Übersetzung für "Scrambled eggs" in Deutsch

After all, if I want scrambled eggs I can get them for myself.
Und wenn ich Rührei will, kann ich das selbst machen.
OpenSubtitles v2018

I'll have some scrambled eggs made for you, and a plain salad.
Ich werde Ihnen ein paar Rühreier machen lassen und einen einfachen Salat.
OpenSubtitles v2018

The kids want oatmeal, and I like scrambled eggs and bacon.
Die Kinder wollen Haferbrei, und ich mag Rührei und Speck.
OpenSubtitles v2018

Yes, I want scrambled eggs and bacon and cinnamon toast.
Ja, ich möchte Rühreier und Speck und Zimt-Toast.
OpenSubtitles v2018

Scrambled eggs coming up for the beautiful girl sitting at the counter.
Rührei ist unterwegs für das hübsche Mädchen an der Theke.
OpenSubtitles v2018

Lot of songs written about those scrambled eggs.
Es wurden viele Lieder über ihre Rühreier geschrieben.
OpenSubtitles v2018

My mom makes the best scrambled eggs.
Meine Mom macht die besten Rühreier.
OpenSubtitles v2018

My son's fiancée is about to get served... some delicious scrambled eggs.
Der Verlobten meines Sohnes werden gleich... ein paar köstliche Rühreier serviert.
OpenSubtitles v2018

Right, Loretta, because you're the queen of scrambled eggs.
Richtig, Loretta, weil du die Königin der Rühreier bist.
OpenSubtitles v2018

I know for a fact that she does not make the best scrambled eggs.
Ich weiß übrigens, dass sie nicht die besten Rühreier macht.
OpenSubtitles v2018

Because my mom makes the best scrambled eggs.
Weil meine Mom die besten Rühreier macht.
OpenSubtitles v2018

Thanks, but I don't like glitter on my scrambled eggs.
Danke, aber ich mag kein Glitzer auf meinem Rührei.
OpenSubtitles v2018

As long as we eat her filthy scrambled eggs, you'll never find out.
Solange wir ihre dreckigen Rühreier essen, werden Sie es nie herausfinden.
OpenSubtitles v2018

My mind was scrambled eggs for hours.
Mein Verstand war danach wie Rührei.
OpenSubtitles v2018

So I have to try new things, like scrambled eggs, but you don't have to?
Also muss ich neue Sachen ausprobieren, wie Rührei, du aber nicht?
OpenSubtitles v2018

So I thought I'd come over here and make scrambled eggs and salami.
Also dachte ich, ich komme vorbei und mache euch Rührei mit Salami.
OpenSubtitles v2018

Crystal, my brains feel like scrambled eggs.
Crystal, mein Hirn fühlt sich wie Rührei an.
OpenSubtitles v2018

I'm not just scrambled eggs.
Hab ich nicht, nur Rühreier.
OpenSubtitles v2018

So now you get 3.00 A.M. scrambled eggs, I get ice-cream, and...
Deshalb kriegst du auch um 3 Uhr morgens Rührei.
OpenSubtitles v2018