Übersetzung für "Scientific coordinator" in Deutsch
He
was
chief
scientist
of
the
Bruno-Kreisky-Archives
Foundation
from
1985
to
2003
and
has
been
scientific
coordinator
of
the
Bruno
Kreisky
Forum
for
International
Dialogue
since
1992.
Von
1985
bis
2003
war
er
wissenschaftlicher
Leiter
der
Stiftung
Bruno
Kreisky
Archiv.
Wikipedia v1.0
Since
July
2012
she
works
at
the
ZIK
SiLi-nano®
as
scientific
coordinator.
Seit
Juli
2012
ist
sie
als
wissenschaftlich-administrative
Koordinatorin
am
SiLi-nano®
beschäftigt.
CCAligned v1
Prof.
Ulrike
Gaul
is
the
scientific
coordinator
of
the
new
center.
Prof.
Ulrike
Gaul
ist
die
wissenschaftliche
Koordinatorin
des
Forschungszentrums.
ParaCrawl v7.1
In
her
capacity
as
scientific
coordinator,
she
was
a
critical
thinker
responsible
for
the
research
project
selection
process.
Als
Wissenschaftliche
Koordinatorin
war
sie
kritische
Insiderin
und
verantwortlich
im
Auswahlprozess
der
Forschungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
If
in
doubt,
please
contact
your
supervisor,
the
ombudsperson
or
the
scientific
coordinator
of
our
institute.
In
Zweifelsfällen
kontaktieren
Sie
immer
Ihren
Betreuer,
die
Ompudsperson
des
Instituts
oder
die
wissenschaftliche
Koordinatorin.
ParaCrawl v7.1
Presenter:Andrea
Salimbeni
(EUBIA
-
Belgium),
Lucia
Doyle
(scientific
coordinator)
Es
präsentiert:Andrea
Salimbeni
(Belgien),
Lucia
Doyle
(Wissenschaftliche
Koordination)
ParaCrawl v7.1
Rosi,
you
were
offered
the
position
as
scientific
coordinator
at
Wings
for
Life
in
2010.
Rosi,
dir
wurde
2010
der
Job
als
Wissenschaftliche
Koordinatorin
bei
Wings
for
Life
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Survey
and
Analysis
projects
are
distinguished
from
pilot
projects
in
that
they
require
a
scientific
coordinator
to
guarantee
the
quality
of
the
scientific
investigation
of
the
specific
theme.
Erhebungs-
und
Analyseprojekte
unterscheiden
sich
von
Pilotprojekten
dadurch,
daß
sie
über
einen
wissenschaftlichen
Koordinator
verfügen
müssen,
der
die
Qualität
der
wissenschaftlichen
Untersuchung
des
gewählten
Themas
gewährleistet.
EUbookshop v2
The
ZBW
is
the
research
partner
for
text
and
data
mining
and
also
the
scientific
coordinator,
and
contributes
its
expertise
in
the
field
of
Science
2.0.
Die
ZBW
mit
ihrer
Expertise
im
Feld
Science
2.0
ist
Forschungspartner
im
Bereich
Text-
und
Data
Mining
und
zudem
wissenschaftlicher
Koordinator.
WikiMatrix v1
A
research
group
led
by
Jens
Brüning,
Director
of
the
Max
Planck
Institute
for
Neurological
Research
and
scientific
coordinator
of
the
CECAD
(Cellular
Stress
Responses
in
Aging-Associated
Diseases)
cluster
of
excellence
at
the
University
of
Cologne
has
achieved
an
important
step
in
the
explanation
of
this
complex
regulatory
process.
Eine
Forschergruppe
um
Jens
Brüning,
Direktor
am
Max-Planck-Institut
für
neurologische
Forschung
und
Leiter
des
Exzellenzclusters
CECAD
(„Cellular
Stress
Responses
in
Aging-Associated
Diseases“)
an
der
Universität
zu
Köln
hat
nun
einen
wichtigen
Schritt
in
diesem
komplizierten
Regelwerk
aufgeklärt.
ParaCrawl v7.1
They
were
invited
by
Prof.
Bernd
MÃ1?4ller-Röber
–
a
molecular
biologist
and
scientific
coordinator
of
the
project
–
to
present
their
results
in
a
poster
session
at
the
international
Plant
Stress
Symposium
in
November
2018.
Im
November
2018,
als
der
wissenschaftliche
Leiter
des
Projekts,
der
Molekularbiologe
Prof.
Dr.
Bernd
Müller-Röber,
zum
internationalen
Plant
Stress
Symposium
eingeladen
hatte,
präsentierten
sie
ihre
Ergebnisse
in
Postern.
ParaCrawl v7.1
On
the
ground
floor
of
the
new
building
we
meet
scientific
coordinator
of
SCH,
Dr.
Claudia
Flügel,
in
her
office
located
at
the
far
end
of
the
long
corridor.
Im
Erdgeschoss
des
Neubaus
treffen
wir
fast
am
Ende
des
langen
Flurs
Dr.
Claudia
Flügel,
die
wissenschaftliche
Koordinatorin
des
WCH,
in
ihrem
Büro.
ParaCrawl v7.1
Providing
support
to
so-called
hidden
champions
is
also
of
importance
to
us",
says
Alfred
Taudes,
the
scientific
director
and
coordinator
of
the
Austrian
Blockchain
Center,
who
also
heads
the
Research
Institute
for
Crypto
Economy
at
the
Vienna
University
of
Economics
and
Business.
Auch
die
Förderung
sogenannter
'Hidden
Champions'
ist
uns
ein
Anliegen",
so
der
wissenschaftliche
Leiter
und
Koordinator
des
Zentrums,
Alfred
Taudes,
der
an
der
Wirtschaftsuniversität
Wien
(WU)
auch
das
Forschungsinstitut
für
Kryptoökonomie
leitet.
ParaCrawl v7.1
She
worked
at
the
Free
University
of
Berlin
in
the
project
CaGE
-
Care,
Gender
and
Green
Economy,
as
scientific
coordinator
of
the
EUREC
European
Master
in
Renewable
Energy
and
of
a
graduate
school
Societal
Challenges
of
Climate
Change
at
CliMA
Competence
Centre
for
Climate
Mitigation
and
Adaptation
at
Kassel
University.
Zuvor
arbeitete
sie
u.a.
als
wissenschaftliche
Mitarbeiterin
in
dem
Projekt
CaGE
-
Care,
Gender
and
Green
Economy
an
der
Freien
Universität
Berlin,als
wissenschaftliche
Koordinatorin
des
internationalen
Studiengangs
EUREC
European
Master
in
Renewable
Energy
und
als
Koordinatorin
des
Promotionskollegs
Gesellschaftliche
Rahmenbedingungen
des
Klimawandels
im
CliMA
Kompetenzzentrum
für
Klimaschutz
und
Klimaanpassung
an
der
Universität
Kassel.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Stefes,
Senior
Fellow,
Ecologic
Insitute,
and
scientific
coordinator
of
the
EFFACE
project
presented
the
results
of
a
case
study
he
compiled
on
environmental
crime
in
Armenia.
Christoph
Stefes,
Senior
Fellow,
Ecologic
Institut,
wissenschaftlicher
Koordinator
von
EFFACE
stellte
eine
Fallstudie
zu
Umweltkriminalität
in
Armenien
vor.
ParaCrawl v7.1
The
Cologne-based
scientists
working
with
Jens
Brüning,
Director
at
the
Max
Planck
Institute
for
Neurological
Research
and
scientific
coordinator
of
the
Cologne
Cluster
of
Excellence
in
Cellular
Stress
Responses
in
Aging-associated
Diseases
at
the
University
of
Cologne
assume,
therefore,
that
micro-RNAs
may
also
play
a
role
in
type
2
diabetes.
Die
Kölner
Wissenschaftler
um
Jens
Brüning,
Direktor
am
Max-Planck-Institut
für
neurologische
Forschung
und
Leiter
des
Exzellenzclusters
CECAD
(„Cellular
Stress
Responses
in
Aging-Associated
Diseases“)
an
der
Universität
Köln
vermuteten
deshalb,
dass
mikro-RNAs
auch
bei
Typ-2-Diabetes
eine
Rolle
spielen
könnten.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
further
improve
honeycomb
methanation
and
optimize
the
catalysts
for
use
in
much
larger
facilities”
says
Siegfried
Bajohr,
the
scientific
coordinator
of
the
pilot
plant.
Ein
Ziel
ist
es,
die
Waben-Methanisierung
weiter
zu
verbessern
und
die
Katalysatoren
unter
anderem
für
den
Einsatz
in
erheblich
größeren
Anlagen
zu
optimieren“,
sagt
Siegfried
Bajohr,
der
für
die
wissenschaftliche
Betreuung
der
Pilotanlage
verantwortlich
ist.
ParaCrawl v7.1
In
his
address,
Prof.
Jens
C.
BrÃ1?4ning,
scientific
Coordinator
of
the
Cluster
and
Director
of
the
Max-Planck
Institute
for
neurological
Research
explained:
"Our
vision
is
to
define
novel,
common
therapeutic
approaches
to
a
whole
range
of
aging-associated
diseases
such
as
cancer,
diabetes,
Parkinson's,
Alzheimer's,
kidney
failure
or
chronic
inflammation.
Prof.
Jens
C.
Brüning,
wissenschaftlicher
Koordinator
des
Clusters
und
Direktor
des
Max-Planck-Instituts
für
neurologische
Forschung
führte
in
seinem
Vortrag
aus:
"Unsere
Vision
ist,
neuartige,
gemeinsame
therapeutische
Ansatzpunkte
für
das
Spektrum
altersassoziierter
Erkrankungen
wie
Krebs,
Diabetes,
Parkinson,
Alzheimer,
Nierenversagen
oder
chronische
Entzündungen
zu
definieren.
ParaCrawl v7.1