Übersetzung für "Sales quotation" in Deutsch
If
you
need
a
sales
quotation
for
a
large
number
of
software
licenses
for
your
organization.
Wenn
Sie
ein
Verkaufsangebot
für
eine
hohe
Anzahl
an
Softwarelizenzen
für
Ihre
Organisation
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Sales
quotation
to
you
within
24
hours
with
the
drawings
or
samples
you
provided.
Verkaufsangebot
für
Sie
innerhalb
von
24
Stunden
mit
den
Zeichnungen
oder
Proben
,
die
Sie
zur
Verfügung
gestellt.
CCAligned v1
The
information
on
this
website
neither
constitutes
a
specific
sales
quotation,
nor
is
it
to
be
understood
as
a
recommendation
for
certain
products.
Die
Informationen
auf
dieser
Website
stellen
weder
ein
konkretes
Verkaufsangebot
dar,
noch
sind
diese
als
Empfehlungen
bestimmter
Produkte
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
with
our
sales
for
quotation,after
we
received
your
payment
by
TT,we
will
ship
to
you
by
Air
or
Sea.
Treten
Sie
bitte
mit
unseren
Verkäufen
für
Zitat,
nachdem
wir
Ihre
Zahlung
durch
TT
empfingen,
wir
versendet
zu
Ihnen
auf
dem
Luftweg
oder
Meer
in
Verbindung.
CCAligned v1
Max
Sales
System
-
Manage
quotation,
sales
contracts,
payments,
receives,
and
many
other
operations
.
Max
Sales
System
-
Verwalten
Zitat,
Kaufverträge,
Zahlungen,
erhält,
und
viele
andere
Operationen
.
ParaCrawl v7.1
Multiple
lines
can
be
created
each
containing
a
configuration
on
a
Sales
Quotation
or
a
Sales
Order.
Es
können
mehrere
Zeilen
erstellt
werden,
die
jeweils
eine
Konfiguration
für
ein
Verkaufsangebot
oder
einen
Kundenauftrag
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
information
published
on
the
site
should
not
be
regarded
as
a
sales
quotation,
professional
advice
or
a
call
to
action
in
any
way.
Die
publizierten
Informationen
sind
weder
als
Verkaufsangebot,
professionelle
Beratung
noch
als
Handlungsaufforderung
irgendeiner
Art
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
1.Customization
(OEM)
for
table
is
accepted
Our
factory
have
the
qualified
designer
team.they
can
design
according
to
your
drawings
or
pictures,
and
produce
the
sample
for
your
checking
before
order.Please
kindly
contact
our
sales
staff
for
quotation.
1.Customization
(Soem)
für
Tabelle
wird
unsere
Fabrik
haben
den
qualifizierten
Designer,
den
team.they
entsprechend
Ihren
Zeichnungen
oder
Bildern
entwerfen
kann
und
produzieren
die
Probe
für
Ihre
Prüfung
vor
Auftrag
angenommen.
Bitte
treten
Sie
nett
mit
unserem
Verkaufspersonal
für
Zitat
in
Verbindung.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
efficiency
in
sales,
quotation
management
is
a
critical
success
factor
for
many
companies
across
a
number
of
industries.
As
a
result,
processing
the
content,
the
preparation
process,
and
the
management
of
quotations
and
contracts
are
essential
components
and
success
factors
in
the
sales
process.
Im
Rahmen
der
Effizienz
im
Vertrieb
ist
Angebotsmanagement
für
zahlreiche
Unternehmen
verschiedener
Branchen
ein
kritischer
Erfolgsfaktor.
Dabei
sind
die
Bearbeitung
der
Inhalte,
der
Erstellungsprozess
und
das
Management
von
Angeboten
und
Verträgen
wesentliche
Bestandteile
und
Erfolgsfaktoren
im
Vertriebsprozess.
In
vielen
Unternehmen
ist
das
Angebotsmanagement
sogar
der
zentrale
Punkt
im
Vertrieb,
und
leider
oft
auch
der
Engpass.
ParaCrawl v7.1
To
obtain
basic
information
concerning
the
products
and
services
provided
by
solique
ag,
you
can
click
on
the
various
navigation
items
and
options.
The
information
published
on
the
site
should
not
be
regarded
as
a
sales
quotation,
professional
advice
or
a
call
to
action
in
any
way.
Durch
Anklicken
der
verschiedenen
Navigationspunkte
und
Optionen
können
Grundinformationen
betreffend
Produkte
und
Dienstleistungen
von
solique
ag
abgerufen
werden.
Die
publizierten
Informationen
sind
weder
als
Verkaufsangebot,
professionelle
Beratung
noch
als
Handlungsaufforderung
irgendeiner
Art
zu
verstehen.
Fragen
betreffend
Informationen
auf
dieser
Website
können
schriftlich
oder
telefonisch
an
solique
ag
gerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
terms
and
conditions
shall
apply
to
all
quotations,
sales
and
deliveries.
Für
alle
Angebote,
Verkäufe
und
Lieferungen
gelten
die
nachstehenden
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
conditions
described
hereafter
are
exclusive,
and
apply
to
all
our
quotations,
sales,
deliveries
and
services.
Für
alle
unsere
Angebote,
Verkäufe,
Lieferungen
und
Leistungen
gelten
ausschließlich
die
nachstehenden
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
following
terms
and
conditions
apply
to
all
sales,
quotations
and
deliveries.
Nachfolgende
Bedingungen
gelten
für
alle
Verkäufe,
Angebote
und
Lieferungen
und
sind
für
beide
Vertragsparteien
verbindlich.
ParaCrawl v7.1
For
all
out
of
Walküre
online
shop
products
on
offer,
sales
quotations,
orders
and
deliveries
-
the
following
version
of
the
General
Terms
and
Conditions
shall
apply.
Für
alle
Angebote,
Bestellungen,
Lieferungen
der
im
Walküre-Shop
angebotenen
Produkte
gelten
die
nachfolgenden
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
For
sales
inquiries,
quotations,
suggestions,
technical
questions,
please
contact
via
this
web
form.
Bei
Anfragen,
Angebote,
Vorschläge,
technische
Fragen,
wenden
Sie
sich
bitte
über
dieses
Webformular.
ParaCrawl v7.1
All
Belgian
manufacturers
have
decided
to
use
the
same
general
terms
and
conditions
of
sale
for
their
quotations
to
guarantee
both
healthy
competition
and
more
uniform
quotations.
Alle
Hersteller
haben
die
Entscheidung
getroffen,
ihren
Angeboten
diese
allgemeinen
Verkaufsbedingungen
zugrunde
zu
legen,
um
einen
gesunden
Wettbewerb
und
homogenere
Angebote
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1