Übersetzung für "Senior secretary" in Deutsch
We
had
drawn
up
a
report,
Trofin
was
senior
secretary,
and
we
started
to
say
what
we
had
done,
as
usual.
Wir
hatten
einen
Bericht
vorbereitet,
Trofin
war
erster
Sekretär,
und
wir
wollten
Rechenschaft
ablegen.
ParaCrawl v7.1
Where
the
Secretary-General
is
prevented
from
exercising
his
functions,
they
shall
be
exercised
by
the
most
senior
Deputy
Secretary-General
present
or,
in
the
event
of
equal
seniority,
by
the
eldest
or
by
an
official
designated
by
the
Commission.
Die
Aufgaben
des
Generalsekretärs
werden,
falls
dieser
verhindert
ist,
vom
dienstältesten
anwesenden
stellvertretenden
Generalsekretär
und,
bei
gleichem
Dienstalter,
vom
ältesten
anwesenden
stellvertretenden
Generalsekretär
oder
von
einem
von
der
Kommission
bestimmten
Beamten
wahrgenommen.
DGT v2019
He
then
worked
for
SNCF
for
ten
years,
and
in
2009
he
joined
Publicis
Group,
serving
as
Senior
Vice
President,
Secretary
General
and
Executive
Board
member.
Danach
arbeitet
er
zehn
Jahre
lang
beim
SNCF-Konzern,
bevor
er
im
Jahr
2009
als
Senior
Vice
President,
Generalsekretär
und
Mitglied
des
Exekutivkomitees
zum
Publicis-Konzern
wechselt.
ParaCrawl v7.1
On
several
occasions,
the
Prime
Minister
and
some
of
his
closest
advisers
had
publicly
distanced
themselves
from
the
admission
of
guilt
made
by
Yohei
Kono,
Senior
Secretary
of
the
Council
of
Ministers,
on
August
4,
1993.
Der
Premierminister
und
einige
seiner
engsten
Berater
haben
sich
mehrfach
öffentlich
von
dem
Schuldeingeständnis
distanziert,
das
Yohei
Kono,
der
leitende
Sekretär
des
Ministerrates,
am
4.
August
1993
abgegeben
hat.
ParaCrawl v7.1
Sara
Yang
Bosco
was
appointed
senior
vice
president,
secretary
and
general
counsel
for
Emerson
in
May
2016.
Sara
Yang
Bosco
wurde
im
Mai
2016
zum
Senior
Vice
President
und
zur
Verwaltungsdirektorin
und
Syndikusanwältin
für
Emerson
ernannt.
ParaCrawl v7.1
This
high-level
event
was
honoured
by
the
presence
of
Salah
Eddine
Mezouar,
Moroccan
Minister
of
Economy
and
Finance,
Jelloul
Ayed,
Tunisian
Minister
of
Finance,
Philippe
de
Fontaine
Vive
Curtaz,
Vice-President
of
the
EIB,
Lino
Cardarelli,
Senior
Deputy
Secretary
General
of
the
Secretariat
of
the
Union
for
the
Mediterranean,
and
Murat
Yalçintas,
President
of
ASCAME.
Zu
den
wichtigen
Rednern
der
hochrangigen
Veranstaltung
gehörten
Salah
Eddine
Mezouar,
der
marokkanische
Minister
für
Wirtschaft
und
Finanzen,
Jelloul
Ayed,
der
tunesische
Minister
für
Wirtschaft
und
Finanzen,
Philippe
de
Fontaine
Vive
Curtaz,
Vizepräsident
der
EIB,
Lino
Cardarelli,
Stellvertretender
Generalsekretär
der
Mittelmeerunion
und
Murat
Yalçintas,
Präsident
der
ASCAME.
ParaCrawl v7.1