Übersetzung für "Scowled" in Deutsch

She scowled at the rude salesman.
Sie schaute den unhöflichen Verkäufer finster an.
Tatoeba v2021-03-10

She turned around and scowled at me.
Sie drehte sich um und blickte mich düster an.
Tatoeba v2021-03-10

Then frowned he and scowled.
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen,
Tanzil v1

Then he frowned and scowled;
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen,
Tanzil v1

Then he frowned and scowled,
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen,
Tanzil v1

Then he frowned and he scowled;
Dann runzelte er die Stirn und zeigte Widerwillen,
Tanzil v1

The King of Thunes scowled.
Der König von Thunes runzelte die Stirn.
Books v1

He scowled for a moment at Tom with a pair of great red eyes.
Er blickte einen Moment auf Tom mit einem Paar großen roten Augen.
ParaCrawl v7.1

He scowled as he held out his spread hand.
Er blickte finster als er seine gespreizte Hand ausstreckte.
ParaCrawl v7.1

He scowled at the dark beer.
Er blickte stirnrunzelnd auf das dunkle Bier.
ParaCrawl v7.1

She scowled at it and walked on.
Sie schaute ihn mit düsterer Miene an und ging weiter.
ParaCrawl v7.1

Dan nodded excitedly and I scowled at him.
Dan nickte begeistert und ich schaute ihn böse an.
ParaCrawl v7.1

Seeing me peeping at them, he roared at me. I scowled.
Als er sah, dass ich sie anschaute, brüllte er mich an.
ParaCrawl v7.1

Vona scowled as she followed Saint Elenda through the thick of the jungle.
Vona blickte finster drein, als sie Sankt Elenda durch das Dickicht des Dschungels folgte.
ParaCrawl v7.1

He scowled at me and said, "I explained that word to you seven years ago.
Er schaute mich stirnrunzelnd an und sagte: "Dieses Wort habe ich dir doch schon vor sieben Jahren erklärt.
ParaCrawl v7.1

Ira scowled, but before he could say something else, Robin broke the tension.
Ira starrte ihn böse an, aber bevor er noch etwas sagen konnte, durchbrach Robin die Spannung.
ParaCrawl v7.1

He scowled before slumping himself on a chair, which bounced under the sudden the fighter's weight:
Er runzelte seine Stirn und ließ sich dann in einen Sessel fallen, der unter dem plötzlichen Gewicht des Kriegers kurz nachgab.
ParaCrawl v7.1

Liliana scowled.
Liliana runzelte die Stirn.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe