Übersetzung für "Seasoned manager" in Deutsch
If
you
are
a
seasoned
project
manager,
you
will
certainly
realize
this
difference.
Wenn
Sie
ein
erfahrener
Projektmanager
sind,
werden
Sie
sicherlich
diesen
Unterschied
erkennen.
ParaCrawl v7.1
What
happens
when
a
seasoned
investment
manager
and
a
forest
engineer
go
for
a
walk
in
the
woods?
Was
geschieht,
wenn
ein
erfahrener
Investment
Manager
und
ein
Forstingenieur
im
Wald
spazieren
gehen?
CCAligned v1
Our
seasoned
training
manager,
Rick
Sears,
will
work
with
you
to
develop
the
best
training
experience
to
suit
your
needs
–
whether
it
is
on-site
or
off-site.
Unser
erfahrener
Schulungsleiter,
Rick
Sears,
entwickelt
gemeinsam
mit
Ihnen
ein
Trainingskonzept,
das
auf
Ihre
speziellen
Bedürfnisse
angepasst
ist
–
innerhalb
oder
außerhalb
Ihres
Standortes.
ParaCrawl v7.1
In
Jean-Jacques
Henchoz
we
have
secured
the
services
of
a
very
seasoned
reinsurance
manager
who
will
continue
to
drive
the
company"s
successful
development.
Mit
Jean-Jacques
Henchoz
konnten
wir
einen
sehr
erfahrenen
Rückversicherungsmanager
gewinnen,
der
die
erfolgreiche
Entwicklung
fortführen
wird.
ParaCrawl v7.1
Being
a
seasoned
project
manager,
he
developed
new
techniques
and
gained
experience
during
the
implementation
of
the
project
since
the
whole
value
chain
was
in
his
hands.
Als
erfahrener
Projektmanager
lernte
er
während
der
Implementierung
des
Projekts
neue
Techniken
kennen
und
sammelte
nützliche
Erfahrungen,
weil
er
die
gesamte
Wertschöpfungskette
steuerte.
ParaCrawl v7.1
One
seasoned
digital
agency
manager
in
London
has
a
couple
of
questions
meant
to
weed
out
the
impostors,
as
she
calls
them,
on
the
first
round,
and
says
she
can
go
through
up
to
80
applicants
before
she
finds
someone
she
feels
has
the
proper
skill
set.
Eine
erfahrene
Digitalagenturmanagerin
in
London
hat
ein
paar
Fragen
entwickelt,
die
dazu
gedacht
sind,
die
"BetrÃ1?4gerinnen
und
BetrÃ1?4ger",
wie
sie
sie
nennt,
in
der
ersten
Runde
auszusortieren.
Sie
berichtet,
dass
sie
bis
zu
80
Bewerberinnen
und
Bewerber
durchlaufen
kann,
bevor
sie
jemanden
findet,
von
dem
sie
glaubt,
dass
er
die
richtigen
Fähigkeiten
hat.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
seasoned
management
team
with
deep
domain
expertise
in
the
data
centre
industry.
Wir
haben
ein
erfahrenes
Management
Team
mit
umfangreichen
Sachkenntnissen
in
der
Rechenzentrumsbranche.
ParaCrawl v7.1
His
first
season
as
manager
ended
with
relegation
from
the
Conference
Premier.
Sein
erstes
Jahr
als
Manager
endete
mit
dem
Abstieg
aus
der
Bundesliga
als
Tabellenletzter.
WikiMatrix v1
According
league
results
this
season
best
manager
became
Klayman.
Aufgrund
der
Resultate
in
der
Liga
wurde
diese
Saison
Klayman
als
bester
Manager
auserkoren.
ParaCrawl v7.1
Under
the
supervision
of
seasoned
Bühler
project
managers,
local
installation
crews
normally
carry
out
plant
installation
work.
Unter
der
Aufsicht
erfahrener
Bühler
Projektleiter
wird
die
Montage
in
der
Regel
von
lokalen
Monteuren
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1