Übersetzung für "Separation system" in Deutsch
Before
running
through
system
separation
sections
the
traction
unit’s
main
circuit
breaker
shall
be
opened.
Vor
dem
Befahren
von
Systemtrennstrecken
muss
der
Hauptleistungsschalter
des
Triebfahrzeugs
geöffnet
werden.
DGT v2019
There
are
two
methods
for
traversing
system
separation
sections:
Für
das
Befahren
von
Systemtrennstrecken
gibt
es
zwei
Verfahren:
DGT v2019
It
is
therefore
necessary
to
develop
a
suitable
separation
system
for
each
individual
compound.
Es
ist
daher
erforderlich
für
jede
einzelne
Verbindung
ein
geeignetes
Trennsystem
zu
entwickeln.
EuroPat v2
After
phase
separation,
the
catalyst
system
can
be
returned
to
the
reaction
process.
Nach
erfolgter
Phasentrennung
läßt
sich
das
Katalysatorsystem
wieder
in
den
Umsetzungsprozeß
zurückführen.
EuroPat v2
After
phase
separation,
the
catalyst
system
can
be
returned
to
the
hydroformylation
process.
Nach
erfolgter
Phasentrennung
läßt
sich
das
Katalysatorsystem
wieder
in
den
Hydroformylierungsprozeß
zurückführen.
EuroPat v2
Only
then
will
the
patterns
'of
interests
in
the
separation
system
be
appraised.
Erst
abschließend
werden
in
diesem
Kapitel
die
Interessenkonstellationen
im
Trennsystem
gewürdigt.
EUbookshop v2
The
separation
system
is
preferably
a
separating
seam
(for
example,
soluble
or
breakable
weld).
Das
Trennsystem
ist
vorzugsweise
eine
Trennnaht
(z.B.
lösbare
oder
brechbare
Schweißnaht).
EuroPat v2