Übersetzung für "Seed crystal" in Deutsch
The
seed
crystal
3
is
subsequently
placed
in
recess
10
of
heat
conductive
block
4.
Der
Keimkristall
3
wird
anschließend
in
die
Aussparung
10
des
Wärmeleitungsblockes
4
eingesetzt.
EuroPat v2
This
neck
31
corresponds
to
the
seed
crystal
or
seed
31
(FIG.
Dieser
Hals
31
entspricht
dem
Impfkristall
oder
Keim
31
(Fig.
EuroPat v2
In
addition,
this
coating
is
also
suitable
for
a
suspended
arrangement
of
the
SiC
seed
crystal.
Außerdem
eignet
sich
diese
Beschichtung
auch
für
eine
hängende
Anordnung
des
SiC-Keimkristalls.
EuroPat v2
In
any
event,
good
thermal
coupling
of
the
SiC
seed
crystal
to
the
back-surface
body
is
ensured.
In
jedem
Fall
ist
eine
gute
Wärmeankopplung
des
SiC-Keimkristalls
an
den
Rückseitenkörper
gewährleistet.
EuroPat v2
A
seed
crystal
is
preferably
cut
wire
cutting,
machining
method
can
also
be
used.
Ein
Impfkristall
vorzugsweise
Drahtschneiden
schneiden
kann
Bearbeitungsverfahren
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
seed
crystal
is
introduced
into
the
liquid
silicon
melt.
Dabei
wird
ein
Impfkristall
in
die
flüssige
Siliziumschmelze
gegeben.
ParaCrawl v7.1
The
seed
crystal
is
contacted
therewith
and
the
neck
section
crystallizes.
Der
Impfkristall
wird
damit
in
Kontakt
gebracht
und
der
Halsabschnitt
kristallisiert.
EuroPat v2
A
seed
crystal
is
placed
from
below
on
the
melt
drop
and
lowered
further.
An
den
Schmelzentropfen
wird
von
unten
ein
Keimkristall
angesetzt
und
wieder
abgesenkt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
polycrystalline
silicon
is
inductively
melted
and
crystallized
on
a
monocrystalline
seed
crystal.
Hierzu
wird
polykristallines
Silizium
induktiv
geschmolzen
und
auf
einem
einkristallinen
Keimkristall
kristallisiert.
EuroPat v2
Alternatively,
the
SiC
seed
crystal
may
also
be
provided
with
a
layer
of
this
type.
Alternativ
kann
auch
der
SiC-Keimkristall
mit
einer
derartigen
Schicht
versehen
sein.
EuroPat v2
The
misaligned
SiC
seed
crystal
16
is
laterally
secured
using
two
webs
34
and
35
.
Der
fehlorientierte
SiC-Keimkristall
16
ist
über
zwei
Stege
34
und
35
seitlich
gefaßt.
EuroPat v2
The
precipitation
rate
of
GaN
on
the
crystal
seed
from
the
fused
metal
is
raised
in
this
manner.
Damit
wird
die
Abscheiderate
von
GaN
auf
dem
Kristallkeim
aus
der
Metallschmelze
erhöht.
EuroPat v2
A
cylindrical
monocrystalline
bar
with
the
same
chemical
composition
as
that
of
the
single
crystal
to
be
fabricated
was
used
as
a
seed
crystal.
Als
Keimkristall
dient
ein
zylinderförmiger
Einkristallstab
der
gleichen
chemischen
Verbindung
wie
die
des
herzustellenden
Einkristalls.
EuroPat v2
A
cylindrical
single
crystalline
bar
of
the
same
chemical
composition
as
that
of
the
single
crystal
to
be
grown
was
used
as
a
seed
crystal.
Als
Impfkristall
dient
ein
zylinderförmiger
Einkristallstab
der
gleichen
chemischen
Verbindung
wie
die
des
zu
züchtenden
Einkristalls.
EuroPat v2
During
the
crystal
growing
process,
a
seed
crystal
(not
shown)
is
held
at
the
lower
end
of
the
pulling
wire.
Während
des
Kristall-Züchtungsvorgangs
wird
ein
Kristallkeim
(nicht
abgebildet)
am
unteren
Ende
des
Drahtzugs
festgehalten.
EuroPat v2
A
flat
SiC
seed
crystal
is
arranged
in
the
lower
part
of
the
reaction
chamber
symmetrically
to
the
cylinder
axis.
In
dem
unteren
Teil
des
Reaktionsraumes
ist
symmetrisch
zur
Zylinderachse
ein
flacher
SiC-Keimkristall
angeordnet.
EuroPat v2
A
seed
crystal
is
submersed
in
the
liquified
material
and
is
wetted
by
it
and,
in
so
doing,
fused.
Ein
Keimkristall
taucht
in
die
Schmelze
und
wird
von
ihr
benetzt
und
damit
angeschmolzen.
EuroPat v2