Übersetzung für "Scanning mode" in Deutsch
Higher
scanning
speed
and
further
increased
accuracy
are
reached
with
the
analog
scanning
mode.
Bei
analogem
Abtastmodus
wird
eine
höhere
Abtastgeschwindigkeit
und
eine
weitergesteigerte
Genauigkeit
erreicht.
EuroPat v2
This
means
that
the
system
now
operates
in
the
pure
scanning
mode.
Damit
läuft
das
System
im
reinen
Scanning-Modus.
EuroPat v2
This
means
that
the
system
is
now
switched
back
to
the
scanning
mode.
Das
System
ist
damit
auf
den
Scanning-Modus
zurückgeschaltet.
EuroPat v2
The
detection
mechanism
in
combination
with
the
corresponding
scanning
mechanism
is
described
with
the
respective
scanning
mode.
Der
Detektionsmechanismus
in
Kombination
mit
dem
entsprechenden
Scanmechanismus
ist
beim
jeweiligen
Scanmodus
beschrieben.
EuroPat v2
Decide
for
yourself
which
scanning
mode
suits
your
working
style
best.
Entscheiden
Sie
selbst,
welcher
Scanmodus
am
besten
zu
Ihrem
Arbeitsstil
passt.
ParaCrawl v7.1
Press
the
E
button
to
toggle
between
scanning
and
levitation
mode.
Drücke
die
E
-Taste,
um
zwischen
Scan-
und
Levitationsmodus
umzuschalten.
ParaCrawl v7.1
Especially
preferably,
the
active
leveling
device
can
be
operated
in
a
scanning
mode.
Besonders
bevorzugt
ist
die
aktive
Nivelliereinrichtung
in
einem
Scanmodus
betreibbar.
EuroPat v2
With
an
objective
of
this
type,
an
image
can
then
be
recorded
in
a
laser
scanning
mode.
Mit
einem
solchen
Objektiv
kann
dann
ein
Bild
in
einem
Laser-Scanning-Modus
aufgenommen
werden.
EuroPat v2
Press
the
E
button
to
toggle
between
levitation
and
scanning
mode.
Drücke
die
E
-Taste,
um
zwischen
Levitations-
und
Scanmodus
umzuschalten.
ParaCrawl v7.1
The
laser
beam
can
be
adjusted
by
means
of
a
predetermined
programmed
line
and/or
scanning
mode.
Der
Laserstrahl
kann
mittels
einer
vorgegebenen
programmierten
Strich-
und/oder
Raster-Bewegung
gesteuert
werden.
EuroPat v2
By
contrast,
the
analog
scanning
mode
has
the
advantage
of
requiring
a
less
expensive
electronic
system
and
being
more
rapid
and
accurate.
Der
analoge
Abtastmodus
hat
hingegen
den
Vorteil
eines
verringerten
elektronischen
Aufwandes
und
ist
schneller
und
genauer.
EuroPat v2