Übersetzung für "Sanitary paper" in Deutsch

Lübcke Papier has been supplying sanitary paper to competent partners for over 50 years.
Lübcke Papier liefert seit mehr als 50 Jahren hygienische Papiere an kompetente Partner.
CCAligned v1
Tissue is sanitary paper that is produced from pulp or recovered paper.
Tissuepapiere Tissue ist ein Hygienepapier, das aus Zellstoff oder Altpapier hergestellt wird.
ParaCrawl v7.1
A special kind of paper - it's sanitary paper.
Eine besondere Art von Papier - es ist Hygienepapiere.
ParaCrawl v7.1
This concerns all paper grades except sanitary paper (tissue).
Dies betrifft alle Sorten, außer Hygienepapiere (Tissue).
ParaCrawl v7.1
Tissues are tear-resistant, highly absorbent, soft and fluffy sanitary paper products such as paper handkerchiefs, kitchen towels, napkins and toilet paper.
Tissues sind reißfeste, saugstarke und flauschige Hygienepapiere wie Taschentücher, Küchentücher, Servietten oder Toilettenpapier.
ParaCrawl v7.1
This is, for example, advantageous for the packaging of diapers, hygiene paper, sanitary pads or the like, which are allowed to have only a very small space requirement for transport, storage and marketing.
Dieses ist beispielsweise vorteilhaft für das Verpacken von Windeln, Hygienepapier, Damenbinden oder dergleichen, die für den Transport, die Lagerung und den Verkauf nur einen sehr geringen Platzbedarf haben dürfen.
EuroPat v2
We have continued to develop as a specialist in sanitary paper and other sanitary articles, and can offer you a wide range of paper and sanitary products:
Wir haben uns als Spezialist für Hygienische Papiere stetig weiterentwickelt und bieten Ihnen heute eine breite Produktpalette an Papieren und Hygieneartikeln:
CCAligned v1
A: We are a manufacture specialize in many kinds of sanitary paper for more than 10 years.
A: Wir sind eine Fertigung uns spezialisieren auf viele Arten Toilettenpapier für mehr als 10 Jahre.
CCAligned v1
This is where timber, a natural raw material, is turned into high-quality long fibre pulp which is used worldwide in the production of printing paper and sanitary paper.
Aus dem natürlichen Rohstoff Holz wird hier hochwertiger Langfaserzellstoff produziert, der weltweit bei der Herstellung von Druck- und Hygienepapier zum Einsatz kommt.
ParaCrawl v7.1
Conectek manufactures dispensers for toilet paper, sanitary towel dispensers for soap condoms, diapers receives new coins and ancient functioning mechanical and electronic operation.
Conectek fertigt spender für toilettenpapier, damenbinden spender für seife kondome erhält windeln neuen münzen und alte funktionierende mechanische und elektronische bedienung.
ParaCrawl v7.1
This is particularly valid when the rolls are cut from a roll strand, as is the case in general with domestic roll paper, sanitary roll paper, toilet roll paper, etc.
Dies trifft vor allem dann zu, wenn die Rollen von einem Rollenstrang geschnitten werden, wie dies im Allgemeinen bei Haushaltspapier, Sanitärpapier, Toilettenpapier usw. der Fall ist.
EuroPat v2
Since they are cut from a strand, material webs 12, in particular of domestic roll paper or sanitary roll paper, wound to form rolls 3, in general require bearing journals 4, 5 projecting on the end sides when, after opening a lid 25, they are inserted into guides 21, 24 of a dispenser 20 (cf. FIG. 1) and are rotatably mounted in a dispensing position 10 therein.
Zu Rollen 3 gewickelte Materialbahnen 12, insbesondere von Haushalts- oder Sanitärpapier benötigen im Allgemeinen, da sie von einem Strang geschnitten werden, stirnseitig vorstehende Lagerzapfen 4, 5, wenn sie nach dem Öffnen eines Deckels 25 in Führungen 21, 24 eines Spenders 20 (Fig. 1) eingesetzt und dort in einer Spendeposition 10 drehbar gelagert werden.
EuroPat v2
This device and the device configured for this should achieve that absorbent sanitary paper products with superabsorbent polymer can be treated in such a way that a few components or all components of such products can be recovered in a form which facilitates the recycling or another use of these components.
Mit diesem Verfahren und der hierfür ausgebildeten Vorrichtung soll erreicht werden, dass absorbierende, sanitäre Papierprodukte mit superabsorbierenden Polymer so behandelt werden können, dass einige oder alle der Komponenten derartiger Produkte in einer Form wiedergewonnen werden können, die das Rezyklieren oder eine andere Verwendung dieser Komponenten erleichtert.
EuroPat v2
According to the known methods and by means of the known devices, such absorbent sanitary paper products can be treated so quickly that a few components of such products or all components thereof can be recovered in a form which facilitates the recycling or another use of these components.
Nach den bekannten Verfahren und mittels der bekannten Vorrichtungen können derart absorbierende sanitäre Papierprodukte so behandelt werden, dass einige oder alle der Komponenten derartige Produkte in einer Form wiedergewonnen werden können, die das Recyceln oder eine andere Verwendung dieser Komponenten erleichtert.
EuroPat v2
Since they are cut from a strand, material webs 12, in particular of domestic roll paper or sanitary roll paper, wound to form rolls 3, in general require bearing journals 4, 5 projecting from the end sides when, after opening a lid 25, they are inserted into guides 21, 24 of a dispenser 20 (FIG.
Zu Rollen 3 gewickelte Materialbahnen 12, insbesondere von Haushalts- oder Sanitärpapier benötigen im Allgemeinen, da sie von einem Strang geschnitten werden, stirnseitig vorstehende Lagerzapfen 4, 5, wenn sie nach dem Öffnen eines Deckels 25 in Führungen 21, 24 eines Spenders 20 (Fig.
EuroPat v2
For example, the drying roller may be in particular a so-called Yankee roller which is provided for drying so-called tissue paper or sanitary paper or soft paper.
Beispielsweise kann es sich bei der Trockenwalze insbesondere um eine sogenannte Yankee-Walze handeln, die zum Trocknen von sogenannten Tissue-Papieren oder Hygienepapieren oder weichen Papieren vorgesehen ist.
EuroPat v2
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide an improved the wire cloth design, while maintaining the advantages of the prior art designs, such that especially in the field of producing sanitary paper very high dewatering performance and fiber support are provided.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt daher der Erfindung die Aufgabe zugrunde, unter Beibehalten der Vorteile der bekannten Sieblösungen diese dahingehend weiter zu verbessern, dass insbesondere im Bereich der Herstellung von Hygienepapieren eine sehr hohe Entwässerungsleistung und Faserunterstützung gegeben ist.
EuroPat v2
This method and the e device configured for this should achieve that absorbent sanitary paper products with superabsorbent polymers can be treated in such a way that a few components or all components of such products can be recovered in a form which facilitates the recycling or another use of these components.
Mit diesem Verfahren und der hierfür ausgebildeten Vorrichtung soll erreicht werden, dass absorbierende, sanitäre Papierprodukte mit superabsorbierenden Polymer so behandelt werden können, dass einige oder alle der Komponenten derartiger Produkte in einer Form wiedergewonnen werden können, die das Rezyklieren oder eine andere Verwendung dieser Komponenten erleichtert.
EuroPat v2
According to the known methods and by means of the known devices, such absorbent sanitary paper products can be treated in such a manner that a few components of such products or all components thereof can be recovered in a form which facilitates recycling or another use of these components.
Nach den bekannten Verfahren und mittels der bekannten Vorrichtungen können derart absorbierende sanitäre Papierprodukte so behandelt werden, dass einige oder alle der Komponenten derartige Produkte in einer Form wiedergewonnen werden können, die das Recyceln oder eine andere Verwendung dieser Komponenten erleichtert.
EuroPat v2
Moreover, in accordance with the method according to the invention, a packaging material can be used which compresses the product after the packaging or even during the packaging procedure or exerts a uniform multi-side or all-side pressure on the packaged commodity, which is advantageous in the packaging of diapers, hygiene paper, sanitary pads or the like.
Darüber hinaus kann gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren ein Verpackungsmaterial verwendet werden, welches das Produkt nach dem Verpacken oder schon während des Verpackungsvorganges komprimiert oder einen gleichmäßigen mehrseitigen oder allseitigen Druck auf das verpackte Gut ausübt, was vorteilhaft beim Verpacken von Windeln, Hygienepapier, Damenbinden oder dergleichen ist.
EuroPat v2
It is therefore an object of the invention to provide a device and a corresponding method for quickly and reproducibly measuring the softness of sanitary paper and/or textiles.
Die Aufgabe der Erfindung besteht also darin, eine Vorrichtung und ein zugehöriges Verfahren anzubieten, die/das in der Lage ist, die Weichheit von Hygienepapier und/oder Textilien schnell und reproduzierbar zu messen.
EuroPat v2
This is the case in particular when the rolls are cut from a roll strand, as is generally the case with household paper, sanitary paper, toilet paper, etc.
Dies trifft vor allem dann zu, wenn die Rollen von einem Rollenstrang geschnitten werden, wie dies im Allgemeinen bei Haushaltspapier, Sanitärpapier, Toilettenpapier usw. der Fall ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

paper in his paper on paper papered
sanitary paper about some paper in paper
out of paper