Übersetzung für "Save back" in Deutsch

It's your turn to save me back.
Und jetzt bist du dran, mich zu retten.
OpenSubtitles v2018

Save, and go Back to view the feed
Speichern Sie und gehen Sie zurück, um sich die Feeds anzusehen.
CCAligned v1

You can also save your movie back to the DV tape in your camera.
Sie können auch Ihren Film zurück auf das DV-Band in der Kamera.
ParaCrawl v7.1

After succeed read EEPROM, please save it as back file.
Nachdem lesen EEPROM, speichern es bitte wie archivieren zurück folgen Sie.
ParaCrawl v7.1

Save back to a fully translated QuickSilver file in seconds.
Die Dateien können in Sekundenschnelle wieder als vollständig übersetzte QuickSilver-Datei gespeichert werden.
ParaCrawl v7.1

How many more lives do you think I'd have to save to get back to zero?
Wie viele Leben müsste ich noch retten, um wieder bei Null zu landen?
OpenSubtitles v2018

But... put this back... save the world... you'd be everyone's hero.
Aber... bring das zurück, rette die Welt... und du bist jedermanns Held.
OpenSubtitles v2018

You're saying yourself he tried to save us back there.
Du hast selbst gesagt, dass er vorhin versucht hat, uns zu retten.
OpenSubtitles v2018

You didn't have to save my ass back there, but you did.
Du musstest mir dort nicht den Hintern retten, aber Du hast es getan.
OpenSubtitles v2018

You can load from tape or disk, analyze or modify the data and save it back on any media.
Programme können von Kassette oder Diskette geladen, analysiert, modifiziert und wieder abgespeichert werden.
ParaCrawl v7.1