Übersetzung für "Semiotic" in Deutsch
The
semiotic
system
is
what
clearly
differentiates
the
two.
Was
sich
deutlich
unterscheidet,
sind
die
Zeichensysteme.
ParaCrawl v7.1
For
the
slug,
the
semiotic
content
of
the
puff
of
water
was
pain.
Für
die
Schnecke
war
der
semiotische
Inhalt
des
Wasserschwalls
Schmerz.
ParaCrawl v7.1
The
computer
is
a
semiotic
machine
based
upon
a
physical
signal.”
Der
Computer
ist
eine
semiotische
Maschine
auf
der
Grundlage
eines
physikalischen
Signals.“
ParaCrawl v7.1
Has
a
rich
semiotic
approach
and
creativity.
Hat
eine
reiche
semiotischen
Ansatz
und
Kreativität.
ParaCrawl v7.1
Painitz
deals
with
the
philosophy
of
language
and
develops
semiotic
systems
based
on
pictograms
or
objects.
Painitz
beschäftigt
sich
mit
Sprachphilosophie
und
entwickelt
auf
Piktogrammen
oder
Gegenständen
basierende
Zeichensysteme.
ParaCrawl v7.1
Her
main
interest
is
objects’
semiotic
potential.
Ihr
Hauptinteresse
gilt
den
semiotischen
Potenzialen
von
Objekten.
ParaCrawl v7.1
Phenomenological
presence,
powerful
semiotic
reference,
and
commentary
on
art
alternate
seamlessly.
Phänomenologische
Präsenz,
semiotische
Verweiskraft
und
kunstreferenzieller
Kommentar
gehen
dabei
unablässig
ineinander
über.
ParaCrawl v7.1
Second,
the
semiotic
interpretation
of
art
is
important.
Zweitens
ist
die
semiotische
Auffassung
der
Kunst
bedeutsam.
ParaCrawl v7.1
That
is
the
implicit,
humanist
message
of
these
semiotic
core-drillings
by
Guan
Xiao.
Das
ist
die
implizierte,
humanistische
Botschaft
der
semiotischen
Kernbohrungen
von
Guan
Xiao.
ParaCrawl v7.1
Here,
technical
means
and
the
semiotic
system
chosen
transform
them
into
a
multidimensional
space
of
possibilities.
Technische
Mittel
und
das
gewählte
Zeichensystem
verwandeln
sie
hier
in
einen
mehrdimensionalen
Möglichkeitsraum.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
have
to
recognize
that
semiotic
violence
makes
physical
violence
more
acceptable.
Gleichzeitig
muss
man
verstehen,
dass
semiotische
Gewalt
physische
Gewalt
akzeptabler
macht.
ParaCrawl v7.1
The
Hebrew
semiotic
system
consists
of
a
consonantal
alphabet.
Das
hebräische
Zeichensystem
besteht
aus
einer
Konsonantenschrift.
ParaCrawl v7.1
The
logical
and
semiotic
content
of
technical
pictures
is
therefore
in
need
of
clarification.
Der
logische
und
semiotische
Gehalt
der
Technischen
Bilder
ist
also
klärungsbedürftig.
ParaCrawl v7.1
The
______
semiotic
system
consists
of
a
consonantal
alphabet.
Das
______e
Zeichensystem
besteht
aus
einer
Konsonantenschrift.
ParaCrawl v7.1
The
semiotic
relation
is
reversed
into
its
opposite
.
Die
semiotische
Relation
kehrt
sich
in
ihr
Gegenteil.
ParaCrawl v7.1