Übersetzung für "Saline intrusion" in Deutsch

It will ultimately result in markedly reduced water abstraction and thus the prevention of saline water intrusion into aquifers.
Es wird letztendlich zu einer spürbaren Verringerung der Wasserentnahmen führen und damit das Eindringen von Salzwasser in wasserführende Schichten verhindern.
TildeMODEL v2018

The shortage of water supplies is expected to be further exacerbated by additional deterioration of groundwater quality due to sea level rise and saline water intrusion leading to further dependence on nonnatural sources, such as desalination.
Man geht davon aus, dass die Wasserknappheit durch eine weitere Abnahme der Grundwasserqualität aufgrund des Anstiegs des Meeresspiegels und des Eindringens von Salzwasser in das Grundwasser noch weiter verschärft werden und dies zu einer noch größeren Abhängigkeit von nicht-natürlichen Wasserquellen (z. B. der Gewinnung von Trinkwasser durch Entsalzung) führen wird.
EUbookshop v2

Another impact is sea level rise, which is leading to saline intrusion, destroying rice fields and other crops.
Eine weitere Auswirkung ist der Anstieg des Meeresspiegels, der zum Eindringen von Kochsalzlösung führt und Reisfelder und andere Nutzpflanzen zerstört.
ParaCrawl v7.1

The salinity intrusion also affects agriculture production, including rice, fruit and aquaculture.
Das Eindringen von Salz beeinträchtigt auch die landwirtschaftliche Produktivität einschließlich Reis, Obst und Gemüse sowie die Aquakultur.
ParaCrawl v7.1