Übersetzung für "See if you can" in Deutsch
So
it's
quite
simple,
but
see
if
you
can
spot
the
magic
going
on.
Es
ist
einfach,
aber
schauen
Sie,
ob
Sie
den
Trick
entdecken.
TED2020 v1
Let's
see
if
you
can
get
this
one.
Mal
sehen,
ob
Sie
das
wissen.
TED2013 v1.1
See
if
you
can
figure
out
what
that
is,
Flack.
Versuch
mal
rauszufinden,
was
das
wohl
sein
könnte,
Flack.
OpenSubtitles v2018
You
might
see
if
you
can
save
the
zinnias.
Versuchen
Sie
bitte,
die
Zinnien
zu
retten.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
persuade
them
to
let
us
do
an
autopsy.
Vielleicht
können
wir
Sie
überzeugen,
dass
eine
Autopsie
durchgeführt
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
Jack,
look,
see
if
you
can
bring
the
truck
up
here.
Jack,
schauen
Sie
mal,
ob
Sie
mit
dem
Wagen
hier
hochkommen.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
post
bond
and
get
me
out
of
here.
Sehen
Sie,
dass
Sie
Kaution
hinterlegen
und
mich
hier
rausholen
können.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
get
Hedley
on
the
transmitter.
Versuch,
Hedley
auf
dem
Sender
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
find
where
he
lives
or
a
name
of
some
relative
we
can
call.
Suchen
Sie
seine
Adresse
oder
einen
Verwandten,
den
wir
anrufen
können.
OpenSubtitles v2018
Bones,
see
if
you
can
find
out
anything
about
the
vegetation
and
your
parasite.
Pille,
finden
Sie
etwas
über
die
Vegetation
und
Ihren
Parasiten
raus.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
get
an
option.
Versuchen
Sie,
eine
Option
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
see
if
you
can
remember
just
how
crazy
you
were.
Währenddessen
versuchen
Sie
sich
zu
erinnern,
wie
verrückt
Sie
waren.
OpenSubtitles v2018
Payne,
see
if
you
can
get
me
O'Hashi
this
time.
Versuchen
Sie
noch
mal,
O'Hashi
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
be
of
any
assistance.
Finden
Sie
heraus,
ob
Sie
da
helfen
können.
OpenSubtitles v2018