Übersetzung für "Seasonal food" in Deutsch

Making our menu, we are governed by the year seasons and seasonal food products.
Bei der Menüerstellung folgen wir den Jahreszeiten und saisonalen Produkten.
CCAligned v1

Half-board includes a 4-course dinner, including regional and seasonal slow food specialities.
Die Halbpension umfasst ein 4-Gänge-Abendessen mit regionalen und saisonalen Slow-Food-Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

We offer in our hotels Traditional and seasonal German food
Wir bieten in unseren Hotels traditionelle und saisonale deutsche Küche an.
CCAligned v1

We focus on fresh, seasonal produce and food.
Wir setzen auf frische, saisonale Produkte und Speisen.
ParaCrawl v7.1

The Hotel Thermalis’s Rossa Restaurant serves regional and seasonal food.
Das Restaurant Rossa im Hotel Thermalis serviert Ihnen regionale und saisonale Gerichte.
ParaCrawl v7.1

This family-run guest house offers seasonal food and free parking.
Diese familiengeführte Pension serviert Gerichte der Saison und bietet kostenfreie Parkplätze.
ParaCrawl v7.1

Its restaurant serves fresh, seasonal food.
Das Restaurant serviert frische, saisonale Gerichte.
ParaCrawl v7.1

The restaurant specialises in international, organic and seasonal food.
Das Restaurant ist auf internationale und saisonale Gerichte und Biokost spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

We are deliberately focusing on regional, seasonal and organic food
Wir setzen ganz bewusst auf regionale, saisonale und ökologische Lebensmittel.
CCAligned v1

A typical menu consists of local seasonal food.
Ein typisches Menü besteht aus lokalen und saisonalen Lebensmitteln.
CCAligned v1

In the evening we have our evening menu and our special recommendations with seasonal food.
Abends haben wir unsere Abendkarte und unsere Besonderen Empfehlungen mit Saisonalen Speisen.
CCAligned v1

Visit our restaurant and enjoy regional and seasonal food.
Genießen Sie in unserem Restaurant eine marktfrische Küche mit saisonalen und regionalen Speisen.
CCAligned v1

We love fresh and seasonal food.
Wir lieben frische und gesunde Küche.
CCAligned v1

We prefer organic food as well as regional and seasonal food and drinks.
Wir bevorzugen Lebensmittel aus biologischer Landwirtschaft sowie regionale und saisonale Speisen und Getränke.
CCAligned v1

Wirtshaus Krone serves regional and seasonal food and drinks.
Im Wirtshaus Krone werden Ihnen regionale und saisonale Speisen und Getränke serviert.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy fresh, seasonal food at the hotel.
Im Hotel genießen Sie frische, saisonale Speisen.
ParaCrawl v7.1

Traditional-style, seasonal food is served in the restaurant.
Traditionelle, saisonale Gerichte werden im Restaurant serviert.
ParaCrawl v7.1

There are also several camps with little seasonal food and drink.
Es gibt auch mehrere Lager mit wenig saisonalen Speisen und Getränken.
ParaCrawl v7.1

This fine eatery continues its commitment to fresh and seasonal food.
Dieses feine Restaurant setzt sein Engagement für frische und saisonale Küche weiter fort.
ParaCrawl v7.1

Guests can enjoy seasonal food in the Roca's elegant restaurant.
Genießen Sie saisonale Gerichte im eleganten Restaurant des Roca.
ParaCrawl v7.1