Übersetzung für "Scholar in residence" in Deutsch

The Scholar in Residence program is an invitation to the scientific community to explore our holdings in depth.
Das Scholar-in-Residence-Programm versteht sich als Einladung an die Wissenschaft zur intensiven Auseinandersetzung mit unseren Beständen.
CCAligned v1

In 1969 Strauss moved to Claremont McKenna College (formerly Claremont Men's College) in California for a year, and then to St. John's College, Annapolis in 1970, where he was the Scott Buchanan Distinguished Scholar in Residence until his death from pneumonia in 1973.
Auf Einladung seines Freundes Jacob Klein war er von 1969 bis zu seinem Tod 1973 Scott Buchanan Distinguished Scholar-in-Residence am St. John's College in Annapolis, Maryland.
Wikipedia v1.0

He received an Outstanding Investigator Grant (OIG) from the National Institutes of Health (NIH) in 1986, and from 1986 to 1987 was a Fogarty Scholar-in-Residence at the NIH laboratories in Bethesda, Maryland.
Er wurde 1986 zum ordentlichen Mitglied der Amerikanischen Akademie der Wissenschaften (National Academy of Sciences) gewählt und 1986 bis 1987 als Forschungsgast (Fogarty Scholar-in-Residence) an die National Institutes of Health in Bethesda, MD, USA berufen und erhielt von 1985 bis 1992 einen ‚Outstanding Investigator Grant‘.
Wikipedia v1.0

The sociology professor at the University of California San Diego, who was the Scholar in Residence at the Max Planck Institute for the Study of Societies during the 2018 summer semester, addresses the shadow side of modern-day divination.
Der Soziologieprofessor an der University of California San Diego, der im Sommersemester 2018 Scholar in Residence am Max-Planck-Institut für Gesellschaftsforschung in Köln war, befasst sich mit den Schattenseiten moderner Wahrsagung.
ParaCrawl v7.1

As part of the transfer project T3, Koetter is also scholar in residence at the German Federal Foreign Office since March 1, 2014.
Zudem ist Matthias Kötter seit dem 1. März 2014 scholar in residence beim Auswärtigen Amt im Rahmen des T3-Forschungsprojekts.
ParaCrawl v7.1

Patrick Le Galès, this year’s Scholar in Residence am MPIfG, is giving a lecture series in March and April 2013 on "Governing Mobile Societies."
Patrick Le Galès, in diesem Jahr Scholar in Residence am MPIfG, bietet im März und April 2013 eine Vortragsreihe zum Thema "Governing Mobile Societies" an.
ParaCrawl v7.1

Scholar in Residence for 2013/14, is delivering a three-part lecture series in January and February 2014 on the complex dynamics of modern welfare states.
Scholar in Residence 2013/14 am MPIfG, bietet im Januar und Februar 2014 eine dreiteilige Vortragsreihe zur komplexen Dynamik moderner Wohlfahrtssysteme an.
ParaCrawl v7.1

Kristóf Gosztonyi is a research associate in Project C9 -"Aid, Minds, Hearts: A Longitudinal Study of Governance Interventions in Afghanistan" at SFB 700 and was active in this period, for three months, as a “scholar in residence” in the German Foreign Office.
Kristóf Gosztonyi ist wissenschaftlicher Mitarbeiter des Teilprojektes C9 Aid, Minds, Hearts: A Longitudinal Study of Governance Interventions in Afghanistan am SFB 700 und war zudem drei Monate lang als „Scholar in Residence“ im Auswärtigen Amt tätig.
ParaCrawl v7.1

The Ghaemian Scholar-in-Residence 2011-2012, Charles Postel is an associate professor of history at San Francisco State University.
Charles Postel, Ghaemian Scholar-in-Residence 2011-2012, ist Associate Professor für Geschichte an der San Francisco State University.
ParaCrawl v7.1

In his latest book, Matthew Avery Sutton, professor of history at Washington State University and currently the Marsilius Visiting Professor and HCA-Scholar-in-Residence, traces this history of American evangelical apocalypticism from the end of the nineteenth century to the present day.
In seinem neuen Buch ist Matthew A. Sutton, Professor für Geschichte an der Washington State University, Marsilius Gastprofessor, und HCA-Scholar-in-Residence der Geschichte des amerikanischen Apokalyptismus seit dem Ende des neunzehnten Jahrhunderts nachgegangen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore Kristóf Gosztonyi talks about his work as “scholar in residence” at the German Federal Foreign Office.
Des Weiteren berichtet Kristóf Gosztonyi über seine Arbeit als „Scholar in Residence“ im Auswärtigen Amt.
ParaCrawl v7.1

The time from 1 June to 31 December 2016 I spent as a scholar in residence in the Foreign Office.
Die Zeit vom 1. Juni bis zum 31. Dezember 2016 verbrachte ich selbst als "Scholar in Residence" im Auswärtigen Amt.
ParaCrawl v7.1

He then worked as a research assistant at the History Department of the Goethe University Frankfurt (2004-2009), Scholar in Residence at the Research Institute of the Deutsches Museum (2010), and as a research Assistant at the University of Regensburg (2011).
Anschließend war er wissenschaftlicher Mitarbeiter am Historischen Seminar der Goethe Universität Frankfurt (2004-2009), Scholar in Residence am Forschungsinstitut des Deutschen Museums (2010) und wissenschaftlicher Assistent an der Universität Regensburg (2011).
ParaCrawl v7.1

Our virtual journey across the North American continent ended in San Francisco, where we talked to Bob Cherny, a former Fulbright Professor at the HCA, and Charles Postel, our future Scholar in Residence.
Die virtuelle Reise über den amerikanischen Kontinent endete in einem Gespräch mit Bob Cherny und Charles Postel, der eine ein ehemaliger Fulbright Professor am HCA, der andere ab Herbst der Scholar in Residence.
ParaCrawl v7.1

The Iron Library promotes research and scholarship on the history of technology with various activities such as regular conferences, the Scholar in Residence Program, and the publication of the journal FERRUM.
Die Eisenbibliothek fördert die technikhistorische Forschung mit verschiedenen Aktivitäten wie regelmäßigen Tagungen, dem Scholar-in-Residence-Programm sowie der Publikation der Zeitschrift FERRUM.
ParaCrawl v7.1