Übersetzung für "Same look and feel" in Deutsch

A rustic decor which impresses with its natural and, at the same time, modern look and feel.
Ein rustikales Dekor, das durch seine natürliche und zugleich moderne Art überzeugt.
ParaCrawl v7.1
They essentially all have the same look, feel and theming.
Sie bestehen im wesentlichen alle das gleiche Aussehen, fühlen und Thematisierung.
ParaCrawl v7.1
Metallized plastic components have the same high-quality look and feel as chromium-plated …
Metallisierte Kunststoffteile haben die gleiche hochwertige Anmutung wie verchromte Metallkomponenten …
ParaCrawl v7.1
The stylesheets will ensure that all our documentation has the same look-and-feel.
Die Stylesheets werden sicherstellen, dass alle unsere Dokumentationen gleich Aussehen.
ParaCrawl v7.1
Use the same look and feel for all the pages at your site.
Verwenden Sie den gleichen Blick und glauben Sie für alle Seiten an Ihrem Aufstellungsort.
ParaCrawl v7.1
The redesign currently under way will present the same look and feel to all users in all official languages.
Die Neugestaltung, die im Augenblick vorgenommen wird, wird allen Nutzern der Web-Seite in allen sechs Amtssprachen dasselbe Bild und dasselbe Gefühl vermitteln.
MultiUN v1
The advantages of the data commander are the same “look and feel” as with the browser and the statistical data under each column.
Die Vorteile des Data-Commanders sind das gleiche "look and feel" wie beim Browser und die Statistikangaben unter jeder Spalte.
EuroPat v2
And this lightweight paper and traditional paper with the same look and feel, but as long as the heating to 120 degrees Celsius can erase the writing, it can be reused more than 80 times.
Und dieses leichte Papier und traditionelles Papier mit dem gleichen Look and Feel, aber solange die Heizung auf 120 Grad Celsius die Schrift löschen kann, kann es mehr als 80 Mal wiederverwendet werden.
ParaCrawl v7.1
This will mean that each region will still have its own website, but will all have the same corporate look and feel for customers.
Das bedeutet, dass jede Region weiterhin ihre eigene Webseite haben wird, jedoch alle Kunden dasselbe Look-and-Feel vermitteln.
ParaCrawl v7.1
The search page, along with the rest of the site, uses language content negotiation and has been integrated to have the same look and feel as all other content on the Debian web site.
Die Such-Seite verwendet zusammen mit dem restlichen Auftritt Sprach-Aushandlung und wurde integriert, um das gleiche Aussehen und die gleiche Handhabung wie der gesamte restliche Inhalt auf dem Debian-Web-Auftritt zu haben.
ParaCrawl v7.1
In the last 12 months VMI has launched Cortexx, a control portal that comes with VMI’s new tire production equipment and employs the same look and feel for user interfaces across all machines.
In den letzten 12 Monaten brachte VMI Cortexx auf den Markt, ein Steuerungsportal, das sich im Lieferumfang der neuen Reifenfertigungsanlagen von VMI befindet und an allen Maschinen das gleiche Look-and-Feel für Benutzerschnittstellen erzeugt.
ParaCrawl v7.1
The advantage: If the customer works in a multi-CAD environment, all of the interfaces in SAP function in the same way and have the same look and feel.
Der Vorteil: Arbeitet der Kunde in einer Multi-CAD-Umgebung, so funktionieren alle Schnittstellen in SAP auf dieselbe Weise und haben das gleiche Look and Feel.
ParaCrawl v7.1
The same "Look and Feel" as that of MS-Office 2007 or MS-Office 2010, which means that you do not have to change anything when switching between different Windows programs and you can work with the program intuitively.
Gleiches „Look and Feel“ wie MS-Office 2007 bzw. MS-Office 2010, so dass keine Umstellung beim Wechsel zwischen unterschiedlichen Windowsprogrammen erfolgen muss und eine intuitive Bedienung gewährleistet ist .
ParaCrawl v7.1
Displays include TexTrace technology showcased on apparel such as shirts, sweaters and ties from top fashion brands, featuring woven RFID labels that offer the same look and feel to which consumers are accustomed.
Unter anderem ist die TexTrace Technologie auf Hemden, Pullovern und Krawatten von führenden Modemarken ausgestellt, in welche gewebte RFID-Labels in der von den Konsumenten gewohnten Optik und Haptik eingenäht sind.
ParaCrawl v7.1
By creating emails that have the same look and feel, your contacts will develop a familiarity with you and will be more likely to remain a subscriber over time.
Durch die erstellung von E-Mail die die gleiche Ansicht und Gefühl haben, werden Ihre Kontakte eine Vertrautheit mit Ihnen aufbauen und dadurch auch länger ein Abonnent bleiben.
ParaCrawl v7.1
Functionally similar to its older brother the CyanogenMod cLock widget and brought to you by the same developers, this independently released, stand-alone widget brings the same elegant look and feel, enhanced with many new features and improvements, to the broader Android community.
Funktionell ähnlich wie sein älterer Bruder das CyanogenMod-Uhr-Widget und Ihnen von den gleichen Entwicklern gebracht, dies unabhängig freigegeben, Stand-alone-Widget die gleiche elegante Optik bringt und fühlen, Angereichert mit vielen neuen Funktionen und Verbesserungen, to the broader Android Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Most all of the above have the same look and feel only the name is different and the removal approaches are very similar.
Fast alle der über das gleiche Look and Feel nur der Name ist anders und die Entfernung Ansätze sind sehr ähnlich.
ParaCrawl v7.1
The integration of these applications into the standard CATIA V5 environment offers the same look and feel like any other CATIA V5 product.
Die nahtlose Integration der CENIT Anwendungen in das CATIA V5 Umfeld schafft ein gleiches „Look and Feel“ wie in alle anderen CATIA V5 Produkte.
ParaCrawl v7.1
The user thus always has the same ‘look and feel’ and a simple interaction with the system is possible.
So hat der Benutzer immer das gleiche "Look and Feel" und eine einfache Interaktion mit dem System ist möglich.
EuroPat v2
Alongside wechange.de, six further portals are operated, which have the same look and feel, but which are exclusively available to the corresponding organisation.
Es werden neben wechange.de auch sechs weitere Portale betrieben, die dasselbe Look & Feel haben, aber ausschließlich für die jeweiligen Organisationen zur Verfügung stehen.
CCAligned v1
In order to have the same look and feel in the entire Outbank app family we have updated the color scheme on Android according to iOS and macOS and thereby giving it a more modern skin.
Um in der gesamten Outbank App Familie das gleiche Look and Feel zu haben, haben wir nach iOS und macOS auch auf Android die Farbgebung angepasst und der App einen moderneren Anstrich gegeben.
CCAligned v1
Most of these have the same look and feel and only differ in the name as well as the file names.
Die meisten von ihnen haben das gleiche Look and Feel und nur im Namen sowie den Dateinamen unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
We give the pages the same look and feel by having WML do all the detail work of adding headers and footers to pages.
Wir geben den Seiten das gleiche Aussehen und den gleichen Eindruck, indem wir WML die Details überlassen, die Kopf- und Fußzeilen zu den Seiten hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

new look and feel Look and Feel feel same look and feel
look after Look consistent look and feel we feel that
overall look and feel look feel