Übersetzung für "Sensitive case" in Deutsch

Note that this comparison is case sensitive.
Beachten Sie, dass zwischen Groß - und Kleinschreibung unterschieden wird.
PHP v1

If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.
Bei Aktivierung unterscheidet die Funktion zwischen Groß- und Kleinschreibung, sonst nicht.
KDE4 v2

Note that pattern is case-sensitive.
Beachten Sie, dass Suchmuster Groß - und Kleinschreibung berücksichtigt.
PHP v1

It's a sensitive case, Captain.
Capitaine, das ist ein heikler Fall.
OpenSubtitles v2018

The next kid I'm about to go see is a very sensitive case.
Das nächste Kind das ich besuche ist ein sehr sensibler Fall.
OpenSubtitles v2018

Well, it turns out the deputy chief keeps all his most sensitive case files at home.
Nun, der Stellvertreter bewahrt die sensibelsten Fälle zu Hause auf.
OpenSubtitles v2018

Searching is case sensitive.
Die Suche unterscheidet zwischen Groß und Kleinschreibung.
PHP v1

I believe I explained to you how sensitive this case is.
Ich habe Ihnen doch erklärt, wie vertraulich dieser Fall ist.
OpenSubtitles v2018

I'm investigating a highly sensitive case which could be a matter of national security.
Ich untersuche einen hochsensibelen Fall, welcher die nationale Sicherheit betreffen könnte.
OpenSubtitles v2018

It's a highly sensitive case we're working on here.
Wir arbeiten hier an einem sehr heiklen Fall.
OpenSubtitles v2018

Important: All filters are case-sensitive and can be combined.
Wichtig: Alle Filter beachten Groß- und Kleinschreibung und können miteinander kombiniert werden.
CCAligned v1

Remember also that tags are not case-sensitive.
Denken Sie auch daran, dass Tags nicht zwischen Groß-und Kleinschreibung differenzieren.
ParaCrawl v7.1