Übersetzung für "Secure coding" in Deutsch
This
agreement
will
take
place
in
the
secure
asymmetric
coding.
Diese
Verständigung
passiert
in
der
sicheren
asymmetrischen
Verschlüsselung.
ParaCrawl v7.1
The
app
is
based
on
secure
coding
standards.
Die
App
basiert
auf
sicheren
Coding-Standards.
CCAligned v1
We
use
the
SSL
(Secure
Socket
Layer)
coding
system.
Wir
bedienen
uns
dabei
des
Codierungssystems
SSL
(Secure
Socket
Layer).
ParaCrawl v7.1
For
document
printing
and
secure
coding,
serialising,
industrial
digital
printing
now
provides
comparable
offset
quality
and
production
speed.
Für
den
Dokumentendruck
und
die
sichere
Codierung
bietet
der
industrielle
Digitaldruck
mittlerweile
höchste
Qualität
und
Produktionsgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
Owing
to
the
digital
coding,
secure
against
error,
additional
code
tracks
which
serve
for
security
are
not
necessary.
Durch
die
fehlersichere
digitale
Codierung
sind
zusätzliche
Codespuren,
die
zur
Sicherheit
dienen,
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
Unfortunately,
when
this
was
implemented,
the
developer
was
slightly
inebriated
and
managed
to
forget
all
of
the
secure
coding
practices
he
had
learned.
Unglücklicherweise
war
der
Entwickler
leicht
beschwipst,
als
das
hier
implementiert
wurde,
und
schaffte
es,
alle
sicheren
Programmiertechniken
zu
vergessen,
die
er
gelernt
hatte.
TED2020 v1
We
train
your
staff
in
secure
coding
to
prevent
weaknesses
also
in
the
long
term,
especially
at
the
design
and
code
level
and
thereby
avoid
future
security
risks.
Wir
schulen
Ihr
Personal
in
Secure
Coding,
um
Schwachstellen
insbesondere
auf
Design-
und
Code-Ebene
auch
langfristig
zu
verhindern,
und
damit
zukünftige
Security-Risiken
zu
vermeiden.
CCAligned v1
We
use
the
SSL
(Secure
Socket
Layer)
coding
system,
but
point
out
that
data
transmission
over
the
Internet
(for
example,
when
communicating
by
e-mail)
may
have
security
vulnerabilities.
Wir
nutzen
das
Codierungssystem
SSL
(Secure
Socket
Layer),
weisen
jedoch
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
(z.B.
bei
der
Kommunikation
per
E-Mail)
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
ParaCrawl v7.1
We
use
the
SSL
(Secure
Socket
Layer)
coding
system,
but
we
would
like
to
point
out
that
data
transmission
over
the
Internet
(for
example,
when
communicating
by
e-mail)
may
have
security
vulnerabilities.
Wir
nutzen
das
Codierungssystems
SSL
(Secure
Socket
Layer),
weisen
jedoch
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
(z.B.
bei
der
Kommunikation
per
E-Mail)
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
ParaCrawl v7.1
We
maintain
a
secure
coding
standard
and
security
best
practices
based
on
practical
research
and
learnings
as
published
by
the
OWASP
Foundation,
SANS
institute
and
others.
Wir
halten
einen
sicheren
Codierungsstandard
und
Best
Practices
für
die
Sicherheit
aufrecht,
die
auf
praktischer
Forschung
und
Erkenntnissen
basieren,
wie
sie
von
der
OWASP
Foundation,
SANS
Institut
und
andere.
CCAligned v1
This
chapter
introduces
some
best
secure
coding
practices
for
developers
writing
Debian
packages.
Dieses
Kapitel
handelt
von
einigen
der
anerkannten
Vorgehensweisen
für
sicheres
Programmieren,
wenn
Entwickler
Pakete
für
Debian
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
printing
module
DELTA
105i
forms
the
centrepiece
of
secure
coding
and
serialising
in
printing
bank
notes,
excise
labels
and
security
documents
such
as
passports
and
driving
licences.
Dabei
bildet
das
digitale
Druckmodul
DELTA
105i
das
Herzstück
der
sicheren
Kodierung
und
Serialisierung
beim
Druck
von
Banknoten,
Steuer-
oder
Zoll
banderolen
und
Sicherheitsdokumente
wie
Ausweise
und
Führerscheine.
ParaCrawl v7.1
Our
development
team
employs
secure
coding
techniques
and
best
practices,
focused
around
the
OWASP
Top
Ten.
Unser
Entwicklungsteam
arbeitet
mit
sicheren
Codierungstechniken
und
Best
Practices,
welche
auf
die
OWASP
Top
Ten
fokussiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
is
transferred
securely
over
the
Internet
using
the
Secure
Socket
Layer
coding
system
(256
bit
SSL
encryption).
Ihre
personenbezogenen
Daten
werden
mittels
des
Secure
Socket
Layer
Codierungssystems
(256
Bit
SSL-Verschlüsselung)
gesichert
über
das
Internet
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Our
software
development
lifecycle
(SDLC)
requires
adherence
to
secure
coding
guidelines,
as
well
as
screening
of
code
changes
for
potential
security
issues
via
our
QA
and
manual
review
processes.
Unser
Software
Development
Lifecycle
(SDLC)
erfordert
die
Einhaltung
sicherer
Programmierrichtlinien
sowie
die
Überprüfung
von
Codeänderungen
auf
potenzielle
Sicherheitsrisiken
durch
unser
QS-Verfahren
und
unsere
manuellen
Überprüfungsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Your
data
are
then
transmitted
from
your
computer
to
our
server
and
vice
versa
via
the
internet
using
a
128
bit
SSL
coding
(Secure
Socket
Layer).
Ihre
Angaben
werden
dann
von
Ihrem
Rechner
zu
unserem
Server
und
umgekehrt
über
das
Internet
mittels
einer
128
Bit
SSL-Verschlüsselung
(Secure
Socket
Layer)
übertragen.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
CA
Veracode
Greenlight
allows
developers
to
test
the
code
they’re
working
on
in
their
IDE,
getting
results
back
in
seconds
and
highlighting
areas
where
they’ve
successfully
applied
secure
coding
principles.
Sie
bekommen
die
Ergebnisse
innerhalb
von
Sekunden
zurück.
Dabei
werden
Bereiche
hervorgehoben,
in
denen
sie
Prinzipien
der
sicheren
Programmierung
erfolgreich
angewendet
haben.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
Council
shall
specify
the
requirements
for
correct
and
secure
anonymisation
and
coding
and
also
the
conditions
for
breaking
the
code.
Der
Bundesrat
regelt
die
Anforderungen
an
die
korrekte
und
sichere
Anonymisierung
und
Verschlüsselung
sowie
die
Voraussetzungen
für
die
Entschlüsselung.
ParaCrawl v7.1
We
use
the
SSL
(Secure
Socket
Layer)
coding
system,
but
point
out
that
data
transmission
over
the
Internet
(e.g.
communication
by
e-mail)
can
have
security
gaps.
Wir
nutzen
das
Codierungssystem
SSL
(Secure
Socket
Layer),
weisen
jedoch
darauf
hin,
dass
die
Datenübertragung
im
Internet
(z.B.
bei
der
Kommunikation
per
E-Mail)
Sicherheitslücken
aufweisen
kann.
ParaCrawl v7.1