Übersetzung für "Scanner glass" in Deutsch
For
more
information,
see
Loading
originals
on
the
scanner
glass.
Weitere
Informationen
finden
Sie
unter
Auflegen
von
Originalen
auf
das
Scannerglas.
ParaCrawl v7.1
The
document
placed
on
the
scanner
glass
is
not
a
valid
proof
sheet.
Das
auf
das
Scannerglas
gelegte
Dokument
ist
kein
gültiger
Korrekturbogen.
ParaCrawl v7.1
For
help,
Load
originals
on
the
scanner
glass.
Hilfe
hierzu
erhalten
Sie
unter
Auflegen
von
Originalen
auf
das
Scannerglas.
ParaCrawl v7.1
Is
the
original
document
or
image
placed
properly
on
the
scanner
glass?
Wurde
das
Originaldokument
oder
-bild
ordnungsgemäß
auf
dem
Scannerglas
aufgelegt?
ParaCrawl v7.1
Gently
wipe
the
scanner
glass
clean.
Wischen
Sie
damit
ohne
Druck
über
das
Scannerglas.
ParaCrawl v7.1
Is
the
original
document
or
image
properly
placed
on
the
scanner
glass?
Wurde
das
Originaldokument
oder
-bild
ordnungsgemäß
auf
dem
Scannerglas
aufgelegt?
ParaCrawl v7.1
For
help,
see
Load
originals
on
the
scanner
glass.
Hilfe
hierzu
erhalten
Sie
unter
Auflegen
von
Originalen
auf
das
Scannerglas.
ParaCrawl v7.1
For
more
information,
see
Loading
original
documents
on
the
scanner
glass.
Weitere
Informationen
hierzu
finden
Sie
unter
Legen
des
Originaldokuments
auf
das
Scannerglas.
ParaCrawl v7.1
The
image
is
aligned
on
the
scanner
glass
against
the
lower
right
arrow.
Das
Bild
ist
am
unteren
rechten
Pfeil
am
Scannerglas
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
Note:
The
maximum
scan
area
for
the
scanner
glass
is
216x297mm
(8.5x11.7in.).
Hinweis:
Der
maximale
Scanbereich
für
das
Scannerglas
beträgt
216x297mm
(8,5x11,7Zoll).
ParaCrawl v7.1
The
document
must
be
placed
face
down
on
the
scanner
glass.
Das
Dokument
muss
mit
der
bedruckten
Seiten
nach
unten
auf
dem
Scannerglas
aufgelegt
werden.
ParaCrawl v7.1
To
clean
the
scanner
glass:
So
reinigen
Sie
das
Scannerglas:
ParaCrawl v7.1
Load
photos
on
the
scanner
glass
or
open
previously
saved
color
photos
from
the
computer.
Legen
Sie
Fotos
auf
das
Scannerglas
oder
öffnen
Sie
ein
bereits
gespeichertes
Farbfoto
auf
dem
Computer.
ParaCrawl v7.1
Gently
wipe
the
scanner
glass
with
a
damp,
clean,
lint-free
cloth.
Wischen
Sie
das
Scannerglas
vorsichtig
mit
einem
feuchten,
sauberen,
fusselfreien
Tuch
ab.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
the
image
is
aligned
on
the
scanner
glass
against
the
lower
right
arrow.
Stellen
Sie
sicher,
dass
das
Bild
an
dem
Pfeil
unten
rechts
am
Scannerglas
ausgerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
Load
your
document
on
the
scanner
glass,
or
open
previously
saved
color
photos
from
your
computer.
Legen
Sie
das
Original
auf
das
Scannerglas
oder
öffnen
Sie
ein
bereits
gespeichertes
Farbfoto
auf
dem
Computer.
ParaCrawl v7.1