Übersetzung für "Scuffle" in Deutsch

Suddenly, Miura's deputy Sato shoots Ip, sparking a scuffle between the Chinese audience and the Japanese soldiers.
Das entfacht eine Schlägerei zwischen dem chinesischen Publikum und den japanischen Soldaten.
Wikipedia v1.0

Yes, I thought that little scuffle over the jug developed mighty fast.
Ja, die Rauferei um den Rum heute ist schnell ausgeufert.
OpenSubtitles v2018

He looks mighty like the bucko that laid me out in that scuffle yesterday.
Er gleicht dem, der gestern bei der Schlägerei auf mich losging.
OpenSubtitles v2018

Eli told me about your little scuffle, and I thought to myself,
Eli hat mir von deiner kleinen Rauferei erzählt und ich dachte mir,
OpenSubtitles v2018

After our scuffle, I don't know where he went.
Ich weiß nicht, wohin er nach unserer Rauferei verschwand.
OpenSubtitles v2018

So... what was that little scuffle with Torres about?
Also..worum ging es bei der kleinen Schlägerei mit Torres?
OpenSubtitles v2018

Ryan and Li had a scuffle.
Ryan und Li hatten eine Schlägerei.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe