Übersetzung für "Scuba tank" in Deutsch

Let them fill your scuba tank from us.
Lassen sie ihre Tauchflasche von uns füllen.
CCAligned v1

Q: Can I fill a scuba tank using this compact air compressor?
F: Kann ich eine Tauchflasche mit diesem kompakten Luftkompressor füllen?
ParaCrawl v7.1

Never let your scuba tank slip out of your BCD again!
Lassen Sie Ihren Tauchflaschen nie wieder aus Ihrem Tarier Jacket rutschen!
ParaCrawl v7.1

Q: Can I fill a scuba tank using this air compressor pcp?
F: Kann ich mit diesem Luftkompressor PCP eine Tauchflasche füllen?
ParaCrawl v7.1

The scuba tank is approved for 232bar and has a Halcyon mono valve .
Die Tauchflasche ist für 232Bar zugelassen und hat ein Halcyon Monoventil .
ParaCrawl v7.1

They will avoid anything human, including simple bubbles from a diver's scuba tank.
Sie gehen allem Menschlichen aus dem Weg, auch einfachen Blasen aus der Tauchflasche eines Tauchers.
ParaCrawl v7.1

Retrieve the case from the buoy, use the mini scuba tank to get beneath the surface, catch the current, and meet me at the beach.
Finde die Kiste an der Boje, nimm die kleine Tauchflasche, um unter die Oberfläche zu gelangen, benutze die Strömung und triff mich am Strand.
OpenSubtitles v2018

Although the breathing air in the scuba tank is undoubtedly by far the most important component in the diving gear, it is woefully taken for granted by many divers.
Obwohl die Atemluft in der Tauchflasche zweifellos den mit Abstand wichtigsten Bestandteil der Tauchausrüstung darstellt, fristet sie in der Wahrnehmung vieler Taucher ein kümmerliches Dasein.
ParaCrawl v7.1

Attach the other end to a filled SCUBA tank and in 30-60 seconds, your Spare Air is full.
Schließen Sie das andere Ende an einer Tauchflasche gefüllt und in 30-60 Sekunden, ist Ihr Ersatz Air voll.
ParaCrawl v7.1

The prices include the transport to the diving location, a full scuba tank, a belt with weights and a divemaster who dives with the group!
Die Preise schließen die Beförderung zur Tauchlocation, eine volle Tauchflasche, den Gürtel mit Gewichten und einen Tauchführer ein, der zusammen mit der Gruppe taucht!
ParaCrawl v7.1

The scuba regulator is a great invention that delivers the air from your scuba tank to you just the way you need it to breathe.
Der Atemregler ist eine großartige Erfindung, die Ihnen die Luft aus Ihrer Tauchflasche genau so liefert, wie Sie sie zum Atmen brauchen.
ParaCrawl v7.1

Exceptfor lead and scuba tanks.
Davon ausgenommen sind Blei und Tauchflaschen.
ParaCrawl v7.1

Scuba tanks are all white color except 2 liters is yellow.
Tauchflaschen Farbe alle sind weiß außer 2 l ist gelb.
ParaCrawl v7.1

Exceptfor lead, scuba tanks and Compressors.
Davon ausgenommen sind Blei, Tauchflaschen und Kompressoren.
ParaCrawl v7.1

However, scuba tanks must meet oxygen service standards and be dedicated for use with enriched air.
Tauchflaschen müssen jedoch Sauerstoff-Standards erfüllen und für die Verwendung mit angereicherter Luft bestimmt sein.
ParaCrawl v7.1

Scuba tanks are all CE tested.
Tauchflaschen sind alle CE gepüft.
ParaCrawl v7.1

Over time we got a little bit better at it, and we came up with this really sophisticated-looking rig with four scuba tanks and five regulators and all the right gas mixtures and all that good stuff.
Mit der Zeit wurden wir ein bisschen besser, und wir dachten uns diesen futuristischen Aufbau aus, mit vier Flaschen und fünf Druckminderern, genau den richtigen Gasmischungen und dem ganzen Pipapo.
TED2013 v1.1

But over time we got better at it, and we came up with this really sophisticated-looking rig with four scuba tanks, five regulators and all the right gas mixtures, all that good stuff.
Mit der Zeit wurden wir ein bisschen besser, und wir dachten uns diesen futuristischen Aufbau aus, mit vier Flaschen und fünf Druckminderern, genau den richtigen Gasmischungen und dem ganzen Pipapo.
QED v2.0a