Übersetzung für "Schematically" in Deutsch
This
is
shown
schematically
in
Chart
2.5
.
Dieser
Zusammenhang
ist
in
Abbildung
2.5
schematisch
dargestellt
.
ECB v1
The
complete
test
set
up
is
schematically
shown
in
figure
7.
Die
vollständige
Prüfanordnung
ist
in
Abbildung
7
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
test
procedure
is
schematically
shown
in
Figure
2.
Das
Prüfverfahren
ist
in
Abbildung
2
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
complete
test
set
up
is
schematically
shown
in
Figure
6.
Die
vollständige
Prüfanordnung
ist
in
Abbildung
6
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
complete
test
set
up
is
schematically
shown
in
Figure
7.
Die
vollständige
Prüfanordnung
ist
in
Abbildung
7
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
projector
is
shown
schematically
in
Figure
7.
Der
Projektor
ist
schematisch
in
Abbildung
7
dargestellt.
DGT v2019
The
test
procedure
is
schematically
shown
in
Figure
6.1.
Das
Prüfverfahren
ist
in
Abbildung
6.1
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
WHTC
is
shown
schematically
in
Figure
3.
Der
WHTC-Prüfzyklus
ist
in
Abbildung
3
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
test
procedure
is
schematically
shown
in
figure
2.
Das
Prüfverfahren
ist
in
Abbildung
2
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
projector
is
shown
schematically
in
figure
7.
Der
Projektor
ist
schematisch
in
Abbildung
7
dargestellt.
DGT v2019
The
WHTC
is
shown
schematically
in
figure
3.
Der
WHTC-Prüfzyklus
ist
in
Abbildung
3
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
complete
test
set
up
is
schematically
shown
in
figure
6.
Die
vollständige
Prüfanordnung
ist
in
Abbildung
6
schematisch
dargestellt.
DGT v2019
The
solution
proposed
in
this
paper
is
presented
schematically
in
Figure
I.
Die
hier
vorgeschlagene
Lösung
ist
schematisch
in
Abbildung
1
dargestellt.
TildeMODEL v2018
Figure
36
shows
the
functioning
of
this
half-mask
schematically.
Die
Funktion
dieser
Halbmaske
ist
in
Bild
36
schematisch
angegeben.
EUbookshop v2
The
invention
is
further
illustrated
by
way
of
an
example
schematically
depicted.
Die
Erfindung
wird
anhand
eines
schematisch
dargestellten
Ausführungsbeispieles
näher
erläutert.
EuroPat v2
This
novel
arrangement
is
shown
schematically
in
FIG.
Diese
neuartige
Anordnung
ist
schematisch
in
Fig.
EuroPat v2
An
embodiment
of
the
invention
is
illustrated
schematically
in
the
attached
drawings.
Ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
ist
in
der
Zeichnung
schematisch
dargestellt.
EuroPat v2
The
arrangement
of
the
invention
is
schematically
illustrated
in
the
drawing.
In
der
Zeichnung
ist
die
erfindungsgemäße
Anordnung
schematisch
dargestellt.
EuroPat v2
Examples
of
embodiments
of
the
invention
are
represented
schematically
in
the
enclosed
drawing
and
described
hereafter.
Ausführungsbeispiele
des
Erfindungsgegenstandes
sind
in
der
beiliegenden
Zeichnung
schematisch
dargestellt.
EuroPat v2
The
drawing
shows,
schematically,
the
process
according
to
the
present
invention.
Die
Zeichnung
zeigt
das
erfindungsgemässe
Verfahren
schematisch
im
Schnitt.
EuroPat v2