Übersetzung für "Selecting mode" in Deutsch
For
selecting
the
"playback"
mode
the
push-button
24
must
be
actuated.
Zum
Einschalten
der
Betriebsart
"Wiedergabe"
muss
die
Drucktaste
24
betätigt
werden.
EuroPat v2
Display-mode
keys
56
serve
for
selecting
a
display
mode
in
which
inputs
are
to
be
made.
Mit
Anzeigemodustasten
56
wird
ausgewählt,
in
welchem
Anzeigemodus
Eingaben
vorgenommen
werden
sollen.
EuroPat v2
Selecting
this
mode
will
produce
uniform
and
accurate
images.
Bei
Auswahl
dieses
Modus
werden
einheitliche
und
präzise
Bilder
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
After
selecting
the
"PayPal"
mode
of
payment,
you
will
automatically
be
forwarded
to
PayPal.
Nach
Auswählen
der
Zahlart
"PayPal"
werden
Sie
automatisch
zu
PayPal
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
a
separate
connection
for
selecting
the
operating
mode
is
thus
avoided.
Mit
Vorteil
wird
somit
ein
eigener
Anschluss
zum
Auswählen
der
Betriebsart
vermieden.
EuroPat v2
The
selector
switches
142
are
designed
for
selecting
the
operating
mode
of
the
transmission
102
.
Die
Wählschalter
142
sind
zum
Wählen
der
Betriebsart
des
Getriebes
102
ausgebildet.
EuroPat v2
The
final
configuration
of
the
UCS
system
is
started
by
selecting
a
domain
mode.
Die
abschließende
Konfiguration
des
UCS-Systems
beginnt
mit
der
Auswahl
eines
Domänenmodus.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
process
of
selecting
the
mode
and
schedule
for
a
conference
highly
efficient.
Dadurch
wird
der
Prozess
der
Auswahl
von
Ablauf
und
Zeitplan
einer
Konferenz
spürbar
effizienter.
ParaCrawl v7.1
In
the
Signavio
Explorer,
the
buttons
for
selecting
the
embedding
mode
are
shifted
in
some
cases.
Im
Signavio
Explorer
verrutschen
in
bestimmten
Fällen
die
Knöpfe
zur
Auswahl
des
Einbettungsmodus
von
Modellen.
ParaCrawl v7.1
As
when
selecting
the
mode,
the
user
selects
the
desired
procedure.
Der
Benutzer
wählt,
wie
bei
der
Auswahl
des
Modus,
die
gewünschte
Prozedur
aus.
EuroPat v2
The
MOD
key
is
for
selecting
the
Display
mode
(NOR
SCI
ENG
and
FIX).
Die
MOD
Taste
dient
der
Auswahl
des
Anzeigemodus
(NOR
SCI
ENG
und
FIX).
CCAligned v1
The
method
(1300)
of
claim
1,
wherein
the
selecting
the
precoder
mode
comprises:
Verfahren
(1300)
gemäß
Anspruch
1,
wobei
das
Auswählen
des
Precoder-Modus
umfasst:
EuroPat v2
Selecting
a
mode
from
the
dropdown
list,
sets
the
selected
mode
as
the
mode
for
the
transformation.
Durch
Auswahl
eines
Modus
aus
der
Dropdown-Liste
wird
dieser
Modus
für
die
Transformation
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Said
illumination
system
53
is
equipped
with
devices
for
selecting
an
illumination
mode
and
may
be
switched
between,
e.g.,
conventional
illumination
with
a
high
degree
of
coherence,
annular
illumination,
and
dipole
or
quadrupole
illumination.
Das
Beleuchtungssystem
53
hat
Einrichtungen
zur
Auswahl
des
Beleuchtungsmodus
und
ist
beispielsweise
zwischen
konventioneller
Beleuchtung
mit
variablem
Kohärenzgrad,
Ringfeldbeleuchtung
und
Dipol-
oder
Quadrupolbeleuchtung
umschaltbar.
EuroPat v2