Übersetzung für "Sales shortfall" in Deutsch
Machine
failure
due
to
the
lack
of
care
can
occasionally
put
the
entire
production
on
hold
and
always
happens
at
an
immense
cost
in
repairs
and
sales
shortfall.
Ein
Ausfall
aufgrund
mangelnder
Pflege
kann
mitunter
die
gesamte
Produktion
zum
Erliegen
bringen
und
mündet
oft
in
immensen
Kosten
für
Reparatur
und
Umsatzausfall.
ParaCrawl v7.1
The
fixtures
and
fittings,
such
as
special
shelves,
external
lighting
fixtures
etc.
in
and
on
the
unit
did
not
have
to
be
disassembled
for
the
relocation,
so
the
kiosk
business
was
running
again
a
few
hours
later
and
sales
shortfall
was
minimal.
Die
Einbauten
und
Anbauten
wie
spezielle
Regale,
Außenbeleuchtung
etc.
in
und
an
der
Anlage
mussten
für
die
Umsetzung
nicht
demontiert
werden,
somit
lief
der
Kioskbetrieb
in
wenigen
Stunden
weiter
und
der
Umsatzausfall
war
sehr
gering.
ParaCrawl v7.1
The
printer
is
one
of
the
most
important
components
of
the
cash
desk,
as
failure
prevents
prescriptions
from
being
processed
and
thus
means
a
sales
shortfall.
Der
Drucker
ist
eine
der
wichtigsten
Baugruppen
der
Kasse,
ein
Ausfall
verhindert
das
Verarbeiten
des
Rezepts
und
bedeutet
somit
einen
Umsatzausfall.
ParaCrawl v7.1