Übersetzung für "Scout camp" in Deutsch

I was counselor at a boy scout camp.
Ich war Aufseher in einem Pfadfinderlager.
OpenSubtitles v2018

You should have hit that boy scout camp like I told you.
Du hättest in das Pfadfinderlager fahren sollen, wie ich es gesagt habe.
OpenSubtitles v2018

I get the feeling he's looking forward to joining your... Boy scout camp.
Hab so den Eindruck, er will sich deinem Pfadfinderlager anschließen.
OpenSubtitles v2018

For me, it was lying on my back at Boy Scout camp watching falling stars.
Ich sah, wie ich im Pfadfinderlager auf dem Rücken lag und Sternschnuppen beobachtete.
OpenSubtitles v2018

I think it's some sort of scout camp.
Ich glaube, irgendein Pfadfinder-Camp.
OpenSubtitles v2018

During his youth, he built a Tesla coil, assembled a television, and designed a telephone network built from transistors for his parent's Girl Scout camp.
In seiner Jugend baute Roberts einen Tesla-Transformator und einen Fernseher, zudem entwarf er ein Telefonnetzwerk aus Transistoren für das Mädchen-Pfadfinder-Camp seiner Eltern.
Wikipedia v1.0

In July and August of the same year, a Scout camp was organised at the Chiemsee lake with groups attending from Munich, Cologne and Hesse.
Im Juli und August desselben Jahres fand ein Pfadfinderlager mit Gruppen aus Westdeutschland (München, Köln, Hessen) am Chiemsee statt.
WikiMatrix v1

During his youth, he built a Tesla coil, assembled a television, and designed a telephone network built from transistors for his parents' Girl Scout camp.
In seiner Jugend baute Roberts einen Tesla-Transformator und einen Fernseher, zudem entwarf er ein Telefonnetzwerk aus Transistoren für das Mädchen-Pfadfinder-Camp seiner Eltern.
WikiMatrix v1

We wanted to party where we wouldn't be disturbed... so we drove out to the old abandoned Camden Scout camp.
Wir wollten da feiern, wo wir nicht gestört wurden, also fuhren wir ins alte, verlassene Camdener Pfadfinder-Camp.
OpenSubtitles v2018

The idea for a general large cross-regional course was first implemented in 1993 in a scout camp near Kassel.
Die Idee eines allgemeinen großen Kurses jenseits der Regionen wurde erstmals 1993 in einem Pfadfinderlager in der Nähe von Kassel umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

Enrich the layout with a Boy Scout camp as a miniature scene or design a campsite with entrance buildings, caravans and maybe even with car system functionality.
Bereichern Sie die Anlage mit einem Pfadfinderlager als Mini-Szene oder gestalten Sie einen Campingplatz mit Eingangsgebäuden, Wohnwagen und vielleicht sogar mit Car System Funktionalität.
ParaCrawl v7.1