Übersetzung für "Sanitary industry" in Deutsch
Therefore
we
are
as
partner
in
the
whole
sanitary
industry
at
the
cutting
edge
of
technology.
Dadurch
sind
wir
als
Partner
der
gesamten
Sanitärindustrie
am
neuesten
Stand
der
Technik.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
developing
sales
and
planning
software
for
the
tile
and
sanitary
industry
since
1995.
Seit
1995
entwickeln
wir
Verkaufs-
und
Planungssoftware
für
die
Fliesen-
und
Sanitärbranche.
CCAligned v1
In
cooperation
with
GEISS
AG,
technologies
for
the
sanitary
industry
will
be
showcased.
Hier
werden
zusammen
mit
der
GEISS
AG
Technologien
im
Bereich
Sanitärprodukte
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Layers
are
used
very
often
in
the
sanitary
industry.
Sehr
häufig
werden
die
Schichten
in
der
Sanitärindustrie
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Hans
Grohe
became
a
shower
specialist
and
pioneer
for
the
German
sanitary
industry.
Hans
Grohe
avancierte
zum
Brausenspezialist
und
Pionier
der
deutschen
Sanitärindustrie.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
have
an
interest
in
talents
from
and
outside
the
sanitary
industry.
Deswegen
interessieren
wir
uns
für
Bewerber
von
inner-
und
außerhalb
der
Sanitärbranche.
ParaCrawl v7.1
High
pressure
casting
is
now
used
under
license
by
many
companies
in
the
sanitary
industry.
Der
Hochdruckguss
wird
heute
von
vielen
Unternehmen
der
Sanitärindustrie
in
Lizenz
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
German
sanitary
industry
assumes
responsibility.
Die
deutsche
Sanitärindustrie
trägt
Verantwortung.
CCAligned v1
Sanitec
is
one
of
the
leading
companies
in
Europe
in
the
sanitary
ceramics
industry
with
several
well
known
brands.
Sanitec
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
in
Europa
im
Bereich
Sanitärkeramik
mit
mehreren
bekannten
Marken.
ParaCrawl v7.1
For
more
than
100
years,
Ideal
Standard
has
shaped
the
sanitary
industry
with
leading
innovation.
Seit
mehr
als
100
Jahren
hat
Ideal
Standard
die
Sanitärbranche
mit
führender
Innovation
geprägt.
ParaCrawl v7.1
As
a
further
business
operation
apart
from
Health
Care,
Holstein
offers
products
and
services
for
the
ceramic
and
sanitary
industry.
Als
Spezialgebiet
außerhalb
des
Health
Care,
bietet
Holstein
Produkte
und
Dienstleistungen
für
die
Sanitärindustrie
an.
ParaCrawl v7.1
Both
in
the
sector
of
technology
and
in
the
design
field
we
supply
the
sanitary
industry
with
high-quality
products.
Sowohl
im
Technik-
als
auch
im
Designbereich
beliefern
wir
die
Sanitärindustrie
mit
hochwertigen
Produkten.
ParaCrawl v7.1
As
ISO
certified
supplier
of
durable
plastic
components
SKT
is
a
reliable
partner
for
the
sanitary
and
security
industry.
Als
zertifizierter
Lieferant
von
langlebigen
Kunststoffkomponenten
ist
SKT
zuverlässiger
Partner
für
die
Sanitär-
und
Abwasserindustrie.
ParaCrawl v7.1
They
worked
closely
together
with
the
sanitary
technology
industry,
local
authorities
and
an
emerging
country
–
China.
Sie
arbeiteten
eng
mit
der
Sanitärindustrie,
den
lokalen
Behörden
und
dem
Schwellenland
China
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Which
brings
us
to
the
subject
of
Green
Design
–
or,
as
the
sanitary
industry
calls
its
campaign,
“Blue
Responsibility”…
Womit
wir
zum
Thema
Green
Design
–
oder,
wie
die
Aktion
der
Sanitärwirtschaft
heißt,
„Blue
Responsibility“
kommen
...
CCAligned v1
The
aim
of
Relax(A:Activity)Become
a
world-class
brand
in
sanitary
industry.
Das
Ziel
von
Relax
(A:
Activity)
Werden
Sie
zu
einer
Weltklasse-Marke
in
der
Sanitärbranche.
CCAligned v1
The
wall+floor
section
will
be
flanked
by
the
Pop
up
my
Bathroom
trend
forum,
initiated
by
the
German
Sanitary
Industry
Association
to
showcase
new
developments
in
bathroom
design.
Flankiert
wird
das
wall+floor-Areal
vom
Trendforum
Pop
up
my
bathroom,
initiiert
von
der
Vereinigung
Deutsche
Sanitärwirtschaft,
das
neue
Entwicklungen
in
der
Badgestaltung
präsentiert.
ParaCrawl v7.1
Our
machines
are
also
used
to
process
interior
and
body
parts
of
automobiles
and
airplanes,
in
the
sanitary
industry
to
trim
plastic
bathtubs
as
well
as
in
prototyping
and
pattern
making
to
processpattern
making
foams.
Unsere
Maschinen
finden
unter
anderem
Anwendung
bei
der
Bearbeitung
von
Interieur-
und
Karosserieteilen
im
Automobil-
und
Flugzeugbau,
in
der
Sanitärindustrie
bei
der
Bearbeitung
von
Kunststoffbadewannen,
sowie
im
Prototypen-
und
Modellbau
zur
Bearbeitung
vonModellbauschäumen.
ParaCrawl v7.1
Within
the
modern
sanitary
industry
security,
durability
and
reliability
are
crucial
key
factors
to
be
able
to
realize
certified
product
quality.
Für
die
moderne
Sanitär-
und
Abwasserindustrie
sind
Sicherheit,
Langlebigkeit
und
Zuverlässigkeit
zentrale
Aspekte
zur
Realisierung
von
geprüfter
Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
We
manufacture
and
sell
standard
catalogue
products
as
mass-produced
goods
for
electrotechnical
installations,
electronics
for
measurement
and
control
technology,
and
fittings
for
the
heating
and
sanitary
industry.
Wir
fertigen
und
vertreiben
Standardkatalogprodukte
als
Massenware
für
den
elektrotechnischen
Installationsbereich,
Elektronik
für
Mess-,
Regeltechnik
und
Armaturen
für
die
Heizungs-
und
Sanitärindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
the
current
iF
ranking
of
the
world’s
best
companies
in
the
field
of
design,
Hansgrohe
SE
places
11th
among
the
approximately
2,000
companies
listed,
which
puts
it
at
the
top
of
the
design
hit
list
for
the
sanitary
industry.
Im
aktuellen
iF
ranking
der
besten
Unternehmen
der
Welt
in
Sachen
Design
belegt
die
Hansgrohe
SE
Rang
11
unter
rund
2.000
gelisteten
Firmen
und
führt
damit
die
Design-Hitliste
der
Sanitärbranche
an.
ParaCrawl v7.1
Relax
Sanitary
Company
closely
follow
the
technology
trend
of
world
sanitary
industry
and
keep
up
with
the
requirements
of
healthy
and
environmental
life.
Relax
Sanitary
Company
folgt
dem
Technologietrend
der
weltweiten
Sanitärindustrie
genau
und
hält
sich
mit
den
Anforderungen
an
ein
gesundes
und
ökologisches
Leben.
ParaCrawl v7.1