstoff-HPV-Typen in der PerProtokoll-Gruppe in Monat 7 zwischen 98,3 und 100 %.
ELRC_2682 v1
In clinical studies involving subjects from 1 year up to and including 15 years old, seropositivity rates for anti-HAV antibodies were 99.1% one month after the first dose and 100% after the second dose given at month 6 (i.e month 7).
In klinischen Studien, die bei Probanden im Alter von 1 bis einschließlich 15 Jahren durchgeführt wurden, waren die Serokonversionsraten für Anti-HAV 99,1 % einen Monat nach der ersten Dosis und 100 % einen Monat nach der zweiten, zum Monat 6 verabreichten Dosis (d. h. in Monat 7).
ELRC_2682 v1
The absence of concomitant methotrexate (MTX) did not appear to be associated with a higher rate of seropositivity in Period B placebo recipients.
Das Fehlen von gleichzeitig verabreichtem Methotrexat (MTX) schien nicht mit einem höheren Anteil der Seropositivität bei den Placebo-Empfängern in Phase B assoziiert zu sein.
TildeMODEL v2018
Testing for Mycoplasmosis can be difficult as it takes several weeks for antibodies to build up (like with Lyme), and seropositivity does not necessarily indicate active infection or symptomatic disease.
Testen für Mycoplasmose kann schwierig sein, da es mehrere Wochen dauert für Antikörper aufzubauen (wie mit Lyme), und Seropositivität deutet nicht unbedingt auf eine aktive Infektion oder Krankheit symptomatisch.
ParaCrawl v7.1
Conclusions: Even though serological findings of EBV reactivation may be coincidental due to the high rate of seropositivity for EBV, the presence of EBV-DNA and the history of a recent systemic EBV infection may indicate a potential role of EBV in different ocular inflammations.
Schlussfolgerungen: Auch wenn serologische Hinweise auf eine EBV-Reaktivierung bei der hohen Rate an Seropositivität gegen EBV rein zufällig sein könnten, kann insbesondere der Nachweis von EBV-DNA und/oder das Vorliegen einer kürzlich durchgemachten systemischen EBV-Infektion auf eine mögliche Rolle von EBV bei verschiedenen okulären Entzündungen hindeuten.
ParaCrawl v7.1
In the process, seropositivity for HBsAG and the prevalence of HCV antibodies were used as indicators for chronic infection with HBV or HCV (eTable 4).
Als Indikator fÃ1?4r eine chronische HBV- oder HCV-Infektion wurde dabei die Seropositivität von HBsAG, beziehungsweise die Prävalenz von HCV-Antikörpern herangezogen (eTabelle 4) .
ParaCrawl v7.1
The study found that 19/283 patients in an MS clinic had a borderline or positive blood test for the Lyme disease bacteria with a follow-up antibody test confirming seropositivity in 11 of these.
Die Studie fand heraus, dass 19/283 Patienten in einer MS-Klinik hatte eine grenzwertig oder positiv Blutprobe für die Lyme-Borreliose Bakterien mit einem Follow-up-Antikörper-Test bestätigt Seropositivität in 11 von diesen.
ParaCrawl v7.1
The new Lyme disease test uses recombinant OspC and was developed by investigating test sensitivity for seronegative and seropositive healthy individuals and those with clinical signs of borreliosis and seropositivity.
Die neue Borreliose-Test verwendet rekombinanten OspC und wurde durch die Untersuchung Testsensitivität für seronegative und seropositiven gesunden Personen und solche mit klinischen Anzeichen von Borreliose und Seropositivität entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The emergence of new Borrelia species that cause illnesses or symptoms similar to Lyme disease, along with seropositivity in many dogs has provided challenges for those developing tests for the disease.
Die Entstehung neuer Arten, die Borrelien-Erkrankungen oder ähnliche Symptome wie Lyme-Borreliose verursachen, zusammen mit Seropositivität in viele Hunde hat Herausforderungen für die Entwicklung von Tests für die Krankheit zur Verfügung gestellt.
ParaCrawl v7.1
Such caution appears wise in retrospect as the latest assessment of the method suggests that the high rate of seropositivity found may have been due to laboratory contamination.
Solche Vorsicht erscheint im Nachhinein klug wie die jüngste Einschätzung des Verfahrens darauf hin, dass die hohe Rate der Seropositivität gefunden wurde möglicherweise durch Laborkontamination haben.
ParaCrawl v7.1
Symptom progression may be similar between those receiving an early result of seropositivity and seronegativity which makes it all the more difficult for physicians to diagnose the disease accurately.
Symptom Progression kann ähnlich zwischen denen Empfangen einer frühen Folge der Seropositivität und Seronegativität die es umso schwieriger für Ärzte, die Krankheit genau zu diagnostizieren macht.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

seropositive seropositivity