Übersetzung für "Selected from the group consisting of" in Deutsch
A
compound
selected
from
the
group
consisting
of
Eine
Verbindung
ausgewählt
aus
der
Gruppe:
EuroPat v2
The
materials
usually
used
are
selected
from
the
group
consisting
of
the
ferrites.
Die
üblicherweise
eingesetzten
Materialien
werden
ausgewählt
aus
der
Gruppe
der
Ferrite.
EuroPat v2
A
compound
of
claim
1,
selected
from
the
group
consisting
of:
Eine
Verbindung
der
Formel
I
nach
Anspruch
1,
ausgewählt
aus
der
Reihe:
EuroPat v2
T
is
selected
from
the
group
consisting
of
1,3-phenylene,
1,4-phenylene,
1,5-naphthylene
and
2,2'-bis(4-phenylene)-propane.
T
ausgewählt
ist
aus
1,3-Phenylen,
1,4-Phenylen,
1,5-Naphtylen
und
2,2'-Bis(4-phenylen)-propan.
EuroPat v2
A
photochromic
spirofluorenopyran
compound
selected
from
the
group
consisting
of:
Photochrome
Spirofluorenopyrane,
ausgewählt
aus
der
Gruppe,
bestehend
aus:
EuroPat v2
The
micro-nutrient
component
in
the
combination
preparation
according
to
the
invention
preferably
is
selected
from
the
group
consisting
of
Die
Mikronährstoffkomponente
im
erfindungsgemäßen
Kombinationspräparat
ist
vorzugsweise
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus:
EuroPat v2
Compounds
selected
from
the
group
consisting
of
N-aryl-N-hydroxyamides
are
likewise
suitable
as
mediator.
Als
Mediator
ebenfalls
geeignet
sind
Verbindungen
ausgewählt
aus
der
Gruppe
der
N-Aryl-N-Hydroxy-Amide.
EuroPat v2
The
mediator
can
further
be
selected
from
the
group
consisting
of
the
N-alkyl-N-hydroxyamides.
Der
Mediator
kann
ferner
ausgewählt
sein
aus
der
Gruppe
der
N-Alkyl-N-Hydroxy-Amide.
EuroPat v2
The
polycondensation
catalyst
is
preferably
one
which
may
be
selected
from
the
group
consisting
of
soluble
or
dispersible
titanium
compounds.
Der
Polykondensationskatalysator
ist
bevorzugt
aus
der
Gruppe
löslicher
oder
dispergierbarer
Titanverbindungen
auswählbar.
EuroPat v2
Method
of
claim
1,
wherein
said
compound
is
selected
from
the
group
consisting
of:
Verbindungen
gemäß
Anspruch
1,
ausgewählt
aus
der
Gruppe
der
folgenden
Verbindungen:
EuroPat v2
A
is
selected
from
the
group
consisting
of
--H,
Na,
K,
A
ausgewählt
wird
aus
der
Gruppe
-H,
Na,
K,
EuroPat v2
B
is
selected
from
the
group
consisting
of
Cl,
F,
Br,
I,
B
ausgewählt
wird
aus
der
Gruppe
Cl,
F,
Br,
J,
EuroPat v2
The
surfactants
are
usually
selected
from
the
group
consisting
of
the
nonionic
and
anionic
products.
Die
Tenside
werden
üblicherweise
aus
der
Gruppe
der
nichtionogenen
und
anionaktiven
Produkte
ausgewählt.
EuroPat v2
The
radiation
therapy
can
be
selected
from
the
group
consisting
of
teletherapy
and
brachytherapy.
Die
Strahlentherapie
kann
ausgewählt
sein
aus
der
Gruppe
bestehend
aus
Teletherapie
und
Brachytherapie.
EuroPat v2
The
antioxidants
are
particularly
advantageously
selected
from
the
group
consisting
of:
Besonders
vorteilhaft
werden
die
Antioxidantien
gewählt
aus
der
Gruppe,
bestehend
aus:
EuroPat v2
The
compound
according
to
claim
1
selected
from
the
group
consisting
of:
Eine
Verbindung
nach
Anspruch
1,
ausgewählt
aus:
EuroPat v2
Preferably,
the
monomers
M
are
selected
from
the
group
consisting
of:
Vorzugsweise
sind
die
Monomere
M
ausgewählt
aus
der
Gruppe
bestehend
aus:
EuroPat v2
The
substituent
may
be
selected
from
the
group
consisting
of:
Der
Substituent
kann
ausgewählt
sein
aus
der
Gruppe
bestehend
aus:
EuroPat v2
Further
advantageous
isolated
nucleic
acid
sequences
are
sequences
selected
from
the
group
consisting
of:
Weitere
vorteilhafte
isolierte
Nukleinsäuresequenzen
sind
Sequenzen
ausgewählt
aus
der
Gruppe:
EuroPat v2
Further
advantageous
isolated
nucleic
acid
sequences
according
to
the
invention
are
sequences
selected
from
the
group
consisting
of:
Weitere
vorteilhafte
erfindungsgemäßen
isolierte
Nukleinsäuresequenzen
sind
Sequenzen
ausgewählt
aus
der
Gruppe:
EuroPat v2