Übersetzung für "Samurai" in Deutsch
Samurai
Girl
is
a
six-hour
mini-series
loosely
based
on
the
popular
young-adult
novel
series
by
Carrie
Asai.
Samurai
Girl
ist
eine
US-amerikanische
sechsteilige
Miniserie
nach
einer
Romanreihe
von
Carrie
Asai.
Wikipedia v1.0
What
is
the
difference
between
a
samurai
and
a
ninja?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
einem
Samurai
und
einem
Ninja?
Tatoeba v2021-03-10
Yamauchi
Katsutoyo
was
one
of
such
samurai
and
later
daimyo
who
rose
from
ashigaru.
Yamauchi
Katsutoyo
war
ein
solcher
Samurai
und
späterer
Daimyo.
Wikipedia v1.0
In
the
Edo
period,
samurai
began
to
cultivate
these
goldfish
as
a
side
job.
Während
der
Edo-Zeit
begannen
Samurai
diese
Goldfische
als
Nebenerwerb
zu
kultivieren.
Wikipedia v1.0
He's
poor,
but
a
respectable
samurai!
Nein,
er
ist
ein
armer,
aber
ehrenhafter
Samurai!
OpenSubtitles v2018
He
says
he's
a
country
samurai.
Er
sagt,
er
ist
ein
Samurai.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
samurai
general's
face?
Dies
ist
das
Gesicht
eines
stolzen
Samurai?
OpenSubtitles v2018
Because
of
bribery,
we've
become
too
lenient.
We
overlook
violent
samurai.
Dass
wir
wilde
Ausschreitungen
ungehobelter
Samurai
tolerieren,
ist
diesen
Geschenken
zu
verdanken.
OpenSubtitles v2018
The
samurai
will
have
to
die
first.
Der
Samurai
soll
als
erster
sterben.
OpenSubtitles v2018
A
real
Samurai
should
stay
alive.
Ein
richtiger
Samurai
soll
am
Leben
bleiben.
OpenSubtitles v2018