Übersetzung für "Sample range" in Deutsch

I tried doubling the sample range and it set off alarms.
Ich habe versucht den Bereich der Zufallssuche zu verdoppelt und dabei Alarm ausgelöst.
OpenSubtitles v2018

Inside you can buy fresh local produce and sample a range of tapas.
Innen können Sie frische Produkte aus der Gegend kaufen und diverse Tapas kosten.
ParaCrawl v7.1

CIC excels in terms of sample throughput, measuring range, and precision as well as accuracy.
Die CIC kann hinsichtlich Probendurchsatz, Messbereich und Präzision sowie Genauigkeit punkten.
ParaCrawl v7.1

Foodies will be delighted to sample a range of great restaurants in Central Harlem.
Restaurantliebhaber werden erfreut sein eine Auswahl an tollen Restaurants in Central Harlem versuchen zu können.
ParaCrawl v7.1

Here visitors were invited to sample a broad range of Valais AOP-IGP products and other Swiss specialities.
Hier konnten die Besucher eine breite Palette an Walliser AOP-IGP Produkten sowie anderen Schweizer Spezialitäten degustieren.
ParaCrawl v7.1

Suitable layer thicknesses for this optical determination of the sample range from 20 ?m to 40 ?m.
Geeignete Schichtdicken für diese optische Bestimmung der Probe betragen 20 µm bis 40 µm.
EuroPat v2

The measuring range, sample preparation, and possible interferences are listed in the operating instructions for the ion selective electrodes.
In den Bedienungsanleitungen für die ionenselektiven Elektroden sind der Messbereich, Probenvorbereitung und eventuelle Störungen enthalten.
ParaCrawl v7.1

When you return, sample a wide range of dishes at Maneeya Restaurant.
Nach Ihrer Rückkehr können Sie im Restaurant Maneeya eine große Auswahl an Gerichten probieren.
ParaCrawl v7.1

Visit the hotel's coffee shop and sample an adventurous range of International and Asian specialities.
Besuchen Sie das hoteleigene Café und kosten Sie eine ungewöhnliche Auswahl an internationalen und asiatischen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

For this purpose it is necessary to dispose the sample in range of the plasma and apply the voltage difference necessary for the desired bombardment between the radiofrequency plasma and the sample.
Dazu ist es erforderlich, die Probe im Bereich des Plasmas anzuordnen und zwischen dem HF-Plasma und der Probe die für den gewünschten Beschuss erforderliche Spannungsdifferenz anzulegen.
EuroPat v2

We have a wide range of free casino games for you to sample and a range of online casino games guides that will teach you everything, from learning to play the games to how to perfect your playing strategies and maximize your profits.
Wir haben eine breite Palette von kostenlosen Casino-Spiele für Sie zu probieren und eine Reihe von Online-Casino-Spiele Führer, die Sie alles lehren, vom Lernen, um die Spiele zu spielen, wie Sie Ihre Spielstrategien perfekt und maximieren Sie Ihre Gewinne.
ParaCrawl v7.1

Apart from 7 dining outlets, guests can visit the Fruit Buffet corner to sample an extensive range of fresh tropical fruits such as durian and mangosteen.
Neben 7 gastronomischen Einrichtungen können Sie am Fruit Buffet eine große Auswahl an frischen tropischen Früchten wie Durian und Mangostane probieren.
ParaCrawl v7.1

Measurements are independent of the material and sample dimensionsTesting range from very soft (aluminum) up to very hard materials (case-hardened steel)
Die Messungen sind unabhängig vom Material und den Abmessungen der Probe Prüfbereich von sehr weichen (Aluminium) bis zu sehr harten Materialien (einsatzgehärteter Stahl)
ParaCrawl v7.1