Übersetzung für "Seek credit" in Deutsch
At
times
it
is
hard
to
tell
which
contributions
Price
made
to
Bayes
's
work,
but
it
is
clear
that
Price
was
a
modest
man
who
did
not
seek
credit
for
his
contributions.
Manchmal
ist
es
schwer
zu
sagen,
welche
Beiträge
Preis
auf
Bayes'
s
arbeiten,
aber
es
ist
klar,
dass
der
Preis
war
ein
bescheidener
Mann,
war
also
keine
Gutschrift
für
seine
Beiträge.
ParaCrawl v7.1
We
seek
to
encrypt
credit
card
numbers
from
e-commerce
transactions
conducted
on
our
website
using
secure
socket
layer
("SSL")
technology.
Wir
versuchen,
Kreditkartennummern
aus
E-Commerce-Transaktionen,
die
über
unsere
Website
abgewickelt
werden,
mittels
der
Technologie
"Secure
Socket
Layer"
(SSL)
zu
verschlüsseln.
ParaCrawl v7.1
When
most
people
have
bad
credit,
they
either
purchase
a
credit
repair
book
or
seek
a
credit
expert
help.
Wenn
die
meisten
Leute
haben
schlechte
Kredit,
sie
entweder
eine
Gutschrift
oder
Reparatur
Buch,
eine
Kredit-Experten
helfen.
ParaCrawl v7.1
Economists
who
study
growth
almost
come
to
blows
at
conferences
over
whether
“institutions”
or
“culture”
are
more
important
to
growth,
with
both
sides
seeking
to
take
credit
for
Singapore,
which
inherited
English
institutions
and
elements
of
Chinese
culture.
Ökonomen,
die
mit
Wachstum
befasst
sind,
geraten
auf
Konferenzen
fast
aneinander,
wenn
es
darum
geht,
ob
„Institutionen“
oder
„Kultur“
wichtiger
für
Wachstum
sind,
wobei
beide
Seiten
versuchen,
die
Lorbeeren
für
Singapur
einzuheimsen,
das
englische
Institutionen
geerbt
und
Elemente
der
chinesischen
Kultur
übernommen
hat.
News-Commentary v14
Despite
their
dynamic
role
in
generating
growth
and
jobs,
SMEs
continue
to
face
sometimes
insurmountable
problems
when
seeking
credit,
both
within
the
EU
and
in
the
MPC.
Obwohl
die
KMU
in
der
EU
wie
auch
in
den
MDL
eine
dynamische
Realität
sind,
zur
Wirtschaftsentwicklung
beitragen
und
Arbeitsplätze
schaffen,
ist
ihr
Zugang
zu
Krediten
weiterhin
ein
-
bisweilen
unlösbares
-
Problem.
TildeMODEL v2018
Without
prejudice
to
the
application
of
Directive
95/46/EC,
and
in
particular
Article
6
thereof,
the
creditor
and,
where
applicable,
the
credit
intermediary
may
request
of
a
consumer
seeking
a
credit
agreement,
and
any
guarantor,
only
such
information
as
is
adequate,
relevant
and
not
excessive,
with
a
view
to
assessing
their
financial
situation
and
their
ability
to
repay.
Unbeschadet
der
Anwendung
der
Richtlinie
95/46/EG
und
insbesondere
des
Artikels
6
dieser
Richtlinie
darf
der
Kreditgeber
und
gegebenenfalls
der
Kreditvermittler
von
einem
Verbraucher,
der
einen
Kredit
begehrt,
oder
von
einem
Garanten
die
Erteilung
von
Auskünften
nur
verlangen,
soweit
sie
angemessen
und
sachdienlich
sind
und
nicht
über
das
hinausgehen,
was
zur
Einschätzung
ihrer
wirtschaftlichen
Situation
sowie
ihrer
Fähigkeit
zur
Rückzahlung
des
Kredits
erforderlich
ist.
TildeMODEL v2018
Students
seeking
transfer
of
credit
from
a
foreign
college/university
must
complete
a
credential
evaluation
through
a
company
authorized
by
Arkansas
Tech
University
(a
list
of
approved
service
providers
can
be
obtained
in
the
IMSSO
or
in
the
Registrar's
Office).
Studierende,
die
die
Überweisung
von
Krediten
von
einer
ausländischen
Hochschule
/
Universität
verlangen,
müssen
eine
Beglaubigungsbewertung
durch
eine
von
der
Arkansas
Tech
University
autorisierte
Firma
durchführen
(eine
Liste
der
zugelassenen
Dienstleister
kann
im
IMSSO
oder
im
Kanzleramt
bezogen
werden).
ParaCrawl v7.1
Emergency
liquidity
assistance
is
provided
only
if
the
bank
or
group
of
banks
seeking
credit
is
of
importance
for
the
stability
of
the
financial
system
and
is
solvent.
Ausserordentliche
Liquiditätshilfe
wird
nur
geleistet,
wenn
die
um
einen
Kredit
nachsuchende
Bank
oder
Bankengruppe
für
die
Stabilität
des
Finanzsystems
von
Bedeutung
und
solvent
ist.
ParaCrawl v7.1
Through
our
production
and
management,
we
strictly
stick
to
tenet
of
“emphasizing
on
quality,
stressing
on
credit,
seeking
for
little
profit
and
pursuing
for
development”.
Durch
unsere
Produktion
und
Verwaltung,
halten
wir
uns
strikt
an
Lehre
„auf
Qualität
betont,
betonte
auf
Kredit,
sucht
für
wenig
Gewinn
und
Verfolgung
für
die
Entwicklung“.
ParaCrawl v7.1
Our
company
set
up
a
series
of
strict
framework
of
management
and
perfect
system
of
quality
guaranty,
as
well
as
check
methods,
in
the
spirit
of
[regarding
science
and
technology
as
previous
guidelines,
existing
through
great
quality,
developing
through
credit,
seeking
benefit
by
strict
management".
Unsere
Firma
hat
eine
Reihe
von
strengen
Rahmen
der
Verwaltung
und
perfekte
System
der
Qualität
Garantie,
sowie
Prüfmethoden
im
Geiste
der
[Wissenschaft
und
Technologie
als
vorherige
Leitlinien,
bestehende
durch
große
Qualität,
durch
Kredit,
Suche
nach
Nutzen
durch
strenge
Management.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
few
black
marks
on
your
credit
report
and
you
are
feeling
that
your
bad
credit
will
not
enable
you
to
qualify
for
loans,
do
not
feel
despair
because
there
are
banks
that
will
lend
to
people
in
your
situation.If
you
are
seeking
a
bad
credit
personal
loan
there
are
a
fe...
Wenn
Sie
einige
schwarze
Markierungen
auf
Ihrer
Kreditauskunft
haben
und
Sie
glauben,
dass
Ihre
schlechte
Gutschrift
Ihnen
nicht
ermöglicht,
für
Darlehen
zu
qualifizieren,
glauben
Sie
nicht
Verzweiflung,
weil
es
Banken
gibt,
die
zu
den
Leuten
in
Ihrer...
ParaCrawl v7.1