Übersetzung für "Seaside city" in Deutsch

Huntington Beach is a seaside city in Orange County in Southern California.
Huntington Beach ist eine Küstenstadt im südkalifornischen Orange County.
Wikipedia v1.0

The Seaside City is opening up a new chapter in its history.
Die Seestadt schlägt ein neues Kapitel ihrer Geschichte auf.
ParaCrawl v7.1

Many cruise ships from all over the world use the Seaside City as a port of call.
Viele Kreuzfahrtschiffe aus aller Welt laufen hier die Seestadt an.
ParaCrawl v7.1

What do unsolved murders in London have to do with our Seaside City?
Was haben ungeklärte Mordfälle in London mit unserer Seestadt zu tun?
ParaCrawl v7.1

Barcelona is a seaside city.
Barcelona ist eine dem Meer zugewandte Stadt.
CCAligned v1

We are located in beautiful seaside city Qingdao.
Wir sind in der schönen Küstenstadt Qingdao gelegen.
ParaCrawl v7.1

Cesme, formerly known as Krini, is a seaside city in Turkey.
Cesme, früher bekannt als Krini, ist eine Küstenstadt in der Türkei.
ParaCrawl v7.1

The Estonian capital Tallinn is a seaside city with plenty of options available for you.
Die estnische Hauptstadt Tallinn ist eine Stadt am Meer mit vielen Optionen zur Verfügung.
CCAligned v1

The beaches are wide, the water is cool, and the sight of the urban seaside city is magnificent.
Die Strände sind breit, das Wasser kühl, und der Anblick der urbanen Küstenstadt herrlich.
ParaCrawl v7.1

Barcelona is a seaside, Mediterranean city. It is particularly felt here, at water.
Barcelona ist Küsten-, mediterrane Stadt. Dies wird hier, am Wasser besonders empfunden.
ParaCrawl v7.1

Located in the seaside city of Paldiski, Pakri Hostel offers rooms and beds with free WiFi access and parking.
In der Küstenstadt Paldiski, bietet Pakri Hostel Zimmer und Betten mit kostenfreiem WLAN-Zugang und Parkplätze.
ParaCrawl v7.1

Europa hostel Portorož is new hostel in the center of the most popular Slovenian seaside city Portorož.
Europa Hostel Portorož ist ein neues Hostel im Zentrum der bekanntesten slowenischen Küstenstadt Portorož.
ParaCrawl v7.1

Brighton – a seaside city with hippie flair, where you can spend a day on the beach.
Brighton – Stadt am Meer mit Hippie-Flair, wo man einen Tag am Strand verbringen kann.
ParaCrawl v7.1

The manga series has become so popular that Mizuki's birthplace, the small seaside city of Sakaiminato, has dedicated an entire street to the series, and to the cartoonist himself called Mizuki Shigeru Road.
Die Mangareihe hat an solcher Beliebtheit gewonnen, dass Mizukis Geburtsort, die kleine Küstenstadt Sakaiminato, eine ganze Strasse zu Ehren der Serie und dessen Erschaffer benannt hat, die Mizuki Shigeru Strasse.
GlobalVoices v2018q4

Further south, Portugal’s seaside city of Matosinhos has also turned toward renewable solutions and improved the energy efficiency of its more than 4 300 public housing units.
Weiter südlich hat sich auch die portugiesische Küstenstadt Matosinhos erneuerbaren Energielösungen zugewandt und die Energieeffizienz seiner mehr als 4300 Sozialwohnungen verbessert.
EUbookshop v2